What is the translation of " MAXIMUM SIMPLICITY " in Slovak?

• maximálnu jednoduchosť
• maximálna jednoduchosť

Examples of using Maximum simplicity in English and their translations into Slovak

A maximum simplicity in usage.
A maximálna jednoduchosť použitia.

No stretch of glossy films- maximum simplicity.
Žiadny úsek lesklých filmov- maximálna jednoduchosť.

Maximum simplicity of installation.
Maximálna jednoduchosť montáže.

The visual emphasize clarity and maximum simplicity in everyday use.
Vizuál kladie dôraz na prehľadnosť a maximálnu jednoduchosť pri každodenom používaní.

Maximum simplicity and maximum functionality.
Jednoduchá manipulácia a maximálna funkčnosť.

He believed that its performance required maximum simplicity and sincerity.
Veril, že inscenovanie Eugena Onegina vyžadovalo maximálnu jednoduchosť a úprimnosť.

Maximum simplicity and the complete absence of unnecessary things.
Maximálna jednoduchosť a úplná absencia zbytočných vecí.

The key feature of Dublin Core is its maximum simplicity and comprehension, even for laymen.
Kľúčovou vlastnosťou Dublin Core je jeho maximálnu jednoduchosť a zrozumiteľnosť aj pre laikov.

Cutters or cylindrical, conical or helical mill rake angles is executed automatically with maximum simplicity.
Rezačiek alebo uhlov sklonu valcových, kužeľových alebo špirálových fréz vykonáva automaticky a maximálne jednoducho.

We have gone for maximum simplicity and we take excellent customer service as a matter of course.
Stavili sme na maximálnu jednoduchosť a klientský servis je pre nás samozrejmosťou.

The main thing is to remember that the interior should create maximum simplicity and restraint.
Hlavnou vecou je mať na pamäti, že interiér by mal vytvoriť maximálnu jednoduchosť a zdržanlivosť.

For maximum simplicity you will also find a remote control unit in the package making camcorder operation really at arm's length.
Na maximálnu jednoduchosť v balení nájdete aj diaľkový ovládač, s ktorým je ovládanie kamery skutočne na dosah ruky.

Clamping of sanding sheets with Velcro back for maximum simplicity and convenient exchange.
Upínanie brúsnych papierov pomocou suchého zipsu zase zaistí maximálnu jednoduchosť a pohodlnú výmenu.

Functionality and maximum simplicity are the main aspects that must be adhered to when creating and decorating a kitchen in this style.
Funkčnosť a maximálna jednoduchosť sú hlavné aspekty, ktoré sa musia dodržiavať pri vytváraní a zdobení kuchyne v tomto štýle.

The successful design of such a bathroom implies maximum simplicity, the absence of unnecessary parts and piles.
Úspešné prevedenie kúpeľňa zahŕňa maximálnu jednoduchosť, nedostatok náhradných dielov a pilotov.

The menu of the average Romanian is an example of rich taste, high nutritional value and maximum simplicity.
Jedálny lístok priemerného rumunského jazyka je príkladom bohatej chuti, vysokej výživovej hodnoty a maximálnej jednoduchosti.

The front of the kitchen cabinets is designed with maximum simplicity, and even, clean lines can easily be combined with any other style.
Predná časť kuchynských skriniek je navrhnutá s maximálnou jednoduchosťou a dokonca aj čisté čiary môžu byť jednoducho kombinované s akýmkoľvek iným štýlom.

Tank less toilet without external power supply, with extremely low water consumption fulfilling the strictest parameters of current technical standards and regulations with focus on maximum simplicity and reliability of the system.
Nádrž bez vonkajšieho napájania, s extrémne nízkou spotrebou vody spĺňa najprísnejšie parametre súčasných technických noriem a predpisov so zameraním na maximálnu jednoduchosť a spoľahlivosť systému.

The interior of the bathroom supports the principle of maximum simplicity, but at the same time demonstrates the dominance of a wood of a natural shade, combined with stainless steel and glass.
Interiér kúpeľne podporuje zásadu maximálnej jednoduchosti, ale zároveň dokazuje dominanciu dreva prírodného odtieňa v kombinácii s nehrdzavejúcou oceľou a sklom.

It is light and fashionably fresh and perfectly develops the simple central idea of the entire concept: maximum simplicity of shapes and creativity with a 10° angle.
Je odľahčená a moderne svieža a presne nadväzuje na jednoduchú nosnú myšlienku celého konceptu, ktorý spočíva v maximálnom zjednodušení tvarov a v hre s uhlom 10°.

The basis of this direction includes such details as the maximum simplicity and functionality of furniture, the advantage of cold colors in the color palette, the presence of large windows, the absolute absence of decorative elements.
Základom tohto smeru sú také detaily ako maximálna jednoduchosť a funkčnosť nábytku, výhoda studených farieb v palete farieb, prítomnosť veľkých okien, absolútna absencia dekoratívnych prvkov.

Maximum simplicity and transparency of all the formal procedures, such as incorporation, reports and declarations submissions, and audit events works to prevent corruption and guarantees comfortable conditions for business operation.
Maximálna jednoduchosť a transparentnosť všetkých formálnych procedúr- registračných úkonov, podávania výkazov a deklarácií, previerok- garantuje neexistenciu korupcie a priaznivé podmienky pre podnikateľskú činnosť.

The WICONA® Unisys modular system ensures maximum simplicity and time savings when it comes to processing, but also offers total flexibility at the same time when it comes to satisfying the requirements of your customers, irrespective of whether it is a matter of installing a standard fire door or producing a highly complex bespoke product.
Modulárny systém WICONA-Unisys garantuje najjednoduchšie možné a časovo najúspornejšie spracovanie, ponúka ale súčasne aj vysokú flexibilitu, ak ide o splnenie želaní Vašich zákazníkov a to nezávisle od toho, či ide o inštaláciu štandardných protipožiarnych dverí alebo o realizáciu vysoko komplexnej špeciálnej výroby.

Effectivity, simplicity and maximum use of every space.
Efektivita, jednoduchosť a maximálne využitie každého priestoru.

Simplicity and maximum speed of work- the maindignity.
Jednoduchosť a maximálna rýchlosť práce- hlavnádôstojnosť.