What is the translation of " METHODS TO SUPPORT " in Slovak?

• metódy na podporu
• spôsoby na podporu

Examples of using Methods to support in English and their translations into Slovak

Service Orientation-Definitely seeking methods to support persons.
Služby orientácie-určite hľadajú metódy na podporu osôb.

Such methods to support life are suitable for predators, and the crucian carp is able to stay in the cage for a long time just near the place of fishing.
Takéto metódy podporujúce život sú vhodné pre dravcov a kaprovec je schopný zostať v klietke dlhú dobu hneď vedľa rybárskeho miesta.

Company Orientation-Earnestly looking for methods to support persons.
Spoločnosť, orientácia-vážne hľadajú metódy na podporu osôb.

It creates methods to support reading, combines various initiatives and organizations in this area, develops methodical materials, provides expert advice, and teaches.
Má okrem iného vytvárať metódy podpory čítania, spájať rôzne iniciatívy a organizácie v tejto oblasti, vytvárať metodické materiály a školiť.

Services Orientation-Positively searching for methods to support folks.
Služby orientácie-pozitívne hľadajú metódy na podporu ľudí.

Here you can find tools and methods to support entrepreneurial teaching and learning.
V tejto časti nájdete nástroje a metódy pre podporu podnikateľského vzdelávania.

Services Orientation-Earnestly trying to find methods to support people.
Služby orientácie-úprimne snaží nájsť spôsoby na podporu ľudí.

Adequate EU Commission methods to support partnerships are important like for instance the structured dialogue with the partners as well as informal actions to support them.
Dôležité sú aj vhodné metódy Európskej komisie na podporu partnerstiev, ako napríklad štruktúrovaný dialóg s partnermi či neformálne kroky na ich podporu..

Company Orientation-Actively searching for methods to support people.
Spoločnosť orientácia-aktívne hľadanie metód na podporu ľudí.

Improving scientific tools and methods to support policy making and regulatory needs.
Zdokonaľovanie vedeckých nástrojov a metód na podporu tvorby politík a pre regulačné potreby.

As the leaders of Caritas Europa explained,“The results of the research should contribute to improving care practices for rescued victims by providing data on the impact that trafficking has on victims, which will be useful to produce new and more efficient methods to support the victims during the process of rebuilding their lives”.
Ako vysvetľuje Európska charita,„cieľom spomínaného výskumu je vylepšiť praktiky pomoci zachráneným obetiam zdostupnením dát o dopade obchodovania s ľuďmi, aby sa tak mohli vytvoriť nové a účinnejšie metódy na ich podporu počas procesu ich rehabilitácie“.

Gain deeper knowledge of impact evaluation methods to support young people at the labour market more effectively.
Získate hlbšie znalosti o metódach hodnotenia dopadu s cieľom efektívnejšie podporovať mladých ľudí na trhu práce.

The public policy benefits of the below activities will also be maximised, included additional support for new policy needs that may arise, for example: space based solutions in support of developing countries; and use of space-observation tools and methods to support developments in Community policies.
Úžitok činností uvedených nižšie pre verejnú politiku sa taktiež zmaximalizuje, vrátane dodatočnej podpory pre prípadné nové politické požiadavky, napr. riešenia pre rozvojové krajiny založené na vesmírnych technológiách, a využívanie nástrojov a metód na pozorovanie vesmíru na podporu rozvoja politík Spoločenstva.

Intensifying the use of scenarios and other forward looking methods to support the development of sustainable futures.
Zintenzívnenie využitia scenárov a ďalších metód zameraných na podporu rozvoja trvalo udržateľnej budúcnosti.

The public policy benefits of the below activities will also be maximised, included additional support for new policy needs that may arise, for example: space based solutions in support of developing countries; and use of space-observation tools and methods to support developments in Community policies.
Rovnako dôjde k maximalizácii úžitku nižšie uvedených aktivít pre verejnú politiku vrátane dodatočnej podpory pre prípadné nové politické požiadavky, napr.: riešenia pre rozvojové krajiny založené na vesmírnych technológiách a využívanie nástrojov a metód na pozorovanie vesmíru na podporu rozvoja politík Spoločenstva.

The ECA has developed practical guidelines on auditing methods to support auditors' work across the various stages of the audit process.
Dvor audítorov vypracoval praktické usmernenia o audítorských metódach na podporu činnosti audítorov v rôznych etapách procesu vykonávania auditu.

Services Orientation-Actively searching for methods to support persons.
Služby orientácie-aktívne vyhľadávanie a metódy na podporu osôb.

Service Orientation-Positively seeking methods to support individuals.
Služby orientácie-pozitívne hľadajú metódy na podporu jednotlivcov.

Company Orientation-Actively trying to find methods to support folks.
Spoločnosť orientácia-aktívne snaží nájsť spôsoby na podporu ľudí.

Operating systems other than Windows incorporate slightly different methods to support network printing.
Operačné systémy iné ako Windows obsahujú trochu odlišné metódy na podporu sieťovej tlače.

L-Carnitine was invented by Russian scientists in 1950 and has been considered one of the most effective methods to support endurance, fat burning and recovery between workouts since then.
L-Karnitín vynašli ruskí vedci v roku 1950 a od tej doby sa považuje za jednu z najefektívnejších metód pre podporu výdrže, spaľovania tukov a regenerácie medzi tréningami.

L-Carnitine was invented by Russian scientists in 1950 and has been considered one of the most effective methods to support endurance, fat burning and recovery between workouts since then.
Vynájdený v roku 1950 dvoma Ruskými vedcami, sa L-Karnitín považuje za jeden z najefektívnejších spôsobov ako podporiť výdrž, spaľovať tuky a skrátiť čas regenerácie medzi tréningami.

This means that, currently, the SPS is a poorly targeted method to support farmers' income.
To znamená, že v súčasnej dobe je SPS zle cielená metóda na podporu príjmov poľnohospodárov.

Propose a working method to support implementation of the reforms, based on aroadmap.
Navrhnúpracovnú metódu na podporu implementácie reforiemspočívajúcu v cestovnejmape.

In the light of this first experience, the European Council considers that the European semester can become an effective governance method to support EU and national policy-making in an integrated, transparent and timely manner.
Vzhľadom na túto prvú skúsenosť sa Európska rada domnieva, že európsky semester sa môže stať účinnou metódou správy, ktorá bude prispievať k integrovanej, transparentnej a včasnej tvorbe politík na úrovni EÚ a na vnútroštátnej úrovni.