What is the translation of " MINIMALLY INVASIVE METHODS " in Slovak?

• minimálne invazívne metódy
• minimálne invazívnych metód

Examples of using Minimally invasive methods in English and their translations into Slovak

The operation is minimally invasive methods.
Operácia JE minimálne invazívne metódy.

Minimally invasive methods are used when possible.
Pokiaľ je to možné, používajú sa najmenej invazívne metódy.

Treatment of prostate adenoma: minimally invasive methods.
Liečba adenómu prostaty: minimálne invazívne metódy.

Minimally invasive methods are used, as well as full-blown operations.
Používajú sa minimálne invazívne metódy, ako aj operácie v plnom rozsahu.

We are impressed by new treatments, minimally invasive methods and power creams.
Zaujali nás nové postupy, minimálne invazívne metódy a silové krémy.

Minimally invasive methods of surgical intervention are more popular among patients.
Minimálne invazívne metódy chirurgickej intervencie sú u pacientov obľúbenejšie.

We concentrate on all kinds of surgery including the minimally invasive methods.
Zameriavame sa na všetky chirurgické odbory vrátane minimálne invazívnych metód.

In clinic Assuta effectively apply modern laser and minimally invasive methods for vision correction and treatment of various diseases of the visual system.
V klinike Assuta účinne aplikovať moderné laser a minimálne invazívne metódy pre korekciu zraku a liečbe rôznych ochorení zrakového systému.

Like(dissection of the sphenoid) is often combined with minimally invasive methods.
Podobný(aorty z sphenoid) je často v kombinácii s minimálne invazívne metódy.

Minimally invasive methods of therapy(laser therapy, sclerotherapy, cryotherapy) or surgical intervention(Longo operation, excision, deserterization).
Minimálne invazívne metódy terapie(laserová terapia, skleroterapia, kryoterapia) alebo chirurgické zákroky(operácia Longo, excízia, disarterizácia).

In developed countries, more than 80% of patients with hemorrhoids are treated using minimally invasive methods.
Vo vyspelých krajinách viac ako 80% pacientov sHemoroidy sa liečia pomocou minimálne invazívnych metód.

Minimally invasive methods- cauterization, coagulation, cold plasma nucleoplasty, hydroplasty are used to treat hernias of small size(up to 6 mm).
Minimálne invazívne metódy- kauterizácia, koagulácia, studená plazmatická nukleoplastika, hydroplastika sa používajú na liečbu hernín malých rozmerov(do 6 mm).

Cured in this way hemorrhoids do not return in almost 95% of cases, although with minimally invasive methods, the probability of relapse is significantly higher.
Takto vyliečené hemoroidy sa nevracajú v takmer 95% prípadov, aj keď s minimálne invazívnymi metódami je pravdepodobnosť relapsu výrazne vyššia.

Today, experienced surgeons use minimally invasive methods of intervention, in which a blood clot or cholesterol plaque is only removed from the bloodstream of the legs.
Dnes skúsení chirurgovia používajú minimálne invazívne metódy zákroku, pri ktorých sa z krvného obehu nohy odstráni len krvná zrazenina alebo cholesterolový povlak.

Surgical treatment: prescribed for severe symptoms or in advanced stages of the disease and may be carried out using minimally invasive methods or by radical surgery.
Chirurgická liečba: predpísané pre závažné príznaky, alebo v pokročilých štádiách ochorenia a môžu byť vykonávané pomocou minimálne invazívne metódy, alebo radikálnej operácii.

Minimally invasive methods offer advantages such as smaller incisions, decreased risk of infection, greater surgical precision, decreased cost of care, reduced length of stay, and better clinical information.
Minimálne invazívne metódy ponúkajú výhody ako menšie incízie, znížené riziko infekcie, väčšiu chirurgickú presnosť, znížené náklady na starostlivosť, skrátenú dĺžku pobytu a lepší prínos klinických informácií.

This method is rarely used, since cosmetic sutures are applied after the removal of warts, and in modern medicine, minimally invasive methods of treatment are preferred.
Táto metóda sa používa len zriedka, ako pacient po odstránenie bradavíc prekrýva kozmetických švy, a výhodný minimálne invazívne metódy liečby v modernej medicíny.

Using specialized neyrointerventsionnye, minimally invasive methods, physicians tiny devices introduced via the vein to capture, retrieve, and/ or absorption of blood clots that block the blood vessels in the brain.
Pomocou špecializovaného neyrointerventsionnye, minimálne invazívnych metód, lekári drobné zariadenie zavedené cez žily zachytiť, načítanie a/ alebo vstrebávanie krvných zrazenín, ktoré blokujú krvné cievy v mozgu.

Due to the fact that the treatment of prostate hyperplasia with medications is often not effective, in recent years minimally invasive methods and drugs for the treatment of BPH have been developed.
Vzhľadom na to, že liečba hyperplázie prostaty s liečivami často nie je účinná, v posledných rokoch sa vyvinuli minimálne invazívne metódy a lieky na liečbu BPH.

In the most advanced situations, they can remove the vein from the leg, but, as a rule, today they use minimally invasive methods of treatment, for example, laser correction, sclerotherapy and radiofrequency ablation.
V najviac zanedbávaných situáciách môžu odstrániť žilu z nohy, ale spravidla sa dnes používajú minimálne invazívne metódy liečby, napríklad laserová korekcia, skleroterapia a rádiofrekvenčná ablácia.

Transdermal sampling of tissues as a minimally invasive method of taking material for study.
Vzorkovaním transdermálna tkanivo Ako minimálne invazívne metódy odberu materiálu pre štúdium.

A fairly uncomplicated minimally invasive method that heals internal hemorrhoidal nodules.
Úplne jednoduché, minimálne invazívne metódy, ktoré vyliečia vnútorné hemoroidné uzliny.

Minimally invasive method of treatment of gynecological diseases.
Minimálne invazívne metódy liečby gynekologických ochorení.

This is a minimally invasive method that allows for quick recovery.
Je to minimálne invazívne postup, ktorý je možné získať od rýchlo.

This minimally invasive method, using meso-threads, flexes the face with longterm effects!
Táto mini invazívna metóda pomocou mezonití vypína pokožku s dlhotrvajúcim efektom!

A minimally invasive method of atter removal isapplication of high-frequency radio waves.
Minimálna invazívna metóda odstraňovania attery jepoužívanie vysokofrekvenčných rádiových vĺn.

This is a minimally invasive method of removing the kidney.
Ide o minimálne invazívny spôsob odstraňovania porastov.

More Cellfina is a minimally invasive method of treating cellulite with long-lasting effects.
Viac Cellfina je minimálne invazívna metóda odstránenia celulitídy s dlhotrvajúcim účinkom.

This is the newest minimally invasive method of healing of varicose veins.
To je najnovšia minimálne invazívna metóda liečenia kŕčových žíl.