Examples of using Mobile computing devices in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Many smartphones and mobile computing devices run the Android platform.
Mnoho smartphony a mobilné výpočtové zariadenia spustiť platformu Android.Some of our websites andonline resources are designed specifically for use on mobile computing devices.
Niektoré z našich webstránok aon-line zdrojov sú určené osobitne na používanie na mobilných počítačových zariadeniach.This includes protecting mobile computing devices, such as laptops and tablets.
Sem spadá ochrana mobilných výpočtových zariadení, ako sú notebooky a tablety.Its principal products include TFT LCD monitors, digital projectors,digital cameras, and mobile computing devices.
Medzi hlavné produkty spoločnosti patrí LCD TFT monitory, digitálne projektory,digitálne fotoaparáty a mobilné počítačové zariadenia.Chromebooks are a unique class of mobile computing devices designed for Web-based tasks.
Chromebooky sú jedinečné trieda mobilných výpočtových zariadení určených pre webových úloh.Chromebooks are a unique class of mobile computing devices, designed specifically for the Cloud.
Chromebooky sú jedinečné trieda mobilných výpočtových zariadení, navrhnutý špeciálne pre webových úloh.No one can deny that mobile computing devices make our lives easier and more fun in a myriad of ways.
Nikto nemôže poprieť, že prenosné zariadenia uľahčujú život a prinášajú doň viac zábavy nespočetnými spôsobmi.WBMP, short for Wireless Bitmap or Wireless Application Protocol Bitmap Format,is a standard image format optimized for mobile computing devices.
WBMP, skratka pre Wireless Bitmap alebo Wireless Application Protocol Bitmap Format,je štandardný obrazový formát optimalizovaný pre mobilné informačné zariadenia.The exponential increase in demand- for example driven by mobile computing devices, Wi-Fi hotspots but also smart electricity grids and industrial automation- means that Europe must use this finite resource more efficiently than in the past.
Exponenciálny rast dopytu(napr. v oblasti mobilných počítačových zariadení, bezdrôtových hotspotov, ale aj inteligentných elektrických sietí a automatizácie In addition to the uses described above for the Shire websites, some Shire Web sites and online resources are specificallydesigned to be compatible and used on mobile computing devices.
Okrem horeuvedených spôsobov používania stránok spoločnosti Shire bolo špecificky vypracovaných niekoľko internetových stránok a online zdrojov spoločnosti Shire tak,aby boli kompatibilné a využívané v rámci mobilných technológií.BenQ continues to delight the world's consumers with a broad product and embedded technology portfolio spanning digital projectors, monitors, interactive large-format displays,digital cameras and camcorders, mobile computing devices, and lighting solutions.
Medzi takéto prostriedky patrí príjemne široké portfólio produktov poháňaných ľuďmi a vstavaných technológií, ktoré prechádzajú od digitálnych projektorov, monitorov, interaktívnych veľkoformátových displejov,digitálnych kamier a kamkordérov po mobilné počítačové zariadenia a riešenia osvetlenia.Such means include a delightful broad portfolio of people-driven products and embedded technologies spanning digital projectors, monitors, interactive large-format displays,digital cameras and camcorders, mobile computing devices, and lighting solutions.
Medzi takéto prostriedky patrí príjemne široké portfólio produktov poháňaných ľuďmi a vstavaných technológií, ktoré prechádzajú od digitálnych projektorov, monitorov, interaktívnych veľkoformátových displejov,digitálnych fotoaparátov a kamkordérov, mobilných počítačových zariadení až po riešenia osvetlenia.Such means include a delightful broad portfolio of people-driven products and embedded technologies spanning digital projectors, monitors, interactive large-format displays,digital cameras and camcorders, mobile computing devices, and lighting solutions.
Medzi tieto prostriedky patrí pozoruhodne široké portfólio používateľsky orientovaných produktov a zabudovaných technológií v digitálnych projektoroch, monitoroch, interaktívnych veľkoformátových displejoch,digitálnych fotoaparátoch a videokamerách, mobilných výpočtových zariadeniach a osvetľovacích riešeniach.BenQ continues to delight the world's consumers with a broad product and embedded technology portfolio spanning digital projectors, monitors, interactive large-format displays,digital cameras and camcorders, mobile computing devices, and lighting solutions.
Spoločnosť BenQ pokračuje v zaisťovaní pôžitku svetových spotrebiteľov pomocou širokého portfólia produktov a vstavaných technológií, ktoré prechádzajú od digitálnych projektorov, monitorov, interaktívnych veľkoformátových displejov,digitálnych kamier a kamkordérov po mobilné počítačové zariadenia a riešenia osvetlenia.His goal of helping BenQ grow as a world-leading human technology and solutions provider has had Lee focusing the company's R&D investments on technological innovations while responding vigorously to the rapid change of needs in lifestyle, business, healthcare and education with a wide portfolio of people-driven products spanning digital projectors, professional monitors, digital signage, interactive large-format displays,imaging solutions, mobile computing devices, and lighting solutions. From 1998 to Sept.
Cieľ pomôcť spoločnosti BenQ rozvíjať sa v pozícii špičkového svetového producenta personálnych technológií a riešení priviedol Leeho k tomu, aby investície spoločnosti v oblasti výskumu a vývoja nasmeroval do technologických inovácií a za súčasného zaistenia schopnosti pružne reagovať na rýchlo sa meniace potreby v oblasti životného štýlu, biznisu, zdravotnej starostlivosti a vzdelávania, so širokým portfóliom personálne zameraných produktov siahajúcich od digitálnych projektorov cez digitálneprezentačné panely, interaktívne veľkoformátové displeje, zobrazovacie riešenia až po mobilné výpočtové zariadenia a osvetľovacie riešenia.Under the new brand philosophy,'Because It Matters', BenQ strengthens and adds to its commitment to elevate and enrich the aspects of life that matter most to people today- lifestyle, business, healthcare and education, empowering them to live better, increase efficiency, feel healthier and enhance learning through people-driven, innovation-fueled products, services and solutions, ranging from digital projectors, professional monitors, interactive large-format displays,imaging devices, mobile computing devices and LED lighting solutions.
V rámci novej filozofie značky„Pretože na tom záleží“ spoločnosť BenQ posilňuje a rozširuje svoj záväzok, aby pozdvihla a obohatila aspekty života, na ktorých záleží väčšine súčasných ľudí- životný štýl, obchodovanie, zdravotná starostlivosť a vzdelávanie, pričom ich podporuje, aby žili lepšie, zvýšili svoju efektívnosť, cítili sa zdravší a zdokonalili učenie prostredníctvom ľuďmi poháňaných a inováciami naplnených produktov, služieb a riešení, ktoré siahajú od digitálnych projektorov, profesionálnych monitorov, interaktívnych veľkoformátových displejov,zobrazovacích Samsung Electronics today introduced Galaxy Book S,a game-changing mobile computing device built for high-performing users who don't want to be weighed down by excessive size and features of traditional laptops.
Spoločnosť Samsung Electronics predstavila Galaxy Book S,prelomové mobilné zariadenie určené pre najnáročnejších užívateľov, ktorí nechcú byť zväzovaní nadmernou veľkosťou a obmedzeniami tradičných laptopov.
