What is the translation of " MODEL EXAMPLE " in Slovak?

• modelovým príkladom
• vzorovým príkladom
• modelový príklad
• vzor

Examples of using Model example in English and their translations into Slovak

A model example of this is Porsche.
Typickým príkladom je Porsche.

The integration model(example: Ireland).
Integračný model(príklad: Írsko).

A model example is the theme of football.
Príkladom modelu je téma futbalu.

Today's Greece is a model example.
Súčasné Grécko je toho ukážkovým príkladom.

Model example of mortgage conditions as at 1 July 2013.
Vzorový príklad hypotekárnych podmienok k 1. júlu 2013.

At the same time you will be a model example to others who will benefit from your presence.
Zároveň budete príkladom pre ostatných, ktorí budú profitovať z Vašej prítomnosti.

A model example of unintelligent traffic are traffic jams caused by car columns.
Modelovým príkladom neinteligentnej dopravy sú zápchy spôsobené kolónami áut.

The photographic project Interrupted Game(1993) is a model example of contextual art.
K relevantným počiatočným prácam patrí fotografický projekt Interrupted Game(1993), ktorý je modelovým príkladom kontextového umenia.

The site became a model example of successful urban development.
Toto miesto sa stalo modelovým príkladom úspešného rozvoja a prestavby mesta.

We cannot create loopholes, though emissions trading in the EU is a model example of how to do that!
Nemôžeme vytvárať medzery, aj keď obchodovanie s emisiami v EÚ je vzorovým príkladom, ako práve takéto medzery vytvárať!

In the manual you can find a model example which you can modify according to your own needs!
V návode je zobrazený modelový prípad, ktorý je možné si upraviť podľa vlastných potrieb!

You can create your own language passport online using the instructions or download the model, examples, and completion instructions.
Svoj jazykový pas si môžete vytvoriť online za pomoci nápovedy alebo si môžete stiahnuť vzor, príklady a návod na vyplnenie.

You can see model examples of different fireplaces and stoves on our website.
Na našej internetovej stránke vidíte príklady modelov pre krby a kachľové pece s teplovodným výmenníkom.

Students particularly value the approach and unique method of presentation, when we are able to bring them closer to the real industrial world, which many of them know only from model examples.
Študenti oceňujú predovšetkým prístup a jedinečný spôsob prezentácie, keď sme im schopní priblížiť reálny priemyselný svet, ktorý mnohí poznajú iba z modelových prípadov.

A model example of efficient application is the charging system for movement of vehicles in central London.
Modelovým príkladom je systém výberu pokút za pohyb vozidiel v centre Londýna.

This form of self-regulation, where those affected by a given problem themselves agree in the form of a legal regulation on its resolution, is in my view a model example of European regulation.
Táto forma samoregulácie, kde sa tí, ktorých sa daný problém dotýka, sami dohodnú na jeho riešení vo forme právnej normy, je podľa môjho názoru vzorovým príkladom európskej regulácie.

Considering that RSFF is a model example to be further developed and intensified, the IEG made 10 recommendations that can be regrouped as follows.
Berúc do úvahy, že RSFF je modelový príklad, ktorý by sa mal ďalej rozvíjať a zintenzívňovať, IEG sa zhodla na 10 odporúčaniach, ktoré možno preskupiť takto.

The questions have been justified, and that is why it is very important that the Portuguese issue should be made a model example of how a crisis can be held in check, dealt with, and prevented from spreading.
Otázky boli opodstatnené, a preto je veľmi dôležité, aby sa problém Portugalska použil ako vzorový príklad toho, ako sa dá kríza udržať pod kontrolou, riešiť a zabrániť tomu, aby sa šírila.

We will use a chemical laboratory as a model example, but don't worry, you will see that the supplier management principles are the same across all industries.
Ako modelový príklad použijeme chemické laboratórium, no nemajte obavy- uvidíte, že princípy evidencie dodávateľov sú rovnaké vo všetkých odvetviach.

John the Baptist Cathedral in Trnava is considered to be the most important work of architecture in the Hungarian Kingdom during Recatholization and it served as a model example for the construction of many other churches in our country.
Jána Krstiteľa sa považuje za najvýznamnejšie dielo rekatolizačnej architektúry v Uhorsku a slúžil ako vzor pre výstavbu celého radu ďalších kostolov v krajine. Kostol sv.

Our model example: The current price of EUR/ USD when using CALL trade had to overcome 14 pips upward for the trade to be profitable and earnings would be up to 98.01%.
Náš modelový príklad: Súčasná cena EUR/ USD by pri obchode CALL musela prekonať 14 pipov smerom hore, aby vôbec bol obchod zárobkový a zárobok by činil 98.01%.

Unfortunately, the Gdańsk Shipyard also became a symbol of the decline of heavy industry and the defencelessness of workers and trade unions in the face of that process, a model example of everything that is defined as'casino capitalism'.
Žiaľ, lodenica v Gdansku sa vplyvom procesu, vzorového príkladu všetkého, čo sa definuje ako"kasíno kapitalizmus", stala tiež symbolom úpadku ťažkého priemyslu a bezbrannosti robotníkov a odborových zväzov.

His work is in the Slovak environment a model example of how a designer with an interest in the appreciation of local traditions can successfully work when connected to a place outside the centre.
Jeho tvorba je v slovenskom prostredí modelovým príkladom toho, ako môže s úspechom fungovať dizajnér napojený na miesto mimo centra, so záujmom o zhodnocovanie tradičných a lokálnych východísk.

Creation of a project webpage, used for publishing information and news about the moded. The webpage will be also used as a distribution channel for the software implementation of the model, documentation, database and model examples.
Vytvorenie web stránky projektu, na ktorej budú zverejňované informácie a novinky týkajúce sa projektu a zároveň bude využívaná na distribúciu softvérovej implementácie modelu, sprievodnej dokumentácie, databáz a modelových príkladov.

The architectural layout and even the decoration of the Church of the Holy Trinity(1671- 1684) as well as the planed structure of the whole area responds to the model example in Trnava and represents one of the first influences of Baroque Jesuitical architecture in the eastern Slovak territory.
Priestorový rozvrh aj výzdoba Kostola Najsvätejšej Trojice(1671- 1684) ako aj pôdorysné usporiadanie celého areálu reaguje na trnavský vzor a súčasne predstavuje jeden z prvých prienikov barokového jezuitského staviteľstva na východné Slovensko.

The form of the video, resembling video essay, is a model example of reflection on the transformations of the image from painting through photography and moving pictures- film, television and video- up to contemporary digital media based on advanced technologies, where one can see a shift with the mutual creative blending of functions between traditional and digital image media.
Svojou formou, nie nepodobnou videoeseji, je modelovým príkladom uvaovania o transformáciách obrazu, od maby cez fotografiu a pohyblivé obrazy- film, televíziu a video- a po súasné digitálne médiá, zaloené na pokroilých technológiách, v om mono vidie posun pri vzájomnom tvorivom prelínaní funkcií medzi klasickými a digitálnymi obrazovými médiami.

Sexy models example.
Sexy modely príklad.

Introducing models, examples and instructions on how to grow a cultural feature from CX that attracts customers and uncompromisingly cuts down the competition.
Predstavenie modelov, príkladov a návodov ako z CX vypestovať kulturálnu črtu, ktorá priťahuje zákazníkov a nekompromisne kosí konkurenciu.