What is the translation of " MODEL USING " in Slovak?

• model pomocou
• modeli pomocou
• modelu pomocou

Examples of using Model using in English and their translations into Slovak

In the Russian market there are elite plumbing European, Asian and Russian brands who have model using glass.
Na ruskom trhu existujú elitnej inštalatérske európskej, ázijskej a ruskej značky, ktorí majú model pomocou skla.

It usually takes hours to days to produce a model using traditional methods, depending on the size and complexity of the model..
Zvyčajne trvá niekoľko hodín až dní, aby sa vytvoril model pomocou tradičných metód v závislosti od veľkosti a zložitosti modelu..

You can do this before you import the data, or by creating a calculated column in the Data Model using the Power Pivot add-in.
Môžete to urobiť pred importovať údaje, alebo vytvorením vypočítavaný stĺpec v dátovom modeli pomocou Power Pivotu doplnok.

Not only is it now possible to design a model using virtual reality, engineers can also experience first-hand what it feels like at the wheel.
Dnes je nielen možné navrhnúť nový model pomocou virtuálnej reality ale môžete si hneď aj vyskúšať, ako bude pôsobiť na vodiča sediaceho za volantom.

You can do this before you import the data, or by creating a calculated column in the Data Model using the Power Pivot add-in.
Môžete to urobiť pred importovaním údajov alebo vytvorením vypočítaného stĺpca v dátovom modeli pomocou doplnku Power Pivot.

It takes between a few hours and a few days to create a model using traditional methods, depending on the size and complexity of the model..
Zvyčajne trvá niekoľko hodín až dní, aby sa vytvoril model pomocou tradičných metód v závislosti od veľkosti a zložitosti modelu..

You can do this before you import the data, or by creating a calculated column in the Data Model using the Power Pivot add-in.
Môžete to vykonať pred importom údajov alebo tak, že v údajovom modeli pomocou doplnku PowerPivot vytvoríte vypočítavaný stĺpec.

The example model using Mammals as the vocabulary term not only defines it, but also incorporates visuals to demonstrate understanding of definition.
Vzorový model, ktorý používa cicavce ako termín slovníka, ho nielen definuje, ale zahŕňa aj vizuálne prvky na preukázanie pochopenia definície.

The Misuro B+ sensor built into the roller trainer is calibrated ad hoc by Elite on each individual model using a high-precision ergometer.
Snímač Misuro B+ v trenažéri je už nakalibrovaný z výroby na každom jednom modeli pomocou ergometra s maximálnou presnosťou.

The example model using Mammals as the vocabulary term not only defines it, but also incorporates visuals to demonstrate understanding of definition.
Príkladový model, ktorý používa cicavce ako termín slovnej zásoby, ho definuje nielen, ale zahŕňa aj vizuály na demonštráciu chápania definície.

For tips on how to reduce the size of a data model, see Create a memory-efficient Data Model using Excel and Power Pivot.
Tipy na zmenšenie veľkosti dátového modelu nájdete v téme Vytvorenie pamäťového dátového modelu pomocou Excelu a doplnku Power Pivot.

Not only is it possible nowadays to design a model using virtual reality, but you can also experience first-hand what it feels like at the wheel.
Dnes je nielen možné navrhnúť nový model pomocou virtuálnej reality ale môžete si hneď aj vyskúšať, ako bude pôsobiť na vodiča sediaceho za volantom.

Exposures in 6- to 11- year-olds are predictions based on simulations from the population PK model using data obtained for this age group.
Expozície u pacientov vo veku 6 až 11 rokov sú predpovede založené na simuláciách z populačného farmakokinetického modelu s použitím dát získaných pre túto vekovú skupinu.

They developed their new model using DNA sequencing data from the Cancer Genome Atlas and epidemiologic data from the Cancer Research UK database.
Na základe toho vyvinuli matematický model s použitím dát z Atlasu rakovinového genómu a epidemiologických dát od britskej organizácie Cancer Research.

PARTICIPANTS must buy an OSIS starter package, register at the contest website and create a hair style with a model using OSIS products(“the WORK”).
ÚČASTNÍCI sú povinní zakúpiť si štartovací balíček OSIS, zaregistrovať sa na webovej stránke súťaže a vytvoriť účes na modelke s využitím produktov OSIS(ďalej len“DIELO”).

For more information, see Add worksheet data to a Data Model using a linked table and Copy and paste rows into a Data Model in Power Pivot.
Ďalšie informácie nájdete v téme Pridanie údajov hárka do údajového modelu pomocou prepojenej tabuľky a Kopírovanie a prilepenie riadkov do modelu údajov v doplnku Power Pivot.

In the next tutorial, Extend Data Model relationships using Excel 2013, Power Pivot, and DAX, you build on what you learned here, and step through extending the Data Model using a powerful and visual Excel add-in called Power Pivot.
V ďalšom kurze s názvom Rozšírenie vzťahov dátového modelu pomocou Excelu 2013, doplnku PowerPivot a jazyka DAX budete vychádzať z toho, čo ste sa tu naučili, a prejdete postupom rozšírenia dátového modelu pomocou výkonného a vizuálneho doplnku Excelu s názvom PowerPivot.

Authentic with a movie video camera by using a small design or model using traditional animation techniques, CGI and Computer Animation or a combination of some or all these techniques and other visual effects.
Film je vytvorený fotografovaním skutočných scén s filmovou kamerou; fotografovaním výkresov alebo miniatúrnych modelov pomocou tradičných animačných techník; prostredníctvom počítačovej animácie; alebo kombináciou niektorých alebo všetkých týchto techník a iných vizuálnych účinkov.

Navisworks allows users to open and combine 3D models, navigate around them in real-time and review the model using a set of tools including comments, redlining, viewpoint, and measurements.
Navisworks umožňuje používateľom otvoriť a kombinovať 3D modely, pohybovať sa v nich v reálnom čase a skontrolovať model pomocou sady nástrojov, vrátane komentárov, zvýraznenia, rôznych uhlov pohľadu, a meraní.

An exploratory multivariate Cox regression model using backward selection indicated that the following baseline prognostic factors were strongly associated with survival independent of treatment: gender, white blood cell count, platelets, body weight loss in the 6 months prior to trial entry, number of metastatic sites, sum of longest diameter of target lesions, Motzer score.
Exploračný multivariantný Coxov regresný model využívajúci spätnú selekciu premenných naznačil silnú súvislosť medzi nasledujúcimi východiskovými prognostickými faktormi a prežívaním, a to nezávisle od liečby: pohlavie, počet bielych krviniek, počet krvných doštičiek, úbytok telesnej hmotnosti v priebehu 6 mesiacov pred zaradením do skúšania, počet metastatických miest, súčet najdlhšieho priemeru cieľových lézií, Motzerovo skóre.

In these tutorials you learn how to import and explore data in Excel, build and refine a data model using Power Pivot, and create interactive reports with Power View that you can publish, protect, and share.
V týchto kurzoch sa naučíte importovať a skúmať údaje v Exceli, vytvárať a vylepšovať dátový model pomocou doplnku PowerPivot, ako aj pomocou Power View vytvárať interaktívne zostavy, ktoré môžete zverejňovať, chrániť a zdieľať.

By photographing drawings or miniature models using traditional animation techniques;
Fotografovaním výkresov alebo miniatúrnych modelov pomocou tradičných animačných techník; prostredníctvom počítačovej animácie;

The kit system allows you to create models using your own imagination.".
Systém stavebnice umožňuje vytvárať aj modely s použitím vlastnej fantázie.".

Repairing-Repairing devices or models using the equipment that are desired.
Oprava-Oprava zariadenia alebo modely s použitím zariadení, ktoré sú požadované.

Semi-finished product is called the model used as the basis for construction of the building.
Polotovar sa nazýva model používaný ako základ pre stavbu budovy.

CMYK is the standard colour model used in offset printing for full-colour documents.
CMYK je štandardný farebný model používaný najmä pri offsetovej tlači pre plno farebnú tlač dokumentov.

The production possibility curve is a model used to show the output possibilities of an economy.
Produkčné možnosti krivky je model použitý pre zobrazenie výstupných možností ekonomike.

Smaller model uses two-colour Superluminova.
Menší model používa dvojfarebnú superluminovu.

There are models using a USB-cord for charging toys.
Existujú modely používajúce USB kábel na nabíjanie hračiek.