What is the translation of " MODIFY THE REGISTRY " in Slovak?

• upraviť databázu registry
• úprave databázy registry

Examples of using Modify the registry in English and their translations into Slovak

Method 1: Modify the registry.
Metóda 1: Úprava databázy registry.

Modify the registry at your own risk.
Úpravu databázy registry na vlastné riziko.

Note You do not have to modify the registry when you use this method.
Poznámka Nemáte na úpravu databázy registry pri použití tejto metódy.

Modify the registry at your own risk.
Úprava databázy registry na vlastné riziko.

First of all, it might change systems settings and modify the registry.
Po prvé, to môže zmeniť nastavenia systémov a úprave databázy registry.

Modify the registry at your own risk.
Databázu registry upravujete na vlastné riziko.

To work around this limitation, modify the registry to deactivate Office 2007.
Ak chcete obísť toto obmedzenie, upravte databázu Registry a deaktivujte program Office 2007.

Modify the registry at your own risk.
Úpravy databázy Registry vykonávate na vlastné riziko.

To resolve this problem, modify the registry by using the following methods.
Ak chcete vyriešiť tento problém, upravte databázy registry pomocou nasledujúcich metód.

Modify the registry by adding a registy key setting on the client computer.
Upraviť databázu Registry pridaním nastavenia kľúča databázy Registry do klientskeho počítača.

These errors occur when the Windows installer cannot successfully modify the registry.
Tieto chyby sa vyskytujú, keď Inštalátor systému Windows nedokáže úspešne upraviť databázu Registry.

In such a case, you can modify the registry to temporarily block this installation.
V takom prípade môžete inštaláciu dočasne zablokovať úpravou databázy Registry.

For existing applications that require backward compatibility with the WebBrowser control, you can modify the registry to configure Internet Explorer.
Pre existujúce aplikácie, ktoré vyžadujú spätnú kompatibilitu s ovládaním, môžete upraviť databázu registry nakonfigurovanie programu Internet Explorer.

The administrator can modify the registry by adding a registry key on the client computer.
Upraviť databázu Registry pridaním nastavenia kľúča databázy Registry do klientskeho počítača.

To select a specific license server for use with various Windows Terminal Services servers in a domain or site, you can modify the registry to point to a particular license server.
Ak chcete vybrať konkrétny licenčný server na používanie s rôznymi servermi terminálových služieb systému Windows v určitej doméne alebo na určitej lokalite, môžete upraviť databázu Registry tak, aby ukazovala na konkrétny licenčný server.

For more information about how to back up, restore, and modify the registry, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
Ďalšie informácie o tom, ako zálohovať, obnovení a úprave databázy registry nájdete po kliknutí na nasledovné číslo článku publikovaného v databáze Microsoft Knowledge Base.

Note Organizations do not have to modify the registry in environments that are managed through an update management solution, such as Microsoft WSUS or System Center Configuration Manager.
Poznámka: Organizácie nemajú upraviť databázu registry v prostrediach, ktoré sú spravované prostredníctvom aktualizácie riešenia, napríklad Microsoft WSUS alebo System Center Configuration Manager.

For more information about how to back up, restore, and modify the registry, click the following link to view the Windows Online article.
Ak chcete získať ďalšie informácie o zálohovaní, obnovení a úprave databázy Registry, kliknutím na nasledujúce prepojenie zobrazte článok publikovaný na lokalite online systému Windows.

For more information about how to back up, restore, and modify the registry, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
Ďalšie informácie o tom, ako zálohovať, obnoviť a upraviť databázu Registry, získate po kliknutí na nasledujúce číslo článku publikovaného v databáze Microsoft Knowledge Base.

Important This article contains information about modifying the registry.
Dôležité Tento článok obsahuje informácie o tom, ako upraviť databázu registry.

Important This article contains information about modifying the registry.
Dôležité upozornenie Tento článok obsahuje informácie o úprave databázy Registry.

Modifying the Registry can cause serious problems requiring a reinstall of the operating system.
Úprava databázy Registry môže spôsobiť vážne problémy, ktoré môžu vyžadovať preinštalovanie operačného systému.

Before modifying the registry, create a backup of the registry..
Pred úpravou databázy Registry vytvorte jej zálohu.

A version of Outlook can be blocked by modifying the registry.
Verzia programu Outlook môže byť blokovaný úpravou theregistry.

In Internet Explorer, the hijacker alters the home page and modifies the registry.
V Internet Explorer, únosca zmení na domovskej stránke a modifikuje registra.

IMPORTANT: This article contains information about modifying the registry.
DÔLE¾ité: Tento článok obsahuje informácie o upravovaní databázy registry.

Exe tool can determine what applications are reading and what applications are modifying the registry.
Exe môžete určiť, aké aplikácie sú čítanie a aké aplikácie sú úprave databázy registry.

Worst case scenario, incorrectly modifying the registry could result in a broken system that needs reinstalling.
Najhoršom prípade Nesprávna úprava databázy registry môže spôsobiť rozbité systém, ktorý je potrebné preinštalovať.

These tasks include managing services, managing processes, managing event logs, managing certificates, modifying the registry, and using Windows Management Instrumentation(WMI).
Tieto úlohy zahŕňajú správu služby riadenie procesov, správa denníkov udalostí, správa certifikátov, úprave databázy registry a pomocou služby Windows Management Instrumentation(WMI).

This can be done by modifying the registry directly or via Group Policy in your organization.
Tento kľúč musí byť nainštalovaný pomocou priameho registry upraviť alebo prostredníctvom skupinovej politiky v organizácii.