What is the translation of " MOSTLY STUDENTS " in Slovak?

• prevažne študentov
• väčšinou študentov
• prevažne študenti
• zväčša študenti

Examples of using Mostly students in English and their translations into Slovak

Lots of young people, mostly students.
Plno mladých, hlavne študentov.

The protesters, mostly students, are demanding full democracy.
Demonštranti, zväčša študenti, požadujú plnú demokraciu pre bývalú britskú kolóniu.

It is made up of volunteers, mostly students.
Robia ju dobrovoľníci, väčšinou študenti.

Out of the 476 people on board, mostly students on a school trip, 174 were rescued while the ship was listing.
Z celkového počtu 476 osôb na palube, väčšinou tínedžerov na školskom výlete, ich prežilo len 172.

More than 140 people were killed, mostly students.
Postrieľali viac ako 140 ľudí, prevažne študentov.

Mostly, students tend to skip classes, arrive late and are not punctual in their work and also timings.
Mostly, študenti majú tendenciu preskočiť tried, prísť neskoro a nie sú časovo v ich práci a aj načasovanie.

Lots of young people, mostly students.
Plný mladých ľudí, väčšinou zahraničných študentov.

About 25 protesters, mostly students, refused to budge from the site, and some say they plan to stay for as long as they can.
Približne 25 ľudí, prevažne študentov, z priestranstva tvoriaceho ohnisko protestov odmieta odísť a vyhlasujú, že zotrvajú najdlhšie, ako budú môcť.

By the end, 148 people had been killed- mostly students.
Zahynulo pri ňom 148 ľudí, väčšina z nich boli študenti.

Hundreds of protesters, mostly students, occupied Parliament in March 2014, demonstrating against implementation of a service trade agreement with China.
Demonštranti najmä z radov študentov obsadili minulý týždeň parlament na protest proti obchodnej dohode s Čínou.

The users of this library are mostly students and teachers.
Návštevníkmi knižnice sú prevažne študenti a pedagógovia VŠEMvs.

About 25 protesters, mostly students, refused to budge from their site outside the government headquarters, and some say they plan to stay for as long as they can.
Približne 25 ľudí, prevažne študentov, z priestranstva tvoriaceho ohnisko protestov odmieta odísť a vyhlasujú, že zotrvajú najdlhšie, ako budú môcť.

The SUB Art Gallery contains mostly students'' work.
Galéria výtvarného umenia SUB Art Gallery obsahuje predovšetkým práce študentov.

Pakistan resumed military trials for militants and lifted a moratorium on the death penalty after a 2014 attack on a school in Peshawar that killed more than 150, mostly students.
Pakistan obnovil vojenské súdy pre obvinených militantov a zrušil moratórium na výkon trestu smrti po útoku na školu v meste Pešávar z roku 2014, pri ktorom bolo zabitých vyše 150 ľudí, väčšinou mladých študentov.

According to Sheriff Gonzalez, between 8 and 10 people, mostly students, were killed during the shooting.
Podľa vyjadrení úradov zahynulo pri streľbe osem až desať ľudí, väčšinou študentov.

Kenya decided to erect a wall along the Somali border after an April 2015 strike by Islamic extremists killed 148 people, mostly students, at a university.
Keňa a Somálsko Keňa sa rozhodla postaviť múr na hranici so Somálskom po útoku islamských extrémistov na univerzitu v apríli 2015, pri ktorom prišlo o život 148 ľudí, prevažne študentov.

As well as in the past, the members of the ensemble are young people, mostly students and employees of the university, but also people from Zvolen and its surroundings.
Ako v minulosti, tak aj dnes sú členmi súboru mladí ľudia, prevažne študenti a zamestnanci univerzity, ako aj mládež zo Zvolena a okolia.

Kenyans on Saturday commemorated the first anniversary of a terrorist attack that killed 148 people, mostly students, at a university in Garissa.
Africká Keňa si v sobotu pripomenula prvé výročie islamistického útoku v areáli univerzity v meste Garissa, pri ktorom prišlo o život viac ako 148 ľudí, väčšinou študentov.

Traditionally focuses on the presentation of works by young artists, mostly students of Czech and foreign art academies and recent graduates.
Už tradične je zameraná na prezentáciu tvorby mladých umelcov, predovšetkým študentov slovenských aj zahraničných vysokých umeleckých škôl a ich čerstvých absolventov.

The ensemble works at the Institute of Musicology of the Faculty of Arts of the Masaryk University in Brno and its members are mostly students or graduates from Brno universities.
Teleso pôsobí pri Ústave hudobnej vedy FF Masarykovej univerzity v Brne a jeho členmi sú hlavne študenti či absolventi brnenských vysokých škôl.

After a 2014 attack on a school in Peshawar that killed more than 150 people, mostly students, Pakistan resumed military trials for militants and lifted a moratorium on the death penalty./kga.
Po útoku na školu v Péšavare, ktorý si vyžiadal v roku 2014 viac ako 150 obetí, väčšinou študentov, Pakistan obnovil procesy s militantmi a zrušil moratórium na výkon trestu smrti, pripomína agentúra AP.

The majority of students in special education are Roma children from socially disadvantaged environment. These are mostly students diagnosed with mild intellectual disability.
Väčšinu žiakov v špeciálnom vzdelávaní tvoria rómski žiaci zo sociálne znevýhodneného prostredia, pričom ide najmä o žiakov diagnostikovaných s ľahkým mentálnym postihnutím.

At present as well as in the past the members of this group are young people, mostly students, employees of the university, but also young people from Zvolen and its surroundings.
Ako v minulosti, tak aj dnes sú členmi súboru mladí ľudia, prevažne študenti a zamestnanci univerzity, ako aj mládež zo Zvolena a okolia.

The Sewol ferry sank on April 16, 2014, taking the lives of nearly 300 passengers, mostly students and teachers who were on a school field trip.
Trajekt Sewol sa potopil 16. apríla a vyžiadal si približne 300 životov najmä spomedzi študentov, ktorí boli na školskom výlete.

One of the most important achievements is that young generation, mostly students and graduate of design schools have discovered folk culture for themselves.
Za jeden z podstatných dosiahnutých výsledkov považujem prebudenie záujmu o hodnoty ľudovej kultúry u mladých tvorcov, väčšinou študentov a absolventov škôl dizajnu.

Youth Gallery focuses on the presentation of the authors of the youngest generation of artists, mostly students and recent graduates of Czech and Slovak universities and art schools.
Galérie mladých je zameraná na prezentáciu autorov najmladšej umeleckej generácie, prevažne študentov a čerstvých absolventov českých a slovenských vysokých umeleckých škôl.

The young artists who participated in the international confrontation at the Munich exhibition were mostly students or young graduates from Bratislava's University of Fine Arts.
Mladí tvorcovia, ktorí sa ocitli na mníchovskej prehliadke v medzinárodnej konfrontácii, boli zväčša študenti, prípadne čerství absolventi bratislavskej Vysokej školy výtvarných umení.

At present as well as in the past the members of this group are young people, mostly students, employees of the university, but also young people from Zvolen and its surroundings.
Ako v minulosti, tak aj dnes sú členmi súboru mladí ľudia, prevažne študenti a zamestnanci univerzity, ako aj mládež zo Zvolena a okolia, pre ktorých sa ľudový tanec a pieseň stali záľubou.

A measure of mostly student and auto loans increased $16.8 billion, also the most in roughly one year, to $2.8 trillion.
Úvery v kategórii študentských pôžičiek a úverov na autá v novembri tiež posilnili najviac za zhruba rok, a to o 16,8 mld. USD na 2,8 bil.