What is the translation of " NEXT TO THE LIST " in Slovak?

• vedľa zoznamu

Examples of using Next to the list in English and their translations into Slovak

Click the down arrow next to the list.
Kliknite šípku nadol vedľa zoznamu.

There, next to the list of allowed push notifications, click on add.
Tam, vedľa zoznamu povolených push upozornení, kliknite na add.

Click the down arrow next to the list.
Kliknite na šípku nadol vedľa zoznamu.

Next to the list of recordings, there is a separate list for scheduled recordings and reminders.
Vedľa zoznamu nahrávok je uvedený samostatný zoznam pre naplánované nahrávania a pripomienky.

The Details view is now open next to the list.
Zobrazenie podrobností je teraz otvorený vedľa zoznamu.

Click the down arrow next to the list, and then select the item you want.
Kliknite na šípku nadol vedľa zoznamu a potom vyberte požadovanú položku.

However, in a drop-down list box, the list entries are hidden until the user clicks an arrow next to the list box.
V rozbaľovacom zozname sú však položky zoznamu skryté, pokým používateľ neklikne na šípku vedľa zoznamu.

In the'Users' section, tick the box next to the list that you want to use.
V časti Používatelia začiarknite políčko vedľa zoznamu, ktorý chcete použiť.

Click Edit next to the list of profiles to open the Firewall Profiles window where you can edit profiles.
Kliknite na Upraviť vedľa popisu Zoznam profilov pre otvorenie okna Profily firewallu, v ktorom môžete upravovať profily.

Point your cursor to the green dot next to the list you want to pause.
Prejdite ukazovateľom myši na zelenú bodku vedľa zoznamu, ktorý chcete pozastaviť.

However, in a drop-down list box, the list entries are hidden until the user clicks an arrow next to the list box.
Však v rozbaľovacom zozname položky zoznamu sa zobrazia až používateľ klikne na šípku vedľa poľa zoznam.

So unexpectedly, the file of Katharina lay next to the list of offers for Wilhelm, who was not intended.
Tak nečakane, súbor Katharina ležal vedľa zoznamu ponúk pre Wilhelma, ktorý nebol určený.

Next to the list of SharePoint Web part connection parameters, click Add to display the Select a Field or Group dialog box.
Vedľa zoznamu parametre pripojenia SharePoint webovej časti, kliknite na položku Pridať sa zobrazí dialógové okno Výber poľa alebo skupiny.

(or press cmd+,)gt; Computer Scan and click Edit next to the list of current profiles.
(prípadne stlačte cmd+,)gt; Kontrola počítača a kliknite na Upraviť… vedľa zoznamu aktuálnych profilov.

However, in a drop-down list box, the list entries are hidden until the user clicks an arrow next to the list box.
V poli so zoznamom sú však položky zoznamu skryté, pokým používateľ neklikne na šípku vedľa poľa so zoznamom.

The text retains your changes, and an asterisk appears next to the list style name whenever you select or edit the list..
V texte sa zachovajú vaše zmeny a vždy, keď označíte alebo budete upravovať zoznam, vedľa názvu štýlu zoznamu sa zobrazí hviezdička.

When you change the appearance of a list- by changing the bullet or number style or the spacing of indents, for example- you create style overrides(indicated by an asterisk next to the list style name in the List Styles pop-up menu).
Keď zmeníte vzhľad zoznamu, napríklad zmenou štýlu odrážky alebo čísla, prípadne zmenou odsadenia medzier, vytvoríte prepísania(označené hviezdičkou vedľa názvu štýlu zoznamu vo vyskakovacom menu Štýly zoznamu).

On the Home tab, in the Number group, click the arrow next to the list of number formats, and then click More Number Formats.
Vo vstavanom formáte čísla Na karte Domov v skupine Číslo kliknite na šípku vedľa zoznamu formátov čísla a potom kliknite na položku Ďalšie formáty čísel.

If you want to pause more than one list at once, you can select the checkboxes next to the lists and select Pause from the Change Status drop-down menu above the table.
Ak chcete pozastaviť viacero remarketingových zoznamov naraz, môžete začiarknuť políčka vedľa zoznamov a z rozbaľovacej ponuky Zmeniť stav uvedenej nad tabuľkou vybrať možnosť Pozastaviť.

Open the drop-down list next to the Add to button in the Field List pane.
Otvorenie rozbaľovacieho zoznamu vedľa tlačidla Pridať do na table Zoznam polí.