What is the translation of " NORMAL BRAIN FUNCTION " in Slovak?

• normálnu funkciu mozgu
• normálnej funkcie mozgu
• normálnej funkcii mozgu
• normálne fungovanie mozgu

Examples of using Normal brain function in English and their translations into Slovak

What you're looking at is normal brain function.
Na čo sa pozeráte, je normálna činnosť mozgu.

An estimated three million Americans are living with a traumatic brain injury-- defined as a sudden violent blow to the head or penetrating wound that affects normal brain function.
Približne tri milióny Američanov žijú s traumatickým poškodením mozgu, ku ktorému dochádza pri prudkom náraze do hlavy a ovplyvňuje normálne fungovanie mozgu.

Thiamine is essential for normal brain function.
Tiamín je nevyhnutný pre normálnu funkciu mozgu.

Approximately three million Americans are living with traumatic brain injuries, which are defined as a sudden violent blow to the head or a penetrating wound that affects normal brain function.
Približne tri milióny Američanov žijú s traumatickým poškodením mozgu, ku ktorému dochádza pri prudkom náraze do hlavy a ovplyvňuje normálne fungovanie mozgu.

DHA contributes to maintain normal brain function and vision”.
DHA prispieva k udržaniu normálnej funkcie mozgu a zraku**.

I would guess it was either the equipment or the intensity of the testing procedure that disrupted the normal brain function.
Povedal by som, že buď Zariadením, Alebo intenzitou skúšobného postupu Narušil Normálne funkcie mozgu.

DHA also contributes to maintaining normal brain function and vision**.
DHA prispieva k udržaniu normálnej funkcie mozgu a zraku**.

IGF-1 is primarily produced by the liver as an endocrine hormone and plays an influential role in almost every system from muscle, bone, and connective tissue growth and repair, to the selective regulation of various aspects of metablism, as well as helping keep up normal brain function and cardiac health.
IGF-1 a rastový hormón vykonávajú dôležité funkcie prakticky v akomkoľvek systéme tela- od rastu a obnovy svalového, spojivového a kostného tkaniva až po selektívnu reguláciu rôznych aspektov metabolizmu, udržiavania normálnej funkcie mozgu a zdravia srdca.

Vitamin B6 is needed for normal brain function and development.
Vitamín B6 je nevyhnutný pre normálne fungovanie a vývoj mozgu.

A variety of goodies containing sugar are also necessary for normal brain function.
Rôzne dobroty obsahujúce cukor sú tiež potrebné pre normálnu funkciu mozgu.

Ymptoms that suggest changes in normal brain function(headaches, vision changes, confusion, or seizures), and high blood pressure.
Príznaky, ktoré poukazujú na zmeny v normálnej funkcii mozgu(bolesť hlavy, poruchy zraku, zmätenosť alebo záchvat) a vysoký krvný tlak.

DHA contributes to maintenance of normal brain function.
DHA prispieva k zdravej funkcii mozgu.

Proper levels of blood sugar are necessary for normal brain function, heart function and energy metabolism, all of which are crucial in sustaining good health and preventing disease.
Správna hladina cukru je nevyhnutná k normálnej funkcii mozgu, srdca a celého metabolizmu, ktoré sú kľúčové pre udržanie dobrého zdravia a na prevenciu chorôb.

Docosahexaenoic acid(DHA) helps maintain normal brain functioning.
Dokosahexaenová kyselina(DHA) napomáha taktiež k udržaniu normálnej funkcie mozgu.

However, we also know that these devices can interfere with normal brain functions, such as attention, concentration, or self-control, and that most experts recommend they not be used by children, especially during the first years of a person's life.
Avšak, vieme aj, že tieto zariadenia môžu zasahovať do normálnych funkcií mozgu, ako sú pozornosť, koncentrácia či sebaovládanie, a že väčšina expertov odporúča, aby ich nepoužívali deti, najmä nie v prvých rokoch života.

A daily intake of 250mg of DHA helps to maintain normal brain function.
Napríklad DHA pri dennom príjme 250 mg prispieva k udržaniu normálnej funkcie mozgu.

Although Johnstone studied people with brain injury, previous studies of Buddhist meditators and Franciscan nuns with normal brain function have shown that people can learn to minimize the functioning of the right side of their brains to increase their spiritual connections during meditation and prayer.
Hoci Johnstone študoval ľudí s poranením mozgu, predchádzajúce štúdie uskutočnené počas budhistických meditácií alebo františkánskych mníšok s normálnou funkcií mozgu ukázali, že ľudia sa môžu naučiť minimalizovať fungovanie pravej strany ich mozgu a dosiahnúť tak zvýšenie svojho duchovného zážitku pri meditácii a modlitbe.".

A daily intake of 250 mg of DHA contributes to maintenance of normal brain function.
Napríklad DHA pri dennom príjme 250 mg prispieva k udržaniu normálnej funkcie mozgu.

All psychiatric drugs‘work' by obstructing normal brain function, causing dysfunction.
Všetky psychiatrické lieky fungujú tak, že bránia normálnej funkcii mozgu a spôsobujú dysfunkciu.

There are some fats which are essential in your child's diet for a healthy immune system and for normal brain function.
Existujú niektoré tuky, ktoré sú nevyhnutné v strave vášho dieťaťa pre jeho zdravý imunitný systém a pre normálnu funkciu mozgu.

The accumulation of β-amyloid protein in neurons disrupts normal brain functioning and is a hallmark of Alzheimer's disease.
Hromadenie β-amyloidového proteínu v neurónoch narúša normálne fungovanie mozgu a je charakteristickým znakom Alzheimerovej choroby.

Glutamate is an excitotoxin that can cause brain cell death, but that role is actually essential for normal brain function.
Glutamát je excitotoxín, ktorý môže spôsobiť smrť mozgových buniek, ale táto úloha je skutočne nevyhnutná pre normálnu funkciu mozgu.

It is also a component of the neurotransmitter acetylcholine and is needed for normal brain functioning, particularly in infants.
Je to tiež súčasť nervového prenášača acetylcholínu a je potrebný pre normálne mozgové funkcie, najmä u detí.

It also disrupts healthy blood flow to the brain essential for normal brain functioning.
V tomto ohľade je pre normálne fungovanie mozgu mimoriadne dôležitá stabilita krvného toku.

Vitamin B6 regulates our body's internal clock that is very important for normal brain function and development.
Vitamín B6 reguluje vnútorné hodiny nášho tela, ktorá je pre normálnu funkciu mozgu a vývoj veľmi dôležité.

DHA is also essential for the growth and functional development of the brain in infants and for normal brain function in adults.
Hlavne DHA je esenciálna pre rast a funkčný vývoj mozgu dieťaťa i pre mozgové funkcie v dospelosti.

Two hallmarks of Alzheimer's are amyloid beta plaques and tau tangles, both of which impair normal brain functioning.
Dva charakteristické znaky Alzheimerovej choroby sú plaky bielkoviny beta-amyloid a zhluky tau-proteínu, ktoré oba zhoršujú normálne fungovanie mozgu.

Iron also plays a vital role in warding off infections and illness, maintaining energy levels and normal brain function.
Železo tiež hrá zásadnú úlohu v obrane proti infekciám a niektorým chorobám, udržuje normálne hladiny energie a zaisťuje normálne fungovanie mozgu⁵.

The metabolic pathway that converts tryptophan an amino acid found in dietary protein to serotonin a chemical that's necessary for normal brain function is only two steps long.
Metabolická dráha, ktorá premieňa tryptofán(aminokyselina nachádzajúca sa v dietetickom proteíne) na serotonín(chemická látka, ktorá je potrebná pre normálnu funkciu mozgu) je len dva kroky dlhá.