What is the translation of " NORMAL KIDNEY FUNCTION " in Slovak?

• normálnou funkciou obličiek

Examples of using Normal kidney function in English and their translations into Slovak

Normal kidney function is maintained;
Normálna funkcia obličiek je zachovaná;

The serum half-life is 2- 3 hours in patients with normal kidney function.
Polčas rozpadu lieku je 2-3 hodiny s normálnou funkciou obličiek.

Normal kidney function, at least initially.
Normálne funkcie obličiek, aspoň na začiatku.

The recommended initial dose of cephepime for injection should be the same as for patients with normal kidney function.
Odporúčaná začiatočná dávka u pacientov s poruchou funkcie obličiek je rovnaká ako u pacientov s normálnou funkciou obličiek.

Promotes normal kidney function by aiding in the elimination of toxins.
Podporuje normálnu funkciu obličiek tým, že pomáha odstraňovať toxíny.

Many people donate a kidney for transplantation to a family member or friend and continue to have a relatively normal kidney function.
Mnoho ľudí daruje obličku na transplantáciu členovi rodiny alebo priateľovi a majú i naďalej relatívne normálnu funkciu obličiek.

Normal kidney function depends on an adequate, uninterrupted blood supply.
Normálne fungovanie mozgu vyžaduje aktívne a neprerušené dodávanie krvi.

Nettle leaves- weight loss and restoration of normal kidney function due to the significant content of vitamins and microelements in this plant.
Listy žihľavy- strata hmotnosti a obnovenie normálnej funkcie obličiek v dôsledku významného obsahu vitamínov a mikroelementov v tejto rastline.

Beginning two weeks after completion of induction treatment, the recommended maintenance dose of Vistide in patients with normal kidney function is 5 mg per kg of body weight given once every two.
U pacientov s normálnou funkciou obličiek 5 mg na kg telesnej hmotnosti, ktorá sa podáva raz za dva týždne.

With normal kidney function, the blood creatinine level should be constant from day to day.
S normálnou funkciou obličiek, hladiny kreatinínu v krvi by mala byť konštantná zo dňa na deň.

Beginning two weeks after completion of induction treatment, the recommended maintenance dose of Vistide in patients with normal kidney function is 5 mg per kg of body weight given once every two weeks.
Po uplynutí dvoch týždňov od ukončenia úvodnej liečby je odporúčaná udržiavacia dávka Vistidu u pacientov s normálnou funkciou obličiek 5 mg na kg telesnej hmotnosti, ktorá sa podáva raz za dva týždne.

Stage 1: the eGFR shows normal kidney function but you are already known to have some kidney damage or disease.
Stupeň 1: eGFR vykazuje normálnu obličku funkcie ale už viete, že máte nejaké poškodenie obličiek alebo ochorenie.

Memantine is eliminated in a monoexponential manner with a terminal t½ of 60 to 100 hours. In volunteers with normal kidney function, total clearance(Cltot) amounts to 170 ml/min/1.73 m² and part of total renal clearance is achieved by tubular secretion.
U dobrovoľníkov s normálnymi funkciami obličiek dosahuje celkový klírens(Cltot) množstvo do 170 ml/min/1,73 m2 a časť celkového obličkového klírensu sa dosahuje tubulárnou sekréciou.

In volunteers with normal kidney function, total clearance(Cltot) amounts to 170 ml/ min/ 1.73 m² and part of total renal clearance is achieved by tubular secretion.
U dobrovoľníkov s normálnymi funkciami obličiek dosahuje celkový klírens(Cltot) množstvo do 170 ml/ min/ 1, 73 m2 a časť celkového obličkového klírensu sa dosahuje tubulárnou sekréciou.

Beginning two weeks after completion of induction treatment, the recommended maintenance dose of VISTIDE in patients with normal kidney function is 5 mg/ kg body weight(given as an intravenous infusion at a constant rate over 1 hr) administered once every two weeks.
Po uplynutí dvoch týždňov od ukončenia úvodnej liečby je odporúčaná udržiavacia dávka VISTIDU u pacientov s normálnou funkciou obličiek 5 mg/ kg telesnej hmotnosti(podaná vo forme intravenóznej infúzie konštantnou rýchlosťou počas 1 hodiny), ktorá sa podáva raz za dva týždne.

The recommended dose of VISTIDE in patients with normal kidney function is 5 mg/ kg body weight(given as an intravenous infusion at a constant rate over 1 hour) administered once weekly for two consecutive weeks.
Odporúčaná dávka VISTIDU u pacientov s normálnou funkciou obličiek je 5 mg/ kg telesnej hmotnosti(podaná vo forme intravenóznej infúzie konštantnou rýchlosťou počas 1 hodiny), ktorá sa podáva raz za týždeň počas dvoch po sebe nasledujúcich týždňov.

The recommended dose of Vistide in patients with normal kidney function is 5 mg per kg of body weight given once weekly for two consecutive weeks.
Odporúčaná dávka Vistidu u pacientov s normálnou funkciou obličiek je 5 mg na kg telesnej hmotnosti, ktorá sa podáva raz za týždeň počas dvoch po sebe nasledujúcich týždňov.

Results from our observational study in young adults with normal kidney function may not translate into a clinically meaningful difference and may be insufficient to inform decision-making concerning marijuana use," said Dr. Julie Ishida.
Výsledky našej pozorovacej štúdie u mladých dospelých s normálnou funkciou obličiek sa nemusia prejaviť v klinicky významnom rozdiele a nemusia byť dostatočné na informovanie pri rozhodovaní o užívaní marihuany,“ povedal Dr. Ishida pre tlač.

Heart rate is normal, kidneys functioning.
Tep je normálny, obličky pracujú.

Your kidney function is completely normal.
Vaše obličky fungujú úplne normálne.

Colchicine(used to treat gout flares with normal kidney and liver function).
Kolchicín(používa na liečbu dny pri normálnej funkcii obličiek a pečene).

Standard blood tests for kidney function are often normal.
Štandardné krvné testy funkcie obličiek sú často normálne.

Testing for the presence of protein in the urine(proteinuria) is necessary to determine if your kidney function is normal.
Testovanie prítomnosti proteínu v moči(proteinúria) je nevyhnutné na zistenie, či je vaša funkcia obličiek normálna.

Rosuvastatin or pravastatin(used to lower blood cholesterol) colchicine(used to treat gout flares with normal kidney and liver function).
Rosuvastatín alebo pravastatín(používajú sa na zníženie cholesterolu v krvi) kolchicín(používa na liečbu dny pri normálnej funkcii obličiek a pečene).

Results in patients with reduced kidney function than those whose kidney function was normal.
U pacientov so zníženou funkciou obličiek sa pozorovala tendencia k lepším výsledkom než u pacientov, ktorým obličky fungovali normálne.

There was a trend for better results in patients with reduced kidney function than those whose kidney function was normal.
U pacientov so zníženou funkciou obličiek sa pozoroval trend lepších výsledkov ako u pacientov, ktorí mali normálnu funkciu obličiek.

To return protein levels to normal and protect kidney function, doctors may prescribe blood pressure medication such as angiotensin-converting enzyme(ACE) inhibitors, even if you don't have high blood pressure.
Návrat hladín proteínu k normálu a ochrannú funkciu obličiek, môže lekári predpisujú lieky krvný tlak, ako sú inhibítory angiotenzín- konvertujúceho enzýmu( ACE inhibítory), aj keď nemáte vysoký krvný tlak.

Jinarc was shown to be effective at slowing down cyst formation in a main study involving 1,445 adults with autosomal dominant polycystic kidney disease who had rapidly progressing disease but normal or moderately reduced kidney function.
V hlavnej štúdii, v ktorej bolo zahrnutých 1 445 dospelých pacientov s autozomálnym dominantným polycystickým ochorením obličiek s rýchlo postupujúcim ochorením, ale normálnou alebo mierne zníženou funkciou obličiek, sa ukázalo, že liek Jinarc je účinný pri spomaľovaní vzniku cýst.

If kidney function is reduced to less than 10 per cent of normal, the loss of function must be replaced by dialysis or a kidney transplant.
Ak funkcia obličiek klesne na menej ako 10% z normálnej funkcie obličiek, stratu je potrebné nahradiť dialýzou alebo transplantáciou obličky..

Jinarc is for use in patients with normal to moderately reduced kidney function at the beginning of treatment with Jinarc and whose disease is progressing rapidly.
Liek Jinarc je určený na použitie u pacientov, ktorí majú na začiatku liečby liekom Jinarc normálnu alebo mierne zníženú funkciu obličiek a u ktorých ochorenie rýchlo postupuje.