What is the translation of " NUMBER OF SMES " in Slovak?

• počet MSP
• počtu MSP

Examples of using Number of smes in English and their translations into Slovak

Number of SMEs receiving support services.
Počet MSP prijímajúcich podporné služby.

They will also engage an increasing number of SMEs.
Tieto opatrenia navyše zapoja väčší počet MSP.

The number of SMEs registering is increasing.
Počet MSP, ktoré sa registrujú, stále rastie.

Moreover, the actions will engage an increasing number of SMEs.
Tieto opatrenia navyše zapoja väčší počet MSP.

Number of SMEs receiving support services: 500 000/year.
Počet MSP prijímajúcich podporné služby: 500 000/rok.

Theimpactassessment considers the outputs such as number of loans or number of SMEs as impacts.
Vhodnotenívplyvusaza výstupy považujú napríklad počet úverov alebo počet MSP.

Number of SMEs participating in brokerage events and company missions.
Počet MSP zúčastňujúcich sa na sprostredkovateľských podujatiach a služobných cestách spoločností.

The only quantified target relating to the number of SMEs to be reached with the SMEG facility is attainable.
Jediný vyčíslený cieľ týkajúci sa počtu MSP, ku ktorým sa má Záručný fond pre MSP dostať, je dosiahnuteľný.

The number of SMEs' employees are expected to increase by 0.4% after a two year slump.
Po dvojročnom poklese sa teraz očakáva, že počet zamestnancov MSP sa zvýši o 0,4%.

This expected to negatively affect employment and economic growth including the closure of a number of SMEs.
Predpokladalo sa, že to bude mať negatívny vplyv na zamestnanosť a hospodársky rast vrátane zatvorenia viacerých MSP.

The number of SMEs in the EU remained at the 2009 level with a total of 20.8 million.
Počet MSP v EÚ zostal v roku 2009 na tej istej úrovni s celkovým počtom 20,8 milióna.

In terms of entrepreneurship, more focused efforts to promote the number of SMEs innovating in-house and involved in collaborative R& D are needed.
Z hľadiska podnikania je potrebné cielenejšie úsilie na zvýšenie počtu MSP, ktoré uskutočňujú vnútropodnikové inovácie a sú zapojené do spolupráce vo VaV.

Number of SMEs using digital services(including electronic information services) provided by the Network.
Počet MSP využívajúcich digitálne služby(vrátane elektronických informačných služieb) poskytované sieťou.

Also, the financing of small businesses based on a business plan might determine a very large number of SMEs participating in the European research.
Pri financovaní malých podnikov na základe obchodného plánu by zároveň mohlo dôjsť k definovaniu veľmi veľkého počtu MSP podieľajúcich sa na európskom výskume.

The high number of SMEs involved in trading with the US is also an important factor besides the business volume.
Aj vysoký počet MSP zapojených do obchodovania s USA je dôležitým faktorom okrem objemu obchodných činností.

Conversely, in the three Member States with the lowest level of participation(compared to the number of SMEs in the country) and the lowest success rates, there is no NIA.
Opačne v troch členských štátoch s najnižšou mierou účasti(v porovnaní s počtom MSP v krajine) a najnižšou mierou úspešnosti nepôsobí žiadna NIA.

The number of SMEs(up to 250 employees; turnover≤ EUR 50 million) in the EU reaches 23 million, which comprises around 99% of all firms active in our market.
Počet MSP(do 250 zamestnancov, obrat ≤ 50 miliónov EUR) v EÚ dosahuje 23 miliónov, čo predstavuje asi 99% celkového počtu firiem aktívnych na našom trhu.

In Romania, a pro-rata allocation was used depending on the nature of the actions, namely either based on number of regions, population or number of SMEs.
V Rumunsku sa využívalo pomerné prideľovanie v závislosti od povahy činností, a to buď podľa počtu regiónov, podľa obyvateľstva, alebo podľa počtu MSP.

The Commission shares the Court's view that the target number of SMEs to be reached is attainable.‘Deadweight' should not be seen as synonymous with inefficient budget allocation.
Komisia súhlasí s názorom Dvora audítorov, že stanovený cieľový počet MSP je dosiahnuteľný.„Mŕtva váha“ by sa nemala považovať za synonymum neúčinného poskytovania rozpočtových prostriedkov.

While more and more companies send electronic invoices(18% compared to 10% in 2013) or use social media to engage with customers and partners(21% compared to 15% in 2013), the number of SMEs selling online has been stagnating over the past years(17%).
Kým čoraz viac podnikov odosiela elektronické faktúry(18% oproti 10% v roku 2013) alebo používa sociálne médiá na komunikáciu so zákazníkmi a s partnermi(21% oproti 15% v roku 2013), počet MSP obchodujúcich online v posledných rokoch stagnoval(17%).

On the other hand, a number of SMEs linked to the wireless broadband sector would benefit from additional spectrum availability and thus business case enhancement.
Na druhej strane by viaceré MSP spojené s odvetvím bezdrôtových širokopásmových služieb profitovali z možnosti dodatočného frekvenčného spektra, a z neho vyplývajúceho zlepšenia podnikateľských príležitostí.

The attainment of objectives will be measured by the number of credit enhancement transactions, by the catalytic effect achieved, by the volume of debt made available to SMEs, the number of SMEs assisted as well as the geographical diversification.
Dosiahnutie cieľov sa bude merať podľa počtu transakcií v oblasti zvýšenia úverovej kvality, dosiahnutého katalytického účinku, objemu úverov poskytnutých k dispozícii MSP, počtu MSP, ktorým bude poskytnutá pomoc, ako aj podľa geografickej diverzifikácie.

In addition, the number of SMEs and the size of their workforce declined by 0.9% and 0.5% respectively, on the back of overall weak economic growth and falling inflation in the EU economy(MEMO/14/549).
V dôsledku celkovo slabého hospodárskeho rastu a klesajúcej inflácie v hospodárstve EÚ okrem toho klesol počet MSP o 0,9% a počet ich zamestnancov o 0,5%(MEMO/14/549).

The ex-post evaluation showed that the €55 billion invested over 7 years into EU's research and innovation proved highly attractive to private sector participants, including a record number of SMEs, which helped strengthen competitiveness of European industries.
Z ex post hodnotenia 7. rámcového programu vyplýva, že suma 55 miliárd EUR, ktorú sme počas 7 rokov investovali do výskumu a inovácie v EÚ, sa ukázala ako mimoriadne atraktívna pre účastníkov zo súkromného sektora vrátane rekordného počtu MSP, čo pomohlo posilniť konkurencieschopnosť priemyselných odvetví v Európe.

As a result, the number of SMEs considered to suffer from a lack of access to finance(2 to 3.5 million out of around 23 million) and not attributable to fundamental weaknesses but rather to the lack/insufficiency of collateral(assumed to be 20%) was expressed as a range(from 0.4 to 0.7 million SMEs)..
V dôsledku toho počet MSP, o ktorých sa usudzovalo, že im chýba prístup k financiám(od 2 do 3,5 milióna z približne 23 miliónov) a ktorým nebolo možné pripísať podstatné nedostatky, len chýbajúci/nedostatočný kolaterál(podľa predpokladu 20%), bol vyjadrený ako rozpätie(od 0,4 do 0,7 milióna MSP)..

The ex-post evaluation of the 7th Framework Programme shows that the €55 billion invested over 7 years into EU's research and innovation proved highly attractive to private sector participants, including a record number of SMEs, which helped strengthen competitiveness of European industries.
Z ex post hodnotenia 7. rámcového programu vyplýva, že suma 55 miliárd EUR, ktorú sme počas 7 rokov investovali do výskumu a inovácie v EÚ, sa ukázala ako mimoriadne atraktívna pre účastníkov zo súkromného sektora vrátane rekordného počtu MSP, čo pomohlo posilniť konkurencieschopnosť priemyselných odvetví v Európe.

The level of participation in SME-I and project success rate are affected by several factors:(1) innovation ecosystem and number of SMEs in the country;(2) existence of a national strategy on the SME-I;(3) effort made to promote the SME-I; and(4) support provided by NCPs and the EEN.
Mieru účasti v nástroji pre MSP a mieru úspešnosti projektov ovplyvňuje niekoľko faktorov: 1 Inovačný ekosystém a počet MSP v krajine; 2 existencia národnej stratégie týkajúcej sa nástroja pre MSP; 3 úsilie o propagáciu nástroja pre MSP; 4 podpora poskytovaná národnými kontaktnými miestami a sieťou EEN.

It is important for us to see to what extent the Bank can provide cofinancing for projects financed from Structural Funds in Member States in the East because, as you are aware, a number of SMEs and local authorities are experiencing major difficulties in accessing European funds for which no cofinancing is available on the financial and banking market.
Je pre nás dôležité vedieť, do akej miery sa môže EIB zúčastňovať na spolufinancovaní projektov financovaných zo štrukturálnych fondov v členských štátoch na Východe, pretože ako viete, mnoho MSP a miestnych orgánov má veľké problémy pri získavaní prostriedkov z európskych fondov, pre ktoré nie je dostupné spolufinancovanie na finančnom a bankovom trhu.

In 2013 the numbers of SMEs and their value added stood above pre-crisis levels of 2008, but SMEs' employment was still some way below that mark as it was down by 1.9 million employees, 2.16% below the 2008 level.
V roku 2013 počet MSP a ich pridaná hodnota prekročili predkrízovú úroveň z roku 2008, ale zamestnanosť v MSP túto úroveň ešte stále nedosahovala, pretože v porovnaní s rokom 2008 klesla o 1,9 milióna zamestnancov(2,16%).