What is the translation of " OBJECTS AND INSTALLATIONS " in Slovak?

• objekty a inštalácie
• objektov a inštalácií

Examples of using Objects and installations in English and their translations into Slovak

Emőke Vargová produces paintings, objects and installations.
Emőke Vargová sa venuje maľbe, tvorbe objektov a inštalácií.

Mira Podmanická creates objects and installations, and is marginally interested in jewelry design.
Mira Podmanická robí objekty a inštalácie a okrajovo sa venuje šperku.

Conceptual painter, graphic, creator of objects and installations.
Konceptuálny maliar, grafik, tvorca objektov a inštalácií.

His objects and installations reflect the social, political and environmental status of the world.
Jeho objekty a inštalácie reflektujú sociálny, politický, environmentálny rámec sveta.

He primarily works in sculpture, sound objects and installations.
Pracuje prevažne s médiom sochy, zvukového objektu a inštalácie.

Nevertheless, her objects and installations ignore most of the rules of a natural resemblance by drastically changing the shape, material or the context.
Napriek tomu jej objekty a inštalácie ignorujú väčšinu pravidiel prirodzenej podobnosti drastickým menením veľkosti, materiálu alebo kontextu.

His diverse portfolio includes tables, rugs, chairs, lights, art objects and installations.
Do jeho rozmanitého portfólia patria stoly, koberce, stoličky, svetlá, umelecké predmety a inštalácie.

Džadoň's art focuses mainly on sculptural objects and installations that often react to a particular site and situation.
Džadoň sa vo svojej tvorbe zameriava najmä na sochárske objekty a inštalácie, ktoré často reagujú na konkrétne miesto a situáciu.

Renders services connected to cooling and industrial objects and installations.
Poskytuje služby v rozsahu objektov a chladiarenských a priemyselných inštalácií.

Another part will feature objects and installations that resemble a somewhat absurd sacred space referring to the already mentioned and sometimes preposterous ideologies.
V ďalšej časti budú prezentované objekty a inštalácie, ktoré pripomínajú akýsi absurdný posvätný priestor v nadväznosti na predtým zmienené, niekedy nezmyselné ideológie.

The abbreviation"EXT" stands for the exterior, extension or exit, and it will mainly cover objects and installations, as well as other works of art intended for public spaces.
Skratka"EXT" ako exteriér, extenzia či exit, bude zastrešovať najmä objekty a inštalácie, ale aj iné umelecké diela určené do verejného priestoru na Treskoňovej ulici.

In her studio she creates objects that stand at the crossroads of design and art, i.e. articles for everyday use as well as artistically orientated objects and installations.
Vo svojom ateliéri vytvára práce, ktoré sa pohybujú na pomedzí dizajnu a voľného výtvarného umenia, predmety na každodenné použitie, ale i objekty a inštalácie.

The collection of the Museum of Art Žilina mostly comprises static intermedia(objects and installations), and media art including videoinstallations and autonomous videos.
V zbierke intermédií PGU sa nachádzajú predovšetkým statické intermédiá(objekty a inštalácie) a diela mediálneho umenia: videoinštalácie a autonómne videá.

The exhibit presents the educational process in the studio, which is open to various approaches, from functional art and designing tasks, to free authored projects, objects and installations.
Výstava dokumentuje náplň vyučovacieho procesu v ateliéri, ktorý je široko otvorený rôznym prístupom, a to od užitkového umenia, dizajnérskych úloh až po voľné autorské projekty, objekty a inštalácie.

In this way he creates numerous introvert objects and installations projecting personal memory into foreign environment, they present a„crystalline“ memory and a history inscribed into the materials.
Vytvára tak početné introvertné objekty a inštalácie, ktoré projektujú osobnú pamäť do cudzieho prostredia, predstavujú„kryštalickú“ pamäť a vpísanú históriu do materiálov.

Along with surface and spatial textile compositions, drawings and collages she is devoted to creating objects and installations from various materials, mainly stone and natural or metal fibres.
Popri plošných a priestorových textilných kompozíciách, kresbách a kolážach sa venuje aj tvorbe objektov a inštalácií z rôznych materiálov, najčastejšie z kameňa a prírodných i kovových vlákien.

A distinctive chapter features objects and installations which sketch the atmosphere of a domestic room, the interior, folding furniture, or the“idiot” aesthetic of domestic masters and handymen in the“Do It Yourself” style.
Osobitú kapitolu predstavujú objekty a inštalácie, vykresľujúce domácu izbovú atmosféru, interiér, poskladaný nábytok, či„idiotskú“ estetiku domácich majstrov a kutilov v štýle„urob si sám“.

The language apparatus of arte povera and processuality were also present in Dušan Zahoranský's work(1972), and especially in Anton Čierny's objects and installations(1963): he started to form them through appropriated or modified readymades approximately in the second half of the decade.
Jazykový aparát umenia arte povera a procesuálnosť sa nachádzali aj u Dušana Zahoranského(1972), no najmä v objektoch a inštaláciách Antona Čierneho(1963)- okolo polovice dekády ich začal formovať systémom privlastnených i modifikovaných readymades.

She gets inspiration for her sculptures, objects, and installations from the visual reality of everyday life, however, she is ignoring the natural laws by changing its size, material or context drastically, many times in an abstract way.
Sochárske diela, objekty a inštalácie tejto umelkyne čerpajú z vizuálnej reality denného života, avšak ignorujú väčšinu pravidiel prirodzenej podobnosti drastickým menením veľkosti, materiálu alebo kontextu, často abstraktným spôsobom.

In the secluded space of her Bratislava house and studio, she continually composes objects and installations from the things she finds, their parts and fragments, industrial materials, products of nature and minerals.
V súkromí svojho domu a ateliéru kontinuálne komponuje objekty a inštalácie z nájdených predmetov, ich častí a úlomkov, priemyselných materiálov, prírodnín a minerálov.

As opposed to Yilmaz's expressive painter's hand, Kay Walkowiak's objects and installations stand out for their industrial aesthetics in the spirit of minimalism and contemporary product design, which allows him to create model situations that cross over the border of the subject.
Na rozdiel od Yilmazovho expresívneho maliarskeho rukopisu sa objekty a inštalácie Kaya Walkowiaka vyznačujú industriálnou estetikou v duchu minimalizmu a súčasného produktového dizajnu, čo mu umožňuje vytvárať modelové situácie prekračujúce hranice subjektu.

Sound art, or digital audio art, which draws continuously more attention after the year 2000, ranges from sound objects and installations, through interactive, investigative sound objects, including subversive, quasiarcheological, socio-art, community and environmental artistic probes.
Ateliérové zameranie na zvuk ponúka možnosť skúmať tento segment umenia, na ktorý sa po roku 2000 sústreďuje zvýšená pozornosť- sound art resp. digitálne audio umenie od zvukových objektov a inštalácií cez interaktívne, investigatívne zvukové projekty, vrátane subverzívnych, kváziarcheologických, socioartových, komunitných a environmentálnych umeleckých sond.

Mikle works predominantly in the medium of sculpture, sound object and installation.
Mikle pracuje prevažne s médiom socha, zvukový objekt a inštalácia.

She was present at the birth of environment art in the 1960s, object and installation at the end of the 1980s and video-art in the 1990s.
Na bývalej československej scéne stála pri zrode environmentálneho umenia v 60. rokoch, postmoderného objektu a inštalácie na konci 80. rokov a videoumenia v 90. rokoch 20.

He characteristically works with distinctive visual reduction and plays with wiping off the borders of formal results of photography, spatial object and installation.
Príznačne pracuje s výraznou vizuálnou redukciou a zahráva sa so stieraním hraníc medzi formálnymi výstupmi, ktoré sa pohybujú na pomedzí fotografie, priestorového objektu a inštalácie.

She was present at the birth of environment and object in the 1960s, event and concept in the 1970s, post-modern object and installation at the end of the 1980s and video-art in the 1990s in Slovakia.
Na bývalej československej scéne stála pri zrode environmentálneho umenia v 60. rokoch, postmoderného objektu a inštalácie na konci 80. rokov a videoumenia v 90. rokoch 20.

Slovak, Czech and foreign artists are involved in the project Invisible Štiavnica, which are coming from various backgrounds of contemporary art: statue, object and installation, sound-art, street-art and performance, painting and graphic design.
Na Neviditeľnej Štiavnici sa podieľajú slovenskí, českí i zahraniční umelci pohybujúci sa v rôznych oblastiach súčasného umenia- od sochy, objektu a inštalácie, cez sound-art, street art a performance, až po maľbu a grafický dizajn.

She was present at the birth of environment and object in the 1960s, event and concept in the 1970s, post-modern object and installation at the end of the 1980s and video-art in the 1990s in Slovakia.
Stála pri zrode environmentu a objektu v 60. rokoch, akcie a konceptu v 70. rokoch, postmoderného objektu a inštalácie na konci 80. rokov a videoumenia v 90. rokoch 20.

The artists taking part in Invisible Štiavnica come from Slovakia, Czech Republic and foreign countries. They are active in various fields of contemporary visual arts- from sculpting, object and installation through sound-art, street art, art performance up to painting and graphic design.
Na Neviditeľnej Štiavnici sa podieľajú slovenskí, českí i zahraniční umelci pohybujúci sa v rôznych oblastiach súčasného umenia- od sochy, objektu a inštalácie, cez sound-art, street art.

The origin of this collection is connected with the beginnings of the gallery and numerous sets of works document the development of modern and contemporary plastic art in Slovakia- from intimate plastic art, monumental works, through medal design, to works extending beyond the boundaries of classical sculpture towards object and installation(from 1990 in the Collection of Other Media).
Vznik zbierky je spojený s počiatočným fungovaním Slovenskej národnej galérie. Početný súbor diel dokumentuje obraz vývoja moderného a súčasného sochárstva na Slovensku: od komornej plastiky, monumentálnej tvorby či medailérstva až k dielam prekračujúcim hranice klasického sochárstva smerom k objektu a inštalácii(od roku 1990 v Zbierke iných médií).