What is the translation of " OBJECTS FALL " in Slovak?

• predmety padajú
• objekty padajú
• telesá padajú
• objekty spadajú

Examples of using Objects fall in English and their translations into Slovak

Heavy objects falling.
Ťažký predmet spadne.

You have to be careful that dangerous objects fall.
Musíte dávať pozor, aby nebezpečné predmety spadnúť.

Unsecured objects falling.
Skryté objekty padajú.

Objects fall and not so fast and you will have only 30 seconds to think about that.
Objekty klesať a nie je tak rýchlo a budete mať len 30 sekúnd na to myslieť.

Horizontal shadows from vertical objects fall exactly to the North.
Vodorovné tiene z vertikálnych objektov padajú presne na sever.

All objects fall at the same speed.
Všetky objekty spadajú na rovnakú rýchlosť.

The Greek philosopher Aristotle wrote that heavier objects fall faster than lighter ones.
Aristoteles, staroveký grécky filozof, učil, že ťažšie telesá padajú k zemi rýchlejšie ako tie.

But as you can see, many objects fall into my possession… urns, necklaces, all manner of things.
Ale ako vidíte, mnoho vecí spadá do môjho vlastníctva ako urny, náhrdelníky, všetko možné.

Up until Galileo's time, most people thought that heavy objects fall faster than lighter objects..
Pred Galileom si tiež ľudia mysleli, že ťažšie predmety padajú rýchlejšie ako ľahké.

These objects fall perfectly, and then dissolve, if necessary, can be controlled with the mouse.
Tieto objekty patria dokonale, a potom rozpustiť, ak je to potrebné, môže byť ovládaný pomocou myši.

Aristotle had said that heavier objects fall to the ground faster than lighter ones.
Aristoteles uvažoval, že ťažšie objekty padajú na zem rýchlejšie ako ľahšie.

Self-leveling floors differ from the tile in that they are less susceptible to mechanical damage, even when heavy objects fall.
Samonivelačné podlahy sa líšia od dlaždíc tým, že sú menej náchylné na mechanické poškodenie, aj keď ťažké predmety spadajú.

Aristotle had said that heavier objects fall to the ground faster than lighter ones.
Už Aristoteles tvrdil, že ťažšie predmety padajú k Zemi rýchlejšie, ako tie ľahšie.

He dropped objects of varying weights off the leaning tower of Pisa to order to disprove Aristotle's theory that lighter objects fall slower than heavier ones.
Podľa legendy spúšťal zo Šikmej veže gule s rôznymi hmotnosťami, aby vyvrátil Aristotelovo tvrdenie, že ťažšie objekty padajú rýchlejšie než ľahšie.

Galileo experimented by rolling balls down inclines and found that objects fall at the same increasing rate, proportional to how long they have been falling..
Galileo experimentoval s valcovaním loptičiek nadol a zistil, že objekty padajú rovnakou rýchlosťou, pomerne k tomu, ako dlho klesajú.

Galileo dropped balls of various weights from the top of the Leaning Tower of Pisa to refute an Aristotelian belief that heavier objects fall faster than lighter objects..
Podľa legendy Galileo spúšťal z tejto veže gule s rôznymi hmotnosťami, aby vyvrátil Aristotelovo tvrdenie, že ťažšie objekty padajú rýchlejšie než ľahšie.

You would be forgiven for assuming that heavier objects fall faster than lighter ones- it sounds like common sense, and besides, a bowling ball drops more quickly than a feather.
Bolo by vám odpustené za predpokladu, že ťažšie predmety padajú rýchlejšie ako ľahšie- to znie ako zdravý rozum a navyše, bowlingová loptička klesá rýchlejšie ako perie.

The ancient Greek philosopher Aristotle taught that heavier objects fall faster than lighter ones.
Aristoteles, staroveký grécky filozof, učil, že ťažšie telesá padajú k zemi rýchlejšie ako tie, ktoré vážia menej.

You would be forgiven for assuming that heavier objects fall faster than lighter ones- it sounds like common sense, and besides, you know for a fact that a bowling ball drops more quickly than a feather.
Bolo by vám odpustené za predpokladu, že ťažšie predmety padajú rýchlejšie ako ľahšie- to znie ako zdravý rozum a navyše, bowlingová loptička klesá rýchlejšie ako perie.

This challenged the Aristotelian principle that claimed that heavier objects fall faster than lighter ones.
To bolo v rozpore s aristotelovským pojmom, že ťažšie predmety padajú rýchlejšie ako ľahšie predmety..

In his Mechanics, Hero states unambiguously that heavy objects fall faster than light ones(and gives a reason why which looks like it might have come from Hipparchus(for whom see below), although it is hard to be sure).
V jeho Mechanike Herón jednoznačne tvrdí, že ťažké predmety padajú rýchlejšie než ľahšie(a poskytuje vysvetlenie prečo, ktoré vyzerá ako keby pochádzalo od Hipparcha(o ktorom pozri nižšie), hoci je ťažké si byť v tom naisto).

According to Aristotle, the heavenly bodies move in circles because of their affection for doing so; objects fall to the ground"because of their innate love for the centre of the world.".
Nebeské telesá sa podľa Aristotela pohybovali v kruhu preto, lebo mali k tomu sklon, a predmety padali na zem„z dôvodu svojej vrodenej lásky k stredu sveta“.

If you know why most objects fall, and you can calculate how fast they fall, then your calculation that a helium balloon should rise at such-and-such a rate, ought to strictly override the absurdity of an object falling upward.
Ak viete, prečo väčšina predmetov padá, a ak viete vypočítať, ako rýchlo padajú, potom váš výpočet, že balón plnený héliom by mal stúpať takou a takou rýchlosťou, by mal jednoznačne prevážiť nad absurditou predmetu padajúceho nahor.

The key issue is whether information that is seemingly lost when objects fall into a black hole is in principle recoverable from the radiation when it evaporates.
Z tohto vyplýva kľúčová, dodnes nevyriešená otázka, či informácie, ktoré sú zdanlivo stratené, keď objekty spadnú do čiernej diery, sú v zásade obnoviteľné zo žiarenia, keď sa čierna diera vyparuje.

One of the most important is the"equivalence principle"- the notion that all objects fall in the same way, no matter how big they are or what they're made of.
Jednou z najdôležitejších testovateľných predpovedí teórie všeobecnej relativity je princíp rovnocennosti, predstava, že všetky objekty padajú rovnako, bez ohľadu na to, aké veľké sú alebo z čoho sú vyrobené.

Before Galileo, people thought heavier objects fell faster.
Pred Galileom si tiež ľudia mysleli, že ťažšie predmety padajú rýchlejšie ako ľahké.

Aristotle believed that heavy objects fell faster than lighter objects..
Aristoteles uvažoval, že ťažšie objekty padajú na zem rýchlejšie ako ľahšie.

Mysterious object falls from the sky in Namibia.
Čudný kovový predmet spadol z oblohy v Mjanmarsku.