What is the translation of " OBSTACLES IN THE FORM " in Slovak?

• prekážky v podobe
• prekážky vo forme

Examples of using Obstacles in the form in English and their translations into Slovak

Skillfully around obstacles in the form of barrels, not to smash your car.
Šikovne okolo prekážky v podobe bubnov, nie rozbiť auto.

The course usually has some interesting obstacles in the form of….
Kurz zvyčajne má niektoré zaujímavé prekážky v podobe….

These are obstacles in the form of external barriers(norms, rules, restrictions, laws) and internal barriers(honesty, conscience).
Sú to prekážky vo forme vonkajších prekážok(normy, pravidlá, obmedzenia, zákony) a vnútorných prekážok(čestnosť, svedomie).

It is advisable to come across on your way as much as possible obstacles in the form of gullies, hills or scrub land.
Je vhodné sa stretnúť na vašej ceste čo najviac prekážok v podobe vpusty, kopce alebo kroviny krajine.

Try to bypass the obstacles in the form of stacked in a pile of tires, oil puddles and open hatches, lower level.
Pokúsiť sa obísť prekážky vo forme naskladané v hromadu pneumatík, ropných kaluží a otvorených poklopov, nižšej úrovni.

This would be enough not just because the way you have a lot of different obstacles in the form of hills, stumps, and other fungi.
To by bolo dosť na to, len preto, že tak máte veľa rôznych prekážok vo forme kopcov, pne a iné huby.

The rules are similar to minigolf, but obstacles in the form of varied terrain inequalities, elevations and sand bunkers are waiting for you.
Pravidlá sú obdobné ako pri minigolfe avšak čakajú na Vás prekážky v podobe roznych terénnych nerovností, vyvýšenín a pieskových bunkrov.

All the best games Aladdin collected on our website and are available to you free of charge and without any obstacles in the form of registration.
Všetky najlepšie hry Aladdin zhromažďované na našich webových stránkach a sú k dispozícii zadarmo a bez akýchkoľvek prekážok v podobe zápisu.

It is not so easy, because everywhere there are obstacles in the form of blocks of stone, ancient amphorae, mummy sarcophagi.
Nie je to tak jednoduché, pretože všade tam, kde sú prekážky v podobe kamenných blokov, staroveké amfory, múmie sarkofágov.

He alone can not cope with the management, he's a little behind the wheel, so that management spaydertsiklom the chase and only forward, avoiding various obstacles in the form of slippery puddles and metal fences.
On sám o sebe nemôže vyrovnať sa s vedením, je to trochu za volantom, takže vedenie spaydertsiklom prenasledovanie a iba dopredu, aby sa zabránilo rôzne prekážky v podobe klzkých kaluží a kovových plotov.

Players are invited not to win races, and to overcome obstacles in the form of stones, special platforms and bumps, while maintaining balance.
Hráči sú vyzvaní, aby vyhrávať preteky, a prekonať prekážky v podobe kameňov, špeciálnych plošín a hrbole, pri zachovaní rovnováhy.

Most often, these games do not use registered trademarks of Star Wars, but they do not become any less interesting- there is a heavy-duty vehicles, laser guns, the obstacles in the form of asteroids, agile opponents.
Najčastejšie sa jedná o hry nepoužívajte registrované ochranné známky spoločnosti Star Wars, ale oni sa nestanú o nič menej zaujímavé- je tu ťažké nákladné vozidlá, laserové pištole, prekážky v podobe asteroidov, agilné oponenti.

On the way through the dark house he will meet many obstacles in the form of turns, closed doors or watchful guard dogs.
Pri ceste zhasnutým domov na neho číha niejedna prekážka v podobe zatáčok, zatvorených dverí či ostražitých strážnych psov.

The absence of unnecessary obstacles in the form of a wall gives additional space, creates a sense of freedom, fills the room with light and air.
Neprítomnosť zbytočných prekážok v podobe steny poskytuje dodatočný priestor, vytvára pocit slobody, naplňuje miestnosť svetlom a vzduchom.

Any movement is with the wheel bears, and already the crew, seeing the obstacles in the form of land, independently of their skirts.
Akýkoľvek pohyb je s kolies medveďmi, a už posádkou, vidieť prekážky v podobe pozemkov, nezávisle na ich sukňou.

Most people who do not have any obstacles in the form of allergies or intolerances to eat honey can also use other bee products, including fresh honeycomb wax.
Väčšina ľudí, ktorí nemajú žiadne prekážky vo forme alergií alebo neznášanlivosti jesť med, môžu tiež použiť iné včelie produkty, vrátane čerstvého voskového vosk.

Here everything depends on the complexity of the geometry of the floor and walls, the presence of obstacles in the form of pipes, protrusions and even corners.
To všetko závisí od zložitosti geometrie podlahy a stien, prekážky vo forme rúrok, a dokonca aj v rohoch výstupkami.

Moving on it on the playing field destroy the obstacles in the form of various figures, these actions we gain experience and increase the level itself.
Pohybujúce sa na neho na hracej ploche zničiť prekážky v podobe rôznych postáv, tieto akcie sme získali skúsenosti a zvýšiť samotnú úroveň.

The fact is that on the wall instead of the usual hand grips and supports for the feet of the products have been used IKEA Catalogue. Anyone, but only under the supervision of experienced climbers, can feel like a climber, to overcome obstacles in the form of cabinets, shelves, stools, cabinets or sit on the wall, attached to the sofa or chair.
Faktom je, že na stene namiesto obvyklých držadlami a podporuje za boli použité nohy výrobkov IKEA katalóg, Ktokoľvek, ale iba pod dohľadom skúsených horolezcov, môže cítiť ako horolezec, prekonávať prekážky v podobe skrinky, poličky, stoličky, skrine alebo sedieť na stene, ktoré sú pripojené k pohovke alebo stoličku.

To do this, it is not only important to acquire new properties, but also to remove the obstacles in the form of passion, selfish feelings, and other manifestations of a person's“I”, preventing the natural flow of events.
Preto je potrebné nielen získať nové kvality, ale aj odstrániť prekážky vo forme vášní, egoistických zážitkov a iných prejavov nášho„ja“, ktoré„bránia“ prirodzenému toku udalostí.

All you need to do is tap the screen repeatedly to keep the bird in air, dodge obstacles in the form of walls, and(hopefully) make your way to freedom.
Všetko, čo musíte urobiť, je poklepať na obrazovku opakovane, aby sa vták vo vzduchu, vyhnúť sa prekážkam vo forme stien a(dúfajme), aby si cestu k slobode.

Gather at the site of the same elements, combining them in several pieces in a line destroy the obstacles in the form of chains and stone blocks, collect bonuses and use.
Zhromaždia na mieste rovnaké prvky, zlúčiť ich do niekoľkých kusov v rade zničiť prekážky v podobe reťazí a kamenných blokov, zbierať bonusy a používať.

Attempts to do everything as quickly as possible, to solve all tasks in one day are commendable, but they meet many obstacles in the form of leisurely participation of the people involved, closed doors of necessary structures and a slowly moving escalator staircase.
Pokusy urobiť všetko čo najrýchlejšie, vyriešiť všetky úlohy za jeden deň sú chvályhodné, ale stretávajú sa s mnohými prekážkami v podobe pokojnej účasti zúčastnených ľudí, zatvorených dverí potrebných štruktúr a pomaly sa pohybujúceho schodiska eskalátorov.

It is necessary that the obstacle in the form of coronavirus, or related governmental measures, is the cause of failure to perform in a proper and timely manner.
Je nutné, aby prekážka v podobe koronavírusu, resp. s ním spojených vládnych opatrení bola príčinou nesplnenia povinnosti riadne a včas.

You go ahead and be on your way appear an obstacle in the form of sticks placed somewhere below the top.
Budete pokračovať a musí byť na vašej ceste objaví prekážku v podobe hokejky umiestnený niekde pod vrcholom.

Obviously, an obstacle in the form of coronavirus has occurred independently of the obliged party's will, since the obliged party could not have objectively influenced the occurrence of coronavirus and the related governmental measures.
Prekážka v podobe koronavírusu nastala bezpochyby nezávisle od vôle povinnej strany, nakoľko povinná strana vznik koronavírusu a s tým súvisiace vládne opatrenia z objektívneho hľadiska nemohla nijako ovplyvniť.

Each track is divided into four straight sections, three sharp turns, there is an obstacle in the form of steps, waves of double and triple jumps, and others.
Každá stopa je rozdelená do štyroch priamych úsekoch, tri ostré zákruty, sa tu nachádza prekážka v podobe krokov, vlny dvojitých a trojitých skoky, a ďalšie.

The sound, in order to pass through it, first encounters an obstacle in the form of a solid gypsum board or a gypsum-fiber sheet, or a cement-particle board, is slightly damped, and strikes a relatively soft complex structure material, in which it is finally crushed.
Zvuk prejsť tým, najprv sa zrazí s prekážkou vo forme pevnej sadry alebo sadrové dosky, alebo cementu drevotriesky mierne otupil a zasahuje slozhnostrukturnyh relatívne mäkkého materiálu, v ktorom je nakoniec brúsenie.

Despite the fact that very often falling zero should interfere with this method, the cupboard screenshots you will see and you will see that roulette system Knut such an obstacle in the form of zeros does not know.
Napriek tomu že veľmi často padajúce nuly by mali tejto metóde prekážať, v skrín šotoch(screenshot) uvidíte a presvedčíte sa že ruletový systém Knut takú prekážku v podobe núl nepozná.

If on their way to be an obstacle in the form of a closed door, they start to scratch it, to publish all kinds of sounds, transforming the host in Switzerland, which is obliged to indulge all the whims of your pet and open the door in front of him.
Pokiaľ na svojej ceste za prekážku v podobe zatvorených dverí, začnú sa poškriabať, zverejniť všetky druhy zvukov, transformovať hostiteľa vo Švajčiarsku, ktorá je povinná dopriať všetky rozmary vášho domáceho maznáčika a otvoril dvere pred sebou.