What is the translation of " ODES " in Slovak?

• ódy
• odes

Examples of using Odes in English and their translations into Slovak

Edward Odes.
Bádateľov Edward Odes.

Odes to Van Gogh.
Zryšavieť na Van Gogha.

And now I'm ready to sing odes to him.
A teraz som pripravený spievať odes do neho.

Common forms include sonnets, odes, and elegies, but lyric poems may just as well be written in free verse.
Bežné formy zahŕňajú sonety, ódy a elegy, ale aj lyrické básne môžu byť rovnako dobre napísané vo slobodnom verši.

There were no more rallying cries. no more odes of vindication!
Nebolo už treba bojové výkriky, ani žiadne ódy na obhajobu!

Guest reviews sing odes sweaty glasses kegovogo beer(especially praised unfiltered Gambrinus 12), steaks and cutlets on the bone.
Hodnotiaci komentár spieva Óde na zamračené poháre sudového piva(obzvlášť chválil za nefiltrovaný Gambrinus 12), steaky a kotlety na kostiach.

There are poems with religious subjects and odes of praise and mourning.
Sú tu básne s náboženskými motívmi a tiež ódy chvály a smútku.

His victory was celebrated by Greek poet Pindar in the Fourth and Fifth Pythian Odes.
Jeho víťazstvo z pýtických hier oslávil vo svojich básniach Pindaros, a to vo 4. a 5. pýtickej óde.

Sometimes stenting performed odes general anesthetic during cystoscopy.
Niekedy stentu vykonal ódy celkovej anestézii počas cystoskopie.

Get swept away by the romantic beauty of Impressionism at this museum, one of the world's greatest odes to modern art.
Nechajte sa unášať romantickým čarom impresionizmu(a iných štýlov) v tomto múzeu, jednou z najväčších ód moderného umenia.

Mayakovsky wrote poems for children, patriotic odes, short epigrams- his talent could not be driven into any frame.
Mayakovskij napísal básne pre deti, vlastenecké ódy, krátke epigramy- jeho talent sa nemohol dostať do žiadneho rámca.

Beautiful and stylish Defense Game in which you will be boys armed with slingshots and guns and toy from bullies and defend from maestre Odes….
Krásny a štýlový obrany hry v ktorom budete byť chlapcov ozbrojené s slingshots a zbrane a hračky z bullies a obhajovať z maestre Odes….

The latter have the ability to direct the flow into the odes in one direction or the other.
Títo majú schopnosť nasmerovať tok do odu v jednom alebo druhom smere.

Model Builder is a graphical tool for designing, simulating and analyzing Mathematical model consisting of a system of ordinary differential equations(ODEs).
Model Builder je grafický nástroj na navrhovanie, simulovanie a analýzu Matematického modelu, pozostávajúci zo systému obyčajných diferenciálnych rovníc(ODE).

Poets like John Keats and Samuel Taylor Coleridge wrote odes to melancholy and dejection.
Básnici ako John Keats a Samuel Taylor Coleridge písali ódy na melanchóliu a skľúčenosť.

Odes to several of them prove that they did a fantastic job and they're also a promise that the Czech and Slovak scene will be heard of abroad more and more often.
Ódy na viaceré z nich sú dôkazom, že odviedli fantastickú prácu a tiež prísľubom, že o českej a slovenskej scéne bude počuť v zahraničí čoraz častejšie.

Like the staring mentioned above, giving too many odes of amour right off the bat can seem really superficial or too keen.
Ako pozeral uvedené vyššie, dáva príliš veľa odes z amour hneď bat sa môže zdať naozaj povrchné alebo príliš horlivý.

And to learn how to properly sharpen a drill, it is necessary to provide for some of the material will be used this tool and odes to change the angle of sharpening.
A naučiť sa, ako správne nabrúsiť vŕtačku, je potrebné stanoviť niektoré materiály budú použité tento nástroj a ódy zmeniť uhol ostrenia.

Surrounded by the odes of seraphim, she receives a sign of sovereignty from the Most Holy Trinity: the Eternal Father in eternal circles, the Mighty Son, and the all-sanctifying Spirit.
Obklopená ódami serafínov dostáva znak zvrchovanosti od Najsvätejšej Trojice: Nekonečný Otec v nekonečných kruhoch, Mocný Syn a všetko posväcujúci Duch.

I had high hopes for this gel, because on this website it is written laudatory odes, but to me it didn't help, only aggravated the situation.
Mal som veľké nádeje pre tento gél, pretože na tejto webovej stránke je napísané laudatory odes, ale mne to nepomohlo, len zhoršuje situáciu.

Did you know that the water from the hot springs in Podhájska has even more beneficial effects than the world famous Dead Sea water, which people have been writing odes about for centuries?
Vedeli ste, že voda z termálnych prameňov v Podhájskej má dokonca ešte lepšie účinky ako voda svetoznámeho Mŕtveho mora, o ktorom sa píšu ódy?

Of the vocal compositions, the most popular are the composition for choir and orchestra"De profundis clamavi", as well as odes and songs for the words of a contemporary of the composer, a popular poet F.G. Klopstock.
Z vokálnych kompozícií je najobľúbenejšia kompozícia pre zbor a orchester"De profundis clamavi", rovnako ako ódy a piesne pre slová súčasného skladateľa, populárneho básnika F.G. Klopstock.

Model Builder is a graphical tool for designing, simulating and analyzing Mathematical model consisting of a system of ordinary differential equations(ODEs).
Model Builder je grafický nástroj na návrh, simuláciu a analýzu matematických modelov obsahujúcich systém jednoduchých diferenciálnych rovníc(ordinary differential equations- ODEs).

Though the poems were admired for their spontaneous fervour and fluency, the collection that followed four years later in Odes et Ballades revealed Hugo to be a great poet, a natural master of lyric and creative song.
Hoci Hugove básne vzbudzovali obdiv svojou spontánnou horlivosťou a plynulosťou, až nasledujúca zbierka Ódy a balady v ňom odhaľuje skvelého básnika a prirodzeného majstra lyrických a kreatívnych spevov.

Our studies show the origins of these diseases occurred in our ancient relatives millions of years before modern industrial societies existed," said researcher Edward Odes.
Naša štúdia ukazuje, že tieto choroby sa u našich predkov objavili milióny rokov predtým, než vznikla moderná priemyselná spoločnosť," povedal podľa BBC jeden z bádateľov Edward Odes.

Imagine that you are a teacher of Roman history and the Latin language, anxious to impart your enthusiasm for the ancient world- for the elegiacs of Ovid and the odes of Horace, the sinewy economy of Latin grammar as exhibited in the oratory of Cicero, the strategic niceties of the Punic Wars, the generalship of Julius Caesar and the voluptuous excesses of the later emperors.
Predstavte si, že ste učiteľ rímskej histórie a latinského jazyka, snažiaci sa odovzdať ďalšej generácii svoje nadšenie pre antický svet- pre elégie Ovídia a ódy Horácia, pre jadrnú vecnosť gramatiky latinčiny, ako sa javí v Cicerónovom rečníctve, pre strategické finesy punských vojen, pre vodcovské schopnosti Júlia Cézara a pôžitkárske výstrednosti neskorých cisárov.

Our studies show the origins of these diseases occurred in our ancient relatives millions of years before modern industrial societies existed,” said Edward Odes, an author of both papers.
Naša štúdia ukazuje, že tieto choroby sa u našich predkov objavili milióny rokov predtým, než vznikla moderná priemyselná spoločnosť," povedal podľa BBC jeden z bádateľov Edward Odes.

Our studies show the origins of these diseases occurred in our ancient relatives millions of years before modern industrial societies existed,” said researcher Edward Odes.
Náš výskum ukazuje, že pôvod týchto chorôb spadá do doby milióny rokov pred modernou industriálnou spoločností a že rakovinou trpeli naši najstarší predkovia," hovorí jeden z tímu vedcov Edward Odi.

Our studies show the origins of these diseases occurred in our ancient relatives millions of years before modern industrial societies existed," lead author Edward Odes, a University of the Witwatersrand doctoral candidate, said.
Naša štúdia ukazuje, že tieto choroby sa u našich predkov objavili milióny rokov predtým, než vznikla moderná priemyselná spoločnosť," povedal podľa BBC jeden z bádateľov Edward Odes.

There, you can walk across the wonderfully lit Piazza del Duomo in the evening, admire the monumental Duomo itself, or freshen up on a hot day at Fonte Aretusa, one of the most famous springs in the Hellenic world where Virgil himself, sang The Odes.
Práve tu sa večer môžete prejsť po nádherne osvetlenom námestí Piazza del Duomo, obdivovať monumentálne Duomo, alebo sa v parnom dni osviežiť u jedného z najznámejších prameňov helénskeho sveta, na ktorý spieval ódy aj samotný Vergílius, Fonte Aretusa.