What is the translation of " OFF-ROAD PERFORMANCE " in Slovak?

• výkonom off-road

Examples of using Off-road performance in English and their translations into Slovak

Improved off-road performance.
Zvýšená off-road výkonnosť;

The Wrangler AT/SA's polymer blend enhances off-road performance.
Polymérová zmes pneumatiky Wrangler AT/SA zlepšuje výkon v teréne.

Began selling the 2010 Ford F-150 SVT Raptor, an off-road performance truck, which captured the“2009 Pickup Truck of Texas” award from the Texas Auto Writers.
Spustenie predaja Ford F-150 SVT Raptor 2010- nákladné off-road auto, ktoré získalo ocenenie„2009 Pickup Truck of Texas“.

Optimised wet grip and mileage with good off-road performance.
Optimalizovaná priľnavosť za mokra a dobrý terénny kilometrový výkon.

And a drivetrain that's tuned specifically for off-road performance ensures quick, reliable gear shifts on rugged, enduro style terrain.
A hnací hriadeľ, ktorý je vyladený špeciálne pre výkon v teréne, zabezpečuje rýchle a spoľahlivé posuny radenia v robustnom, enduro štýle.

The suspension of the Impreza XV is also quite consistent with the ideas about the off-road performance of the car.
Pozastavenie modelu Impreza XV je tiež v súlade s predstavami o terénnom výkone vozidla.

Its unrivalled off-road performance and durability have earned it a rock-solid reputation as one of the world's toughest and most reliable 4x4s.
Vďaka svojím terénnym schopnostiam a trvanlivosti si vybudoval povesť jedného z najrobustnejších a najspoľahlivejších vozidiel s pohonom 4x4.

Jeep Skills, the exclusive app for measuring off-road performance in real time.
Jeep® Skills, exkluzívna aplikácia pre meranie offroadového výkonu v reálnom čase.

The 600m truck mounted water drilling rig adopts the 8*4 special chassis of brand SINOTRUK, 11.00R20 steel off-road tire tread, with good off-road performance.
Nákladné auto podvozok prijať špeciálny podvozok 8* 4 značky SINOTRUK, 11.00R20 oceľ off-road pneumatiky behúňa s dobrým výkonom off-road.

Optimised wet grip and mileage with good off-road performance. Quiet, comfortable ride.
Optimalizovaná priľnavosť za mokra a dobrý terénny kilometrový výkon. Tichá pohodlná jazda.

However, on the Eastern Front and North Africa, this class of vehicle was hampered by its relatively poor off-road performance.
Avšak, na Východný Front andNorth Afrike, táto trieda vozidla bol narušený jeho relatívne chudobné off-road výkon.

As to the body, in addition to the fitting of a roll cage and other safety equipment, off-road performance has been improved in order to take full advantage of the upgraded PHEV system.
Čo sa týka karosérie, okrem montáže klietky a ďalších bezpečnostných zariadení, bol vylepšený aj off-roadový výkon a to tak, aby bolo možné naplno využiť upravený PHEV systém.

This remarkably user-friendly app provides specific indicators, allowing drivers to monitor their off-road performance.
Táto mimoriadne užívateľsky prívetivá aplikácia poskytuje špecifické ukazovatele dovoľujúce vodičovi sledovať svoj offroadový výkon.

This machine is the ultimate hauler, featuring 100% off-road performance, proven Volvo technology and impressive payload- contributing to sustainable operations, year after year.
Tento stroj sa vyznačuje 100% výkonnosťou mimo cesty, osvedčenou technológiou od spoločnosti Volvo a zvýšeným vyťažením- všetko toto sa v priebehu rokov podieľa na udržateľnej prevádzke.

The all-terrain support systems help even unskilled drivers make the most of Land Cruiser's off-road performance.
Vďaka asistenčným systémom vozidla pre jazdu v teréne aj neskúsení vodiči môžu vyťažiť z terénnych schopností Land Cruisera čo najviac.

It is the ultimate hauler featuring 100 per cent off-road performance, proven Volvo technology and impressive payload contribute to sustainable operations, year after year.
Tento stroj predstavuje špičkové nákladné vozidlo vďaka 100-percentnému výkonu mimo cesty, osvedčeným technológiám Volvo a pôsobivému užitočnému zaťaženiu- toto všetko neustále prispieva k udržateľnej produktivite, rok za rokom.

The chassis of full-trailers is adopted by this drilling rig which is equipped with all-steel meridian tires with good off-road performance.
Podvozok full-prívesy sa aplikuje v tomto vrtná veža, ktoré je vybavené oceľová poludníka pneumatiky s dobré off-roViacchatovaťteraz.

The Iveco Defence Vehicles' MTV- Medium Tactical Vehicle, is designed to combine high tactical 4x4 mobility, optimal off-road performance and high crew protection, together with an excellent payload capability.
Stredné taktické vozidlá Iveco( Medium Tactical Vehicle- MTV) boli navrhnuté tak, aby kombinovali vysokú taktickú mobilitu 4×4, vysokú ochranu posádky a optimálny výkon v teréne spolu s vysokou nosnosťou.

The chassis of full-trailers is applied in this drilling rig which is being equipped with all-steel meridian tires with good off-road performance.
Podvozok full-prívesy sa aplikuje v tomto vrtné plošiny, ktoré je vybavené oceľová poludníka pneumatiky s dobrým výkonom off-road.

This machine is the ultimate hauler, featuring 100% off-road performance, proven Volvo technology and impressive payload- contributing to sustainable operations, year after year.
Tento stroj predstavuje špičkové nákladné vozidlo vďaka 100-percentnému výkonu mimo cesty, osvedčeným technológiám Volvo a pôsobivému užitočnému zaťaženiu- toto všetko neustále prispieva k udržateľnej produktivite, rok za rokom.

With its powerful diesel engine, high torque capability and fully independent suspension system, the vehicle offer superior off-road performance.
S výkonným dieselovým motorom, vysokým krútiacim momentom a nezávislým systémom odpruženia ponúka vozidlo vynikajúci výkon v teréne.

The Iveco Defence Vehicles' MTV- Medium Tactical Vehicle, is designed to combine high tactical 4×4 mobility, optimal off-road performance and high crew protection, together with an excellent payload capability.
MTV- stredne taktické vozidlo obranných vozidiel Iveco je navrhnuté tak, aby kombinovalo vysokú taktickú mobilitu 4× 4, optimálny výkon v teréne a vysokú ochranu posádky spolu s vynikajúcou schopnosťou nákladu.

Feature: 1, The truck chassis adopt the 8*4 special chassis of brand SINOTRUK, 11.00R20 steel off-road tire tread, with good off-road performance.
Funkcia: 1, truck podvozku prijať8* 4 špeciálny podvozok značky SINOTRUK, 11.00R20 oceľové off-road pneumatiky dezén, dobrý off-road výkon.

The truck chassis adopt the 8*4 special chassis of brand SINOTRUK, 11.00R20 steel off-road tire tread, with good off-road performance.
Nákladné auto podvozok prijať špeciálny podvozok 8* 4 značky SINOTRUK, 11.00R20 oceľ off-road pneumatiky behúňa s dobrým výkonom off-road.

Focus on the excellent pursuit of military quality, relying on the professional off-road vehicle production base, in accordance with the military, professional standard system, forging the ultimate and durable off-road performance.
Zamerajte sa na vynikajúce úsilie o vojenskú kvalitu, spoliehajte sa na profesionálnu základňu výroby terénnych vozidiel v súlade s vojenským profesionálnym štandardným systémom, ktorý vytvára najlepší a trvalý výkon v teréne.

Because the extreme road surface conditions unique to the Asia Cross Country Rally gave us a really hard time when we competed for the first time last year, this year we raised the ground clearance further to improve the car's off-road performance.”.
Vzhľadom na extrémny povrch vozovky typický pre Asia Cross-Country Rally, ktorý nám dal minulý rok, kedy sme súťažili po prvý raz, poriadne zabrať, sme tento rok upravili a zvýšili svetlú výšku vozidla s cieľom ešte viac vylepšiť off-roadové vlastnosti vozidla.

Ample ground clearance, optimum ramp breakover and approach/departure angle- the Arocs all-wheel-drive tippers come into their own above all on unpaved roads, in off-road terrain and wherever uncompromising off-road performance is called for.
Dostatočná svetlá výška, maximálny možný prechodový a nájazdový uhol- sklápacie vozidlá Arocs s pohonom všetkých kolies demonštrujú svoje silné stránky predovšetkým mimo spevnených vozoviek, ciest a všade tam, kde sa vyžadujú nekompromisné terénne vlastnosti.

Discovery SVX embodies the design excellence and engineering integrity that are core values of every Land Rover, building on the legendary Land Rover all-terrain capability and adventurous spirit to deliver the ultimate in off-road performance and desirability.
Discovery SVX zjednocuje dokonalosť dizajnu a technickú integritu, ktoré sú základnými hodnotami každého Land Roveru a stavajú na legendárnych terénnych vlastnostiach tohto modelu a dobrodružnom duchu, ktorý prináša najvyššiu výkonnosť a schopnosti zvládať terénne podmienky.

An upgraded range of engines, the latest generation of the BMW xDrive intelligent all-wheel-drive system and a raft of chassis systems included in a BMW X model for the first time generate the signature SAV combination of ride comfort, off-road performance and sporty road handling.
Zmodernizovaný rad motorov, najnovšia generácia inteligentného pohonu všetkých kolies BMW xDrive a množstvo podvozkových systémov po prvýkrát zakomponovaných do modelu BMW X spoločne vytvárajú typickú kombináciu vlastností vozidla SAV- pohodlie pri jazde, výkonnosť mimo ciest a športový charakter na cestách..