What is the translation of " ONE PRIORITY " in Slovak?

• jednou z priorít
• jednej prioritnej

Examples of using One priority in English and their translations into Slovak

Please select only one priority.
Na začiatok si vyber iba jednu prioritu.

His one priority in life was his wife.
Jediná priorita v jeho živote bola jeho žena.

One goal can address more than one priority.
Jednému cieľu politiky môže zodpovedať aj viac než jedna priorita.

If there is one priority for the EU, that is it!
Ak má EÚ nejakú prioritu, tak práve toto!

Maintaining the stability of the ruble is the Russian government's stated number one priority.
Stabilizácia rubľa je jednou z priorít ruského štátu.

No, no. He has one priority, and there it is.
Nie, nie. Má len jedinú prioritu a tou je toto.

One priority includes the development of energy infrastructure.
Ďalšou prioritou je rozvoj energetickej infraštruktúry.

A Member may table one Priority Written Question per day.
Každý poslanec môže položiť jednu prioritnú otázku mesačne.

One priority is a more harmonised treatment of changes in the quality of products.
Jednou z priorít je harmonizované zaobchádzanie so zmenami kvality produktov.

This will be closely monitored as safety is our number one priority.
Situáciu, samozrejme, pozorne sledujeme, keďže bezpečnosť je jednou z našich priorít.

Remarkably, one priority is a European House of History.
Pozoruhodne je jednou prioritou Dom európskej histórie.

We are monitoring the situation very closely, as the safety of our participants is our number one priority.
Situáciu, samozrejme, pozorne sledujeme, keďže bezpečnosť je jednou z našich priorít.

Our number one priority is to create environmental awareness.
Jednou z priorít je zvyšovanie environmentálneho povedomia.

In this error of constant threats to data safety, protecting your business confidential information should be your number one priority.
V tomto období neustáleho ohrozenia bezpečnosti údajov je ochrana dôverných informácií jednou z priorít spoločností.

This is one priority that argues in favour of European energy integration.
A to je jednou z priorít európskej energetickej integrácie.

Multilateral ministerial contacts are essential in this regard, and one priority will be the continuation of informal Eastern Partnership dialogues.
Multilaterálne kontakty na úrovni ministerstiev sú v tejto súvislosti nevyhnutné a pokračovanie neformálnych dialógov Východného partnerstva bude jednou z priorít.

Our number one priority is the health and safety of residents and visitors.
Jednou z priorít OÚ je bezpečnosť obyvateľov a návštevníkov obce.

It may be financed under only one priority axis of the rural development programme.
Môže byť financovaná iba podľa jednej prioritnej línie programu rozvoja vidieka.

One priority under‘Agriculture' is to develop a food security strategy.
Jednou z priorít v rámci poľnohospodárstva je vypracovať stratégiu potravinovej bezpečnosti.

Each Member State shall dedicate at least one priority to the implementation of paragraphs 1 or 2 or to both.
Každý členský štát vyhradí najmenej jednu prioritu na vykonávanie odseku 1 alebo 2 alebo oboch odsekov.

One priority that has been identified is an alternative method of conflict resolution.
Jedna priorita, ktorú sme identifikovali, je alternatívna metóda riešenia konfliktov.

It is likely that one priority will relate to 3G and systems beyond.
Je pravdepodobné, že jedna z priorít sa bude týkať 3G a vyšších systémov.

But one priority for the post 2010 period will certainly be to increase the involvement of local and regional authorities in policymaking.
Avšak jednou z priorít pre obdobie po roku 2010 určite bude zlepšiť zapojenie regionálnych a miestnych orgánov do tvorby politických opatrení.

(b) Where the international application contains more than one priority claim, the applicant may exercise the right provided for in paragraph(a) in respect of one or more or all of the priority claims.
(b) Ak sa v medzinárodnej prihláške uplatnila viac ako jedna priorita, môže prihlasovateľ použiť svoje právo podľa odseku(a), pokiaľ ide o jednu, niekoľko, alebo všetky uplatňované priority..

One priority is to specify the contents, methods, and attitudes necessary for an inculturated pastoral ministry capable of responding to the territory's vast challenges.
Jednou prioritou je špecifikovať obsah, metódy a postoje potrebné na inkulturačnú pastoračnú službu schopnú reagovať na obrovské výzvy tejto oblasti.

Your enjoyment is our number one priority and our aim is to provide a secure online gaming environment for you to enjoy the very best in casino games at a casino you can trust.
Váš prežitok je naše číslo jedna prioritou, a naším cieľom je poskytovať bezpečné on-line herné prostredie pre vás teraz to najlepšie kasínové hry v kasíne, ktoré môžete dôverovať.

One priority was to work with local community organizations to jointly develop activities that would promote dialogue in the community regarding ways to encourage peace.
Jednou z priorít bolo spolupracovať s miestnymi organizáciami občianskej spoločnosti na spoločnom rozvoji činností, ktoré by presadzovali dialóg v spoločenstve o spôsoboch na podporu mieru.

In the reconstruction effort, one priority must be to preserve and restore the natural landscape in order to make the affected regions habitable again and give the people there a new basis for life and thus a future.
V úsilí o obnovu musí byť jednou prioritou zachovať a obnoviť prirodzenú krajinu, aby boli postihnuté regióny znovu obývateľné a ľuďom poskytli novú základňu na život, a tým im zabezpečili budúcnosť.

One priority will be to step up efforts to increase the efficiency and effectiveness of our cross-border networks, which must send strong messages to traders that there is no safe haven in the EU where they can hide from pursuit.
Jednou z priorít bude zintenzívnenie úsilia na zvýšenie účinnosti a efektívnosti našich cezhraničných sietí, ktoré musia obchodníkom vyslať jasný signál, že v EÚ neexistuje bezpečný prístav, kam by sa mohli skryť pred stíhaním.

One priority of the policy of social support is guaranteeing the social protection of vulnerable groups by improving the allocation of social benefits, creating conditions to develop and improve the mechanism for provision of social services and creating opportunities for social integration of these people.
Jednou z priorít politiky sociálnej podpory je zabezpečiť sociálnu ochranu zraniteľným skupinám prostredníctvom zlepšenia systému prideľovania sociálnych dávok, vytvorenia podmienok na rozvoj a zdokonalenie mechanizmu poskytovania sociálnych služieb, a vytvorenia možností pre sociálne začlenenie týchto osôb.