What is the translation of " ONLY BE USED IN COMBINATION " in Slovak?

• sa používať len v kombinácii
• byť použité len v kombinácii
• sa použiť iba v kombinácii

Examples of using Only be used in combination in English and their translations into Slovak

Comprehensive detection possible Can only be used in combination with the Aeotec Water Sensor Dock.
Môže sa používať iba v kombinácii s dokom pre záplavový senzor Aeotec Water Sensor.

Invirase should only be used in combination with ritonavir(another antiviral medicine) and other antiviral medicines.
Liek Invirase sa má používa výlučne v kombinácii s ritonavirom(iný antivírusový liek) a ďalšími antivírusovými liekmi.

Dark colors in the children's room are not welcome, they can only be used in combination with light inserts.
Tmavé farby v detskej izbe nie sú vítané, ale môžu byť použité len v kombinácii s ľahkými vložkami.

Entacapone should only be used in combination with levodopa/benserazide or levodopa/carbidopa.
Entakapon sa má používať len v kombinácii s levodopou/benserazidom alebo levodopou/karbidopou.

The simplified user interface can only be used in combination with the main user interface.
Zjednodušené používateľské rozhranie je možné použiť len v kombinácii s hlavným používateľským rozhraním.

PREZISTA should only be used in combination with 100 mg of ritonavir as a pharmacokinetic enhancer(see section 5.2).
PREZISTA sa môže používať len v kombinácii so 100 mg ritonaviru, ktorý zlepšuje farmakokinetiku darunaviru(pozri časť 5. 2).

This welding nozzle can only be used in combination with electronically controlled heat guns; it's most….
Táto zváracia dýza môže byť použitá len v kombinácii s elektronicky riadenou teplovzdušnou….

PREZISTA should only be used in combination with low dose ritonavir as a pharmacokinetic enhancer(see section 5.2).
PREZISTA sa môže používať len v kombinácii s nízkou dávkou ritonaviru, ktorý zlepšuje farmakokinetiku darunaviru(pozri časť 5.2).

Pens should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the pens to function safely and effectively.
Perá musia by použité len v kombinácii s kompatibilnými výrobkami, ktoré zais ujú, že perá pracujú bezpe ne a ú inne.

Pens should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the pens to function safely and effectively.
Perá môžu byť používané len v kombinácii s kompatibilným výrobkami, ktoré zaisťujú že perá pracujú bezpečne a účinne.

Pens should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the pens to function safely and effectively.
Perá musia byť použité len v kombinácii s kompatibilnými výrobkami, ktoré zaisťujú, že perá pracujú bezpečne a účinne.

Cartridges should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the cartridge to function safely and effectively.
Náplne majú by použité len v kombinácii s kompatibilnými výrobkami, ktoré zais ujú bezpe né a ú inné použitie náplní.

Cartridges should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the cartridge to function safely and effectively.
Náplne majú byť použité len v kombinácii s kompatibilnými výrobkami, ktoré zaisťujú bezpečné a účinné použitie náplní.

The carbon nuisance filter can only be used in combination with the P2(R) filter and is NOT approved as protection against toxic gases and mists.
Tento filter sa smie používať len v kombinácii s filtrom P2(R) a nie je schválený ako ochrana proti toxickým plynom a výparom.

NovoRapid Penfill should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the Penfill to function safely and effectively.
NovoRapid Penfill musí byť použitý len v kombinácii s kompatibilnými pomôckami, aby sa zabezpečila účinnosť a bezpečnosť Penfillu.

Sirturo should only be used in combination with at least 3 other drugs to which the patient's MDR-TB isolate has been shown to be susceptible in vitro.
SIRTURO sa má užívať len v kombinácii s najmenej tromi liekmi, u ktorých sa potvrdilo, že je izolát pacienta na ne citlivý in vitro.

Filter Fluid+ Protector should only be used in combination with an in-line system filter, which can trap and contain the debris in the system before safe removal.
Filter kvapaliny+ ochrana by sa mala používať iba v kombinácii s in-line filter, ktorý zachytí a obsahovať nečistoty v systéme pred bezpečné odstránenie.

Lesinurad should only be used in combination with a xanthine oxidase inhibitor because combination use reduces the amount of uric acid available for excretion and decreases the risk of renal-related events.
Lesinurad sa má používať len v kombinácii s inhibítorom xantínoxidázy, pretože používanie tejto kombinácie znižuje množstvo kyseliny močovej, ktorá je k dispozícii na exkréciu a znižuje riziko udalostí súvisiacich s obličkami.

The term‘natural' may only be used in combination with a reference to a food, food category or a vegetable or animal flavouring source, if at least 9095%[by w/w] of the flavouring component has been obtained from the source material referred to.
Výraz„prírodný“ možno použiť len v kombinácii s odkazom na potravinu, potravinovú kategóriu alebo rastlinný alebo živočíšny zdroj arómy, ak aspoň 9095 hmotnostných percent aromatickej zložky bolo získaných z uvedeného východiskového materiálu.

The term‘natural' may only be used in combination with a reference to a food, food category or a vegetable or animal flavouring source, if at least 90%[by w/w] of the flavouring component has been obtained from the source material referred to.
Termín„prírodný“ sa môže použiť iba v kombinácii s odkazom na potravinu, potravinovú kategóriu alebo rastlinný alebo živočíšny zdroj arómy, ak sa aspoň 90 hmotnostných% aromatickej zložky získalo z uvedeného východiskového materiálu.

The term‘natural' may only be used in combination with a reference to a food, food category or a vegetable or animal flavouring source if the flavouring component has been obtained exclusively(or by at least 95%) from the source material referred to.
Výraz„prírodná“ sa môže použiť iba v kombinácii s odkazom na potravinu, kategóriu potravín alebo rastlinný alebo živočíšny zdroj arómy, ak sa aromatická zložka získala výhrade alebo aspoň jej 95 hmotnostných% z uvedeného východiskového materiálu.

But they should be used only in combination with medications.
Mali by sa však používať iba v kombinácii s liekmi.

It can be used only in combination with Relative time interval filter.
Toto je možné použiť len v kombinácii s filtrom Relatívny časový interval.