What is the translation of " OPEN BATTLE " in Slovak?

• otvorenom boji
• otvorenej bitke
• otvoreného boja
• open battle

Examples of using Open battle in English and their translations into Slovak

It's an open battle.
Je to otvorený boj.

Open Battle custom tournaments.
Turnajov Open Battle.

You can create an open battle.
Môžete vytvoriť otvorenú bitku.

There was an open battle between the two groups.
Medzi oboma stranami sa začal otvorený boj.

Is it true that the medieval Slavic cavalry was not effective in open battles?
Stredoveké slovanské jazdectvo nebolo efektívne v priamych zrážkach.

Why risk open battle with your entire pack?”?
Prečo riskovať celú civilizáciu v otvorenom boji?

After all, have nowhere to hide, and you just have to look for a new shelter or engage in open battle.
Koniec koncov, majú kam schovať, a stačí sa pozrieť na nový úkryt alebo sa zapojiť do otvorenej bitke.

They chopped checkers in open battle, but they can palnut from Pistol.
Oni nasekané dámu v otvorenej bitke, ale oni môžu palnut z pištole.

In the 7th century their lands became the subject of claims by the German tribes which were always defeated in open battle.
V 7. storočí si začali tieto územia nárokovať germánske kmene, ktoré však vždy boli porazené v otvorenom boji.

Now, the two so-called oligarchs are locked in an open battle that augurs ill for Ukraine's immediate future.
Teraz sa títo dvaja takzvaní oligarchovia ocitli v pasci otvoreného boja, ktorý veští zlo pre bezprostrednú ukrajinskú budúcnosť.

Here valiant princes and knights save his beloved from the clutches of the villains, always defeating them in open battle;
Tu statoční princovia a rytieri zachrániť svoju milovanú z pazúrov darebákov, a to vždy porážať je v otvorenej bitke;

Having suffered terribly in Fallujah, the insurgents began to avoid open battles, and the number of attacks again began to rise.
Po strašnom utrpení vo Fallúdži sa povstalci začali vyhýbať otvoreným bitkám a počet útokov sa opäť začal zvyšovať.

They now equip their galactic cruisers, equipping them with a powerful laser guns, and get ready to perform in open battle.
Oni teraz vybaviť svoje galaktickej krížniky, vybaviť je mocným laserovými zbraňami, a pripravte sa na hrať v otvorenej bitke.

After the Second Battle of Fallujah, the insurgents avoided open battles, but the number of attacks on coalition troops began to rise more.
Po strašnom utrpení vo Fallúdži sa povstalci začali vyhýbať otvoreným bitkám a počet útokov sa opäť začal zvyšovať.

To counter this threat, the British had to expend enormous resources, which many times outweighed the damage that the battleship could cause in open battle.
V snahe čeliť tejto hrozbe museli britskí ľudia vynaložiť obrovské zdroje, ktoré mnohonásobne prevážili škody, ktoré by bitevná loď mohla spôsobiť v otvorenej bitke.

You went out into the streets entering an intense open battle, where the survival of your team depends on your getiing hold of strategically important bases and destroying enemy su….
Vyšli ste do ulíc do intenzívneho otvoreného boja, kde prežitie vášho tímu závisí na dobití strategickej pevnosti a zničenia nepriateľského zásobovania.

Lucifer's Empire and the Kingdom of Jesus Christ stands against each other in open battle, which culminates at the end.
Lucifer Ríše a kráľovstvo Ježiša Krista stoja proti sebe v otvorenej bitke, ktorá vyvrcholí na konci.

The enemy tried to defeat us either in open battle or with the support of the traitors within the country, using them to sow discord, to divide the people, to paralyze the state's ability to promptly and effectively react to emerging threats.
Nepriateľ sa pokúšal zvíťaziť alebo v otvorenom boji, alebo, spoliehajúc sa na zradcov vo vnútri krajiny, ich pomocou zasiať zmätok, rozdeliť národ, paralyzovať schopnosť štátu včas a efektívne reagovať na vznikajúce hrozby.

Spring Season begins today for North America, Europe, and Latin American regions, with a series of Open Battle custom tournaments starting on May 11th.
Jarná sezóna sa začína dnes v regiónoch Severnej Ameriky, Európy a Latinskej Ameriky a séria turnajov Open Battle od 11. mája.

The enemy tried to defeat us either in open battle, or with reliance on traitors inside the country, with their help to sow confusion, to disunite the people, to paralyze the state's ability to respond timely and effectively to emerging threats.
Nepriateľ sa pokúšal zvíťaziť alebo v otvorenom boji, alebo, spoliehajúc sa na zradcov vo vnútri krajiny, ich pomocou zasiať zmätok, rozdeliť národ, paralyzovať schopnosť štátu včas a efektívne reagovať na vznikajúce hrozby.

It might not work very well in KaM, because it wouldn't be possible to have those classic large open battles if you can only see your opponent when they are right on top of you.
V KaM by to nemuselo fungovať veľmi dobre, pretože by nebolo možné mať tie klasické veľké otvorené bitky, ak môžete vidieť svojho súpera, iba keď je priamo pred vami.

Rónai chooses the most intriguing of them, argues with them(especially with their legacy for the contemporaries since their contemporary significance is indisputable) and the result of this controversy, that sometimes turned into an„open battle“, forms the essence of his work.
Rónai si z nich vyberá perličky, polemizuje s nimi(predovšetkým s ich odkazom súčasníkom, nakoľko ich dobový význam je nespochybniteľný) a výsledok tejto polemiky, ktorá miestami prerástla do„otvoreného boja“, tvorí esenciu jeho diela.

On another map, the most correct strategy is to hide from the eyes with a sniper rifle, and the first to destroy most of the enemies of the hiding place, then to enter into an open battle, swapping silent weapon on rapid-firing gun.
Na inú mapu, najsprávnejšie stratégie je skryť pred zrakmi s ostreľovacia puškou, a prvý zničiť väčšinu nepriateľov úkrytu, potom vstúpiť do otvoreného boja, odkladanie tichú zbraň na rýchle paľby zbrane.

Orbán said the election campaign had been“a tough, big and open political battle” as should be the case in a democracy based on a competition between parties.
Viktor Orbán podľa ĽN podotkol, že predvolebná kampaň bola ťažká:„Išlo o veľký a otvorený politický súboj, ako to má byť v demokratickej krajine postavenej na súťaži medzi politickými stranami.