What is the translation of " OPEN FORMAT " in Slovak?

• otvorený formát
• otvorenom formáte

Examples of using Open format in English and their translations into Slovak

Open format- Wikipedia.
Otvorený formát- Wikipédia.

We provide all data in open formats, e.
Všetky dáta poskytujeme v otvorených formátoch.

Editing Open format- Wikipedia.
Otvorený formát- Wikipédia.

Org Foundation, the FLAC file codec is an open format codec type.
Org FLAC súbor kodek je otvorený formát kodek typu.

This open format means robust data, superior versatility and compatibility.
Tento otvorený formát znamená obrovské množstvo dát, rozsiahlejšiu všestrannosť a kompatibilitu.

All related materials are in open format and include source files.
Naviac sú všetky marketingové materiály v tzv. otvorených formátoch a to vrátane zdrojových súborov.

The reply I received from the department responsible was that it was not possible to table questions in an open format.
Odpoveď, ktorú som dostal z oddelenia, ktoré je za to zodpovedné, bola, že nie je možné predkladať otázky v otvorenom formáte.

Wordfast 5.5 offers a transparent, open format for all its data and maintains compatibility with most CAT tools.
Wordfast ponúka transparentný otvorený formát pre všetky svoje dáta pri udržaní kompatibility s Tradosom a väčšiny nástrojov CAT.

Open format- a file format that is platform-independent and made available to the public without any restriction that impedes the re-use of documents.
Otvorený formát“ je súborový formát, ktorý je nezávislý od platformy a je verejne k dispozícii bez akéhokoľvek obmedzenia, ktoré by zamedzovalo opakované použitie dokumentov;

Open data as a concept is generally understood to denote data in an open format that can be freely used, re-used and shared by anyone for any purpose.
Koncepcia otvorených dát sa vo všeobecnosti chápe ako údaje v otvorenom formáte, ktoré môže ktokoľvek voľne používať, opakovane používať a zdieľať na akýkoľvek účel.

For example, an open format can be implementable by both proprietary and free and open source software, using the typical….
Napríklad, otvorený formát musí byť implementovateľný aj proprietárnym aj open source softvérom, za použitia im typických licencií.

Evo brings together the best of the best from around the world in a dazzling exhibition of skill and fun, as players and fans gather to honor the competitive spirit in an open format and determine a….
EVO privádza dohromady tie najlepšie z najlepších z celého sveta a predstavuje úchvatnú exhibíciu schopností a zábavy, kde sa hráči a fanúšikovia stretávajú, aby si uctili súťažného ducha v otvorenom formáte a vybrali šampióna.

For example, an open format can be implemented by both proprietary and free/open-source softwares, using both types of software licenses.
Napríklad, otvorený formát musí byť implementovateľný aj proprietárnym aj open source softvérom, za použitia im typických licencií.

EVO brings together the best of the best from around the world in a dazzling exhibition of skill and fun, as players and fans gather to honor the competitive spirit in an open format to determine champion gamers within various popular.
EVO privádza dohromady tie najlepšie z najlepších z celého sveta a predstavuje úchvatnú exhibíciu schopností a zábavy, kde sa hráči a fanúšikovia stretávajú, aby si uctili súťažného ducha v otvorenom formáte a vybrali šampióna.

For example, an open format must be implementable by both proprietary and free/open source software, using the typical licenses used by each.
Napríklad, otvorený formát musí byť implementovateľný aj proprietárnym aj open source softvérom, za použitia im typických licencií.

Public sector bodies are increasingly making their documents available for re-use in a proactive manner, by ensuring online discoverability and actual availability of documents and associated metadata in an open format that can be machine-readable and that ensure interoperability, re-use and accessibility.
Subjekty verejného sektora v čoraz väčšej miere proaktívne sprístupňujú svoje dokumenty na opakované použitie tak, že zabezpečujú, aby sa dali tieto dokumenty a s nimi súvisiace metaúdaje nájsť a získať online v strojovo čitateľnom otvorenom formáte, ktorý umožní interoperabilitu, opakované použitie a prístupnosť.

For example, an open format can be implemented by both proprietary and free and open-source software, using the typical software licenses used by each.
Napríklad, otvorený formát musí byť implementovateľný aj proprietárnym aj open source softvérom, za použitia im typických licencií.

I hope, Mr President, that this problem can be remedied, and that a remedy can also be found for the technological discrimination I encountered when I tabled a written question on 2 June in an open format- the ODF format- different from the Microsoft format which is currently in use.
Dúfam, pán predsedajúci, že tento problém bude odstránený a že sa náprava bude týkať tiež technologickej diskriminácie, s ktorou som sa stretol, keď som 2. júna položil otázku na písomné zodpovedanie v otvorenom formáte- v ODF formáte-, odlišnom od formátu Microsoftu, ktorý sa v súčasnosti používa.

IFC is open format and does not belong to a single software vendor, therefore it is independent of a particular vendor's plans for software development.
Ako otvorený formát nie je IFC vlastníctvom jedného dodávateľa softvéru, ale jedná sa o neutrálny formát, ktorý je nezávislý na konkrétnych plánoch vývoja jednotlivých programov.

Organizations and individuals that store their data in the open format avoid being locked in to a single software vendor, leaving them free to switch software if their current vendor goes out-of-business, raises its prices, changes its software, or alters its licensing terms.
Organizácie a jednotlivci, ktorí ukladajú svoje údaje v otvorenom formáte, akým je aj OpenDocument, sa vyhnú viazanosti na jediného poskytovateľa softvéru, čím slobodne môžu prejsť na iný softvér v prípade, ak ich poskytovateľ ukončí činnosť, zvýši ceny, zmení svoj softvér, alebo zmení svoje podmienky licencovania softvéru na menej výhodné.

Open format- a file format that is platform-independent and made available to the public without any restriction that impedes the re-use of documents.
Otvorený formát“ je súborový formát, ktorý je nezávislý od platforiem a je sprístupnený verejnosti bez akéhokoľvek obmedzenia, ktoré by zamedzovalo opakovanému použitiu dokumentov;

Organizations and individuals that store their data in an open format avoid being locked in to a single software vendor, leaving them free to switch software if their current vendor goes out of business or changes their software or licensing terms to something less favorable.
Organizácie a jednotlivci, ktorí ukladajú svoje údaje v otvorenom formáte, akým je aj OpenDocument, sa vyhnú viazanosti na jediného poskytovateľa softvéru, čím slobodne môžu prejsť na iný softvér v prípade, ak ich poskytovateľ ukončí činnosť, zvýši ceny, zmení svoj softvér, alebo zmení svoje podmienky licencovania softvéru na menej výhodné.

As an open format, IFC does not belong to a single software vendor; it is neutral and independent of a particular vendor's plans for software development.
Ako otvorený formát nie je IFC vlastníctvom jedného dodávateľa softvéru, ale jedná sa o neutrálny formát, ktorý je nezávislý na konkrétnych plánoch vývoja jednotlivých programov.

Organisations and individuals that store their data in an open format such as OpenDocument avoid being locked in to a single software vendor, leaving them free to switch software if their current vendor goes out of business, raises its prices, changes its software, or changes its licensing terms to something less favourable.
Organizácie a jednotlivci, ktorí ukladajú svoje údaje v otvorenom formáte, akým je aj OpenDocument, sa vyhnú viazanosti na jediného poskytovateľa softvéru, čím slobodne môžu prejsť na iný softvér v prípade, ak ich poskytovateľ ukončí činnosť, zvýši ceny, zmení svoj softvér, alebo zmení svoje podmienky licencovania softvéru na menej výhodné.