What is the translation of " OPENDOCUMENT TEXT " in Slovak?

• formáte opendocument text
• opendocument text

Examples of using Opendocument text in English and their translations into Slovak

Differences between the OpenDocument Text.
Rozdiely medzi formátom OpenDocument Text.

Filegt; Sendgt; E-mail as OpenDocument[Text, Spreadsheet, or Presentation] has the same effect.
Súborgt; Odoslaťgt; ako OpenDocument(text, zošit, alebo prezentácia) majú rovnaký účinok.

What happens when I edit a document in the OpenDocument Text format?
Čo sa stane, keď upravím dokument v textovom formáte OpenDocument?

Differences between the OpenDocument Text(. odt) format and the Word(. docx) format.
Rozdiely medzi formátom OpenDocument Text(. odt) a formátom programu Word(. docx).

Not Supported This feature isn't supported in the OpenDocument Text format.
Nepodporované Táto funkcia nie je podporovaná vo formáte OpenDocument.

Partially Supported Both Word for the web and the OpenDocument Text format support this feature, but formatting and usability might be affected.
Čiastočne podporované: Word na webe aj formát textu vo formáte OpenDocument podporujú túto funkciu, ale môže to mať vplyv na formátovanie a použiteľnosť.

What is supported when I save a Word document in the OpenDocument Text format?
Čo sa stane, keď upravím dokument v textovom formáte OpenDocument?

Supported Both Word and the OpenDocument Text format support this feature.
Podporované: Word na webe aj Formát OpenDocument podporujú túto funkciu.

What is supported when I save a Word document in the OpenDocument Text format?
Čo je podporované pri uložení wordového dokumentu ako textu vo formáte OpenDocument?

Note: When you open a OpenDocument Text file in Word 2007, it might not have the same formatting as it did in the original application it was created in.
Poznámka: Keď otvoríte určitý súbor vo formáte ODT(OpenDocument Text) v programe Word 2007, súbor nemusí mať rovnaké formátovanie, aké mal v pôvodnej aplikácii, v ktorej bol vytvorený.

Supported Both Word for the web and the OpenDocument Text format support this feature.
Podporované Word na webe aj formát textu vo formáte OpenDocument podporujú túto funkciu.

Before sending a file to someone else, you might want to close the file and open it again to see what it looks like in OpenDocument Text(. odt) format.
Pred odoslaním inej osobe môžete súbor zavrieť a znova otvoriť, aby ste videli, ako bude vyzerať vo formáte OpenDocument Text(. odt).

When you open or save documents in the OpenDocument Text(. odt) format, some formatting might be lost.
Pri otváraní alebo ukladaní dokumentov vo formáte OpenDocument Text(. odt) môže dôjsť k určitým stratám formátovania.

Besides word processors, other programs can and do support the OpenDocument text format.
Okrem slovných procesorov, aj ďalšie programy vedia podporovať a podporujú textový formát OpenDocument.

When you open or save documents in the OpenDocument Text(. odt) format, some formatting might be lost.
Pri otváraní alebo ukladaní dokumentov vo formáte OpenDocument Text(. odt), niektoré prvky formátovania môžu stratiť.

This allows you to focus on the writing while minimizing the loss of formatting as you switch between the OpenDocument Text format and Word format.
To vám umožní sústrediť sa na písanie a znížiť straty na formátovaní pri prepínaní medzi formátom OpenDocument Text a formátom programu Word na minimum.

Note: When you open a OpenDocument Text file in Word 2007, it might not have the same formatting as it did in the original application it was created in.
Poznámka: Pri otvorení súboru vo formáte OpenDocument Text v programe Word 2007 nemusí mať rovnaké formátovanie ako v pôvodnej aplikácii, v ktorej bola vytvorená.

Odt2txt can also extract text from some file formats similar to OpenDocument Text, such as OpenOffice.
Odt2txt tiež dokáže extrahovať text z niektorých formátov súborov podobných ako OpenDocument Text, ako sú OpenOffice.

For more information about the differences between the OpenDocument Text format and the Word format, see Differences between the OpenDocument Text(. odt) format and the Word(. docx) format.
Ďalšie informácie o rozdieloch medzi formátom OpenDocument Text a formátom programu Word nájdete v téme Rozdiely medzi formátom OpenDocument Text(. odt) a formátom programu Word(. docx).

This is because of the different features and options, such as formatting, that OpenDocument Text applications and Word support.
Je to spôsobené tým, že aplikácie na prácu s formátom OpenDocument Text a program Word podporujú rozdielne funkcie a možnosti(napríklad formátovanie).

To see only the files saved in the OpenDocument format, click the list of file types next to the File name box, and then click OpenDocument Text.
Ak chcete zobraziť iba súbory uložené vo formáte OpenDocument, kliknite v zozname typov súborov vedľa poľa názov súboru a potom kliknite na položku Text vo formáte OpenDocument.

Learn more about the OpenDocument Format When you open or save documents in the OpenDocument Text(. odt) format, some formatting might be lost.
Pri otváraní alebo ukladaní dokumentov vo formáte OpenDocument Text(. odt) môže dôjsť k určitým stratám formátovania.

Don't use the feature if you plan to save your Word document in the OpenDocument Text format, because you risk losing content, formatting, and usability in the part of your document that the feature affects.
Ak plánujete uložiť dokument Wordu ako text vo formáte OpenDocument, nepoužívajte danú funkciu, pretože by ste mohli stratiť obsah, formátovanie a použiteľnosť časti dokumentu, ktorú funkcia ovplyvní.

Important: If you want to keep a Word version of your file, you must first save the file as a Word document, for example, in. docx file format, and then save it again in the OpenDocument Text(. odt) format.
Dôležité: Ak chcete zachovať verziu svojho súboru vo formáte programu Word, súbor je nutné uložiť ako súbor programu Word(napríklad vo formáte súboru. docx) a až potom uložiť vo formáte. odt(OpenDocument Text).

If you want to remove hidden data and personal information from documents that you save in the OpenDocument Text(. odt) format, you must run the Document Inspector every time that you save the document in that format.
Ak chcete odstrániť skryté údaje a osobné informácie z dokumentov, ktoré uložíte vo formáte OpenDocument Text(. odt), musíte spustiť Kontrola dokumentov zakaždým, keď dokument uložíte v tomto formáte..

Odt2txt is a command-line tool which extracts the text out of OpenDocument Texts, as produced by OpenOffice.
Odt2txt je nástroj príkazového riadka, ktorý extrahuje text z dokumentov OpenDocument Text, ktoré vytvára OpenOffice.

This is because of the different features and options, such as formatting, that OpenDocument Text applications and Word 2007 support.
Je to kvôli rôznym funkciám a možnostiam, ako je napríklad formátovanie, ktoré aplikácie OpenDocument Text a Word 2007 podporu.

This is because of the different features and options, such as formatting, that OpenDocument Text applications and Word 2007 support.
Je to spôsobené rôzne funkcie a možnosti, napríklad formátovanie, podpora aplikácií vo formáte OpenDocument Presentation a PowerPoint 2007.

This is because of the different features and options, such as formatting, that OpenDocument Text applications and Word 2007 support.
Je to spôsobené rôzne funkcie a možnosti, ako je napríklad formátovanie a tabuľky, ktoré sú vo formáte OpenDocument Spreadsheet aplikácie a Excel 2007.