What is the translation of " OPENWORK PATTERN " in Slovak?

• otvoreným vzorom
• otvorený vzor

Examples of using Openwork pattern in English and their translations into Slovak

Sweatshirt with openwork pattern.
Mikina s otvoreným vzorom.

Openwork pattern yarn 1 in 1 thread.
Vzor priadze 1 v 1 závit.

Continue the work with an openwork pattern.
Pokračujte v práci s otvoreným vzorom.

Moreover, the openwork pattern has also changed.
Navyše sa tiež zmenil vzor otvorenej práce.

You can link the striped blouse with an openwork pattern!
Môžete prepojiť pruhovanú blúzku s otvoreným vzorom!

Openwork pattern of yarn 2 in 1 thread, then on the needles number 3.5- 12 p.
Vzor otvoru priadze 2 v 1, potom na ihly číslo 3,5- 12 str.

Sweater with geometric openwork patterns black.
Sveter s geometrickými prelamovanými vzormi béžový.

Curls, openwork patterns- all this is very popular among girls.
Kudrlinky, vzory otvorenej práce- to všetko je veľmi populárne medzi dievčatami.

It can be decorated with interesting monograms or openwork patterns.
Môže byť ozdobený zaujímavými monogramami alebo prelamovanými vzormi.

Openwork pattern: The number of loops is a multiple of 18+ 11+ 2 edging= knit acc. pattern..
Otvorený vzor: Počet slučiek je násobkom 18+ 11+ 2 okraj= pletený podľa. schému.

Openwork jacket crochet: diagram and description. Openwork patterns.
Háčkovanie bočného plášťa: diagram a popis. Otvorené vzory.

Openwork pattern start and finish(for the back, front and sleeves) according to the arrows in the diagram.
Štart a koniec štvorcového vzoru(pre zadné, predné a rukávne) podľa šípok na diagrame.

It will look great crocheted tie, if the basis is to take an openwork pattern.
Bude to vyzerať skvelo háčkované kravatu, ak základom je vziať otvorený vzor.

Continue to knit in a circle with an openwork pattern(distribute the pattern for each part separately). 1st p.
Pokračujte v úplet v kruhu s otvoreným vzorom(rozdeľte vzor pre každú časť zvlášť). 1. str.

Sometimes, to create a more strict atmosphere, a silver paint is applied to the openwork pattern on the padug.
Niekedy, aby sa vytvorila prísnejšia atmosféra, strieborná farba sa aplikuje na otvorený vzor na podložke.

A small"burzhuyka" with an openwork pattern on the door, a glass window through which you can look at the fire and the top plane, where it is convenient to make coffee in a Turk.
Malá"burzhuyka" s otvorenou vzorkou na dverách, sklenené okno, cez ktoré sa môžete pozrieť na oheň a na vrchol roviny, kde je vhodné vyrábať kávu v turku.

Often of guipure sew tight things- in this case, an openwork pattern perfectly visible.
Často guipure šiť tesné veci- v tomto prípade prelamované vzor dokonale viditeľné.

Knit until there are 8 rapports of stripes in total(= 12 p. Openwork pattern with yarn 2, 12 p. With yarn pattern 1= total 24 p., Knitted 8 times), both on the back and in front,+ 1 additional strip of yarn 2.
Pletené, až kým nie je celkom 8 razení pruhov(= 12 strán.) Otvorená vzorka s priadzou 2, 12 strán s vzorom priadze 1= celkom 24 strán, 8-krát pletená, na zadnej i prednej strane,+ 1 ďalší prúžok priadze 2.

This model may be suitable for christening(as an ornament, look at the satin belt, which looks beautiful with openwork patterns).
Tento model môže byť vhodný na krstovanie(ako ornament, pozrite sa na saténový pás, ktorý vyzerá krásne s otvorenými vzormi).

At almost white corolla clearly distinguished from the openwork pattern of darker veins, leaving a purple throat.
Na takmer biely koruna jasne odlíšené od prelamované vzoru tmavšie žil a zanechal po sebe fialové hrdlo.

Designers decorate such a folding partition in the form of an accordion with gold and silver threads, an openwork pattern or interesting images.
Dizajnéri zdobia takúto skladaciu priečku vo forme akordeónu so zlatými a striebornými nitkami, prelamovaným vzorom alebo zaujímavými obrazmi.

You can make a lampshade of a desk lamp from a knitted fabric with an openwork pattern and attach it to a solid foundation.
Môžete si vyrobiť tienidlo stolovej lampy z pletenej látky s otvoreným vzorom a pripevniť ju na pevný základ.

If there is not enough mastery for such actions, you can always use the patterns of openwork patterns, presented in abundance in magazines about needlework.
Ak nie je dostatočné zvládnutie takýchto akcií, vždy môžete používať vzory otvorených vzorov, ktoré sú v časopise o výšivke prezentované v hojnosti.

The openwork panel is made of an aluminium profile frame of 40 mm thickness, with openwork pattern made of steel sheet(ventilation holes of 10 x 10 mm).
Dierkovaný panel sa skladá z hliníkového rámu profilu s hrúbkou 40 mm, ktorá je vyplnená dierkovaným vzorom z oceľového plechu(ventilačné otvory s rozmermi 10x 10 mm).

It can be an openwork or patterned partition based on a curvilinear framework.
Môže to byť otvorený alebo vzorovaný oddiel založený na zakrivenom rámci.

After all, this is how new patterns and openwork elements are born.
Koniec koncov, takto sa rodia nové vzory a otvorené prvky.

Lacy patterns, an openwork nail plate, a coquettish fragment on tips of a marigold at the height of fashion.
Lacy vzory, openwork klinec nechty, koketný fragment na špičkách nechtíkov na vrchole módy.