What is the translation of " OPERATORS OFFER " in Slovak?

• operátori ponúkajú
• prevádzkovatelia ponúkajú

Examples of using Operators offer in English and their translations into Slovak

Most operators offer a free….
Väčšina operátorov ponúka bezplatnú….

Players can also test their skills against those of seasoned croupiers as all renowned online casino operators offer live-dealer games streamed in real time.
Hráči si tiež môžu vyskúšať svoje zručnosti oproti skúseným krupiérom, keďže všetci renomovaní online kasíno operátori ponúkajú live-dealer hry streamované v reálnom čase.

Here are some operators offering low-cost stays in Djerba.
Tu sú niektorí operátori ponúka lacné dovolenky v Džerba.

There is a clear trend towards bundled products, where operators offer a variety of services for a single flat price.
Existuje jasný trend smerom k balíkom produktov, pričom operátori ponúkajú škálu služieb za jednotnú rovnakú cenu.

Many operators offer online options to manage all types of payments.
Mnoho prevádzkovateľov ponúka online možnosť spravovať všetky typy platieb.

There are also several smaller operators offering many different services.
V obi pôsobia aj menší podnikatelia, ktorí poskytujú rôzne služby.

Tour operators offer full-day trips along with two to three night stays.
Miestni tour operátori ponúkajú denné zájazdy, ale aj pobyty na dve či tri noci.

Play on the go or from the comfort of your home- many gaming operators offer mobile apps and mobile-friendly websites, making the game playable wherever you are.
Môžete hrať na cestách alebo z pohodlia domova- mnohí operátori ponúkajú mobilné aplikácie a mobilné webové stránky, vďaka ktorým je hra dostupná kdekoľvek a kedykoľvek.

Most operators offer a free replacement of the existing SIM card with a different type.
Väčšina operátorov ponúka bezplatnú výmenu existujúcej SIM karty za iný typ.

Applying different calculations for the charges at which operators offer part of their networks(access) or convey calls for other operators(interconnection).
Uplatňovanie rôznych výpočtov na poplatky, za ktoré prevádzkovatelia ponúkajú časť svojich sietí(prístup) alebo prenášajú hovory pre iných prevádzkovateľov(prepojenie).

Operators offering Airbnb accommodation have an advantage over hotels or guesthouses because they do not have to reflect local accommodation fees in their final cost.
Prevádzkovatelia ponúkajúci ubytovanie prostredníctvom Airbnb majú v porovnaní s hotelmi alebo penziónmi tú výhodu, že na rozdiel od nich nemusia do koncovej ceny pobytu premietnuť miestne poplatky za ubytovanie.

With 16-step sequencing, a choice of 16 sounds and 16 additional effects, the Pocket Operators offer endless possibilities, enabling you to let your creativity flow.
S 16-kroku nukleotidov, výber 16 zvukov a 16 ďalších účinkov, Pocket operátori ponúkajú nekonečné možnosti, vám umožní nechať unášať prúdom kreativity. Referenčné číslo produktu: 80194.

Many tour operators offer treks with experienced guides.
Niektorí tour operátori ponúkajú prehliadky so skúsenými sprievodcami.

Along with platform convergence there is a continued trend towards bundled services, where operators offer a mix of fixed voice, broadband, TV and mobile at a flat rate.
Spoločne s konvergenciou platforiem pokračuje aj trend smerom k poskytovaniu balíkov služieb, v ktorých prevádzkovatelia ponúkajú kombináciu pevných hlasových služieb, širokopásmového pripojenia a paušálnu sadzbu za využívanie služieb TV a mobilných služieb.

Fortunately, the operators offer plenty of different payment method nowadays.
Našťastie operátori ponúkajú v dnešnej dobe veľa rôznych spôsobov platieb.

As also noted in the Commission's interim report of June 20108, for voice and SMS, the extent to which operators offer prices below the levels of the regulated caps is considered a key indicator of the level of competition in the market.
Ako sa tiež uvádza v predbežnej správe Komisie z júna 20108, pri hlasových a SMS službách sa za hlavný ukazovateľ stupňa hospodárskej súťaže na trhu považuje miera, do akej operátori ponúkajú ceny nižšie, ako sú regulované limity.

Several operators offer guided mountain climbs- the tourist office has the details.
Niekoľko operátori ponúkajú interaktívny horských vyleze- kancelária turistického ruchu má podrobnosti.

Here are some operators offering cheap holidays in Djerba.
Tu sú niektorí operátori ponúka lacné dovolenky v Džerba.

Our experienced operators offer all the assistance needed to get your truck back on the road with the minimum amount of delay.
Skúsení operátori vám poskytnú všetku pomoc potrebnú na to, aby ste s minimálnym časovým zdržaním dostali svoje nákladné vozidlo späť do prevádzky.

The commission has noted that many operators offered the Eurotariff at the start of July, while others waited until just before the 30 July deadline.
Komisia si je vedomá toho, že mnohí operátori ponúkali eurotarifu už začiatkom júla, kým ostatní čakali až do poslednej chvíle, t. j. do 30. júla.

Some select operators offer free money as part of their promotions.
Niektoré zvoľte operátori ponúkajú voľné peniaze v rámci svojich propagačných akcií.

Boat and yacht operators offer innumerable cruises, while ferries to Robben Island depart from here.
Lodí a jácht operátori ponúkajú nespočetné množstvo plavby, zatiaľ čo trajekty na ostrove Robben odchýliť od tu.

Spain Ferries With nine of Europe's best ferry operators offering ferry travel to and from Spain you have plenty of choice when deciding on your Spanish Ferry Ticket.
Španielsko trajekty S deviatich európskych najlepšieho pramici operátori ponúkať trajektu cestovaní do a zo Španielska máte veľa možností pri rozhodovaní o vašej španielčine Ferry vstupeniek.

For some time all the leading mobile operators offer their subscribers the opportunity to buy GPRS/3G modem to use the Internet is literally everywhere catch a normal mobile phone.
Už niekoľko rokov všetci vedúci mobilní operátori poskytli svojim účastníkom možnosť zakúpiť si modem GPRS/ 3G, ktorý im umožní používať internet doslova všade, kde sa plave bežný mobilný telefón.

In this respect, for voice and SMS, the extent to which operators offer prices below the levels of the regulated caps is considered as a key indicator of the level of competition in the market.
Z tohto hľadiska sa pri hlasových službách a SMS za hlavný ukazovateľ stupňa hospodárskej súťaže na trhu považuje miera, do akej operátori ponúkajú ceny nižšie, ako sú regulované limity.

Which operator offers the best 4G router?
Ktorý slovenský operátor ponúka najlepšie pokrytie 4G siete?

Currently, the operator offers 2795 channels in HDTV.
V súčasnej dobe prevádzkovateľ ponuky 2795 kanály v HDTV.

The Operator offers two types of license agreement.
Prevádzkovateľ poskytuje dva druhy Licenčných dojednaní.

To facilitate the Exchange operator offers international exchange programs in installments.
Uľahčiť výmenu operátor ponúka medzinárodné výmenné programy v splátkach.

The operator offers a welcome bonus 122% the amount of your first deposit.
Operátor ponúka bonus na privítanie 122% výška vášho prvého vkladu.