What is the translation of " OPTIMUM SOLUTION " in Slovak?

• optimálne riešenie
• ideálnym riešením
• optimálnym riešením
• najlepším riešením

Examples of using Optimum solution in English and their translations into Slovak

Ankarzin®- Optimum Solution.
Ankarzin®- Optimálny roztok.

Optimum solution would be to go on a food trip.
Ideálnym riešením by boli bezstarostné prechádzky po jedle.

The ContiForceContact is the optimum solution here.
ContiForceContact je v tomto prípade optimálnym riešením.

Sim provides the optimum solution and the highest degree of efficiency in offline programming.
Sim optimálne riešenia a najvyššiu možnú efektivitu pri offline programovaní.

The organisational flexibility to deliver the optimum solution.
Flexibilita pri vyhľadávaní optimálneho riešenia.

You will therefore receive an optimum solution for your application in each and every case.
V každom prípade tak získate riešenie optimálne pre vašu aplikáciu.

Controlled ventilation with heat recovery presents an optimum solution.
Optimálnym riešením v takejto situácii je riadené vetranie s rekuperáciou.

LIV® is an optimum solution for the simplicity, safety and savings in medicinal oxygen deliveries.
LIV® je optimálnym riešením pre jednoduchosť, bezpečnosť a hospodárnosť v dodávkach medicinálneho kyslíka.

The convenient and quick way to find the optimum solution for your needs.
Pohodlná a rýchla cesta k Vášmu optimálnemu riešeniu.

The optimum solution is to use Signal GSM-300 repeater A6760 and several indoor Trans-Data antennas.
Najlepším riešením je použitie GSM zosilňovača Signal GSM-300 A6760 spoločne s niekoľkými vnútornými anténami značky Trans-Data.

Experimental tests should be undertaken to establish the optimum solution.
Pre nájdenie optimálneho riešenia by mali byť vykonané experimentálne testy.

Therapy Air from Zepter is the optimum solution for purification of the air in your home. 0 likes.
Čističky vzduchu Therapy Air od spoločnosti Zepter sú ideálnym riešením na čistenie vzduchu vášho… 0 likes.

A water analysis and the supply requirements determine the optimum solution.
Analýza vody a požiadavky na výkon tvoria základ pre výber optimálneho riešenia.

This will allow the chimney sweep to design the optimum solution for your chimney and save you further costs in the future.
Vďaka tomu môže kominár navrhnúť optimálne riešenie komína a tým sa vyhnete do budúcnosti ďalším nákladom.

The complex binders bind- to a certain degree- the calcium in the water, but the optimum solution is.
Chemické zmäkčovadlá viažu do istej miery vápnik vo vode, ale optimálnym riešením je zmäkčovanie vody v iónmeničovom zariadení.

They always look for the optimum solution from the customer's point of view, follow deadlines, communicate with them is very well.
Hľadajú vždy optimálne riešenie z pohľadu zákazníka, dodržiavajú termíny, veľmi dobre sa s nimi komunikuje.

The club management, headed by its President Jaroslav Lušnák, was looking for an optimum solution for the inconvenient conditions.
Vedenie klubu na čele s prezidentom Jaroslavom Lušnákom hľadalo optimálne riešenie tejto nevyhovujúcej situácie.

They are an optimum solution for mobile or portable applications, as well as systems powered by renewable energy sources.
Sú optimálnym riešením v mobilných a prenosných aplikáciách, ako aj v systémoch využívajúcich energiu pochádzajúcu z obnoviteľných zdrojov.

You can choose between a wide range of modules from 16 Wp to 320 Wp, to be sure that you find the optimum solution for your project.
Môžete si vybrať medzi širokou škálou modulov od 50 Wp až 210 Wp, môžte si byť istí, že sa nájde optimálne riešenie pre váš projekt.

With this range of variants, Turck offers an optimum solution for monitoring pressures in fluids and gases in many applications.
So všetkými týmito variantami ponúka Turck optimálne riešenie pre snímanie tlaku kvapalín alebo plynov v mnohých aplikáciách.

Whether smaller or larger, with special attributes, or made of special materials, we have the experience to design the optimum solution.
Či je menšia alebo väčšia, s prívlastkom, alebo vyrobené zo špeciálnych materiálov, máme skúsenosti navrhnúť optimálne riešenie.

They can create the optimum solution for any situation, using existing products, newly developed equipment or a combination of the two.
Vytvoria optimálne riešenie pre každú situáciu a to pomocou existujúcich produktov, novo vyvinutého vybavenia alebo kombinácie oboch.

In the large scale of tool types and geometries, you will always find the optimum solution for your different workpiece and material requirements.
Vo veľkom výbere typov nástrojov a geometrií vždy nájdete optimálne riešenie vašich rôznych požiadaviek na obrobky a materiály.

This .357 pistol is the optimum solution for those looking for these attributes in a reliable, yet lightweight pistol with large magazine capacity.
Táto pištoľ je optimálnym riešením pre tých, ktorí hľadajú atribúty spoľahlivej, ale ľahkej pištole s veľkou kapacitou zásobníka.

Understanding, because we respond to each situation with versatility and an open mind in order to find the optimum solution for all our partners.
Pochopenie, pretože reagujeme na každú situáciu individuálne a s otvorenou mysľou sa snažíme nájsť optimálne riešenie pre všetkých našich partnerov.

The SBB freestanding cylinder is the optimum solution for DHW heating in conjunction with a heat pump in a detached or two-family house.
Stacionárny zásobník SBB je optimálnym riešením prípravy teplej vody v spojení s tepelným čerpadlom v rodinných a dvojgeneračných domoch.

If you have to deal with goods or storage units that must be moved within the warehouse, dynamic pallet storage is the optimum solution for you.
Ak prichádzate do styku s tovarmi, napr. skladovými jednotkami, ktoré musíte pohybovať po sklade, je pre vás optimálnym riešením dynamické skladovanie paliet.

Easily connecting to your existing WMS or ERP, this is the optimum solution for goods traceability- and with the added option of restricting access for certain goods to trusted employees.
Jednoduché pripojenie k existujúcemu systému WMS alebo ERP je optimálnym riešením pre vysledovateľnosť tovaru s možnosťou povolenia prístupu k určitým tovarom len povereným zamestnancom.

We aim at addressing the growing needs of our customers by providing them reliable and optimum solution for 2017 Fashionable grid ceiling design for Canada.
Snažíme sa riešiť rastúce potreby našich zákazníkov tým, že im poskytneme spoľahlivé a optimálne riešenie pre dizajn mriežkového stropu 2017 pre Kanadu.

ŠKODA LEGAL offers its clients legal advice on labour law, where it always seeks to provide the optimum solution to reach a mutual consensus of all participants.
ŠKODA LEGAL s.r.o. svojim klientom poskytuje právne poradenstvo v oblasti pracovného práva, kde sa vždy pokúša poskytnúť optimálne riešenie a dosiahnuť vzájomný konsenzus všetkých zúčastnených strán.