What is the translation of " ORDER TO MAKE " in Slovak?

• s cieľom zabezpečiť
• s cieľom dosiahnuť
• s cieľom vytvoriť
• s cieľom vykonať
• s cieľom urobiť
• aby ste vytvorili
• s cieľom uskutočniť
• zmene dosiahnutia
• aby sme robili
• aby sme urobili

Examples of using Order to make in English and their translations into Slovak

Order to make his will!
Aby urobil jeho vôľu!

And all these efforts in order to make a monkey smile.
A všetky tieto snahy s cieľom urobiť opice úsmev.

Order to make all measurements consistent.
Aby boli všetky merania jednotné.

They are usually combined in order to make a perfect balance of textures.
Sú dokonale vyvážené s cieľom zabezpečiť dokonalú textúru.

An order to make a provisional first payment(provvisionale) is always enforceable immediately.
Príkaz na vykonanie prvej predbežnej platby(provvisionale) je vždy vykonateľný okamžite.

To harmonize NFI78 in order to make them comparable.
Harmonizovať národné inventáre lesov78 s cieľom dosiahnuť ich porovnateľnosť.

In order to make this work, the Israeli authorities will be obliged to lift its long-standing ban on sports gaming.
Pri zmene dosiahnutia tohto zamestnania bude zodpovedná izraelská vláda za zvýšenie svojho trvalého zákazu športových hazardných hier.

Nowadays experts Garcinia Cambogia Extract in order to make the weight loss supplements.
V dnešnej dobe, vedci používajú Garcinia Cambogia Extract s cieľom vytvoriť doplnky chudnutie.

In order to make this work, the Israeli government will be obliged to lift its long-standing ban on sports gambling.
Pri zmene dosiahnutia tohto zamestnania bude zodpovedná izraelská vláda za zvýšenie svojho trvalého zákazu športových hazardných hier.

And yes, it doesn't eat in order to make enough space to digest you more easily.".
A áno, momentálne nič nežerie preto, aby si vytvoril v žalúdku dostatok miesta pre vaše ľahké strávenie“.

In practical terms, this primarily entails centralising information at European level in order to make a precise assessment of the damage.
V praxi to znamená najmä sústrediť informácie na európskej úrovni s cieľom vykonať presné posúdenie škôd.

In order to make this work, the Israeli government will certainly be obliged to raise its long-standing ban on sports betting.
Pri zmene dosiahnutia tohto zamestnania bude zodpovedná izraelská vláda za zvýšenie svojho trvalého zákazu športových hazardných hier.

Fero creates opportunities for individual philanthropists in order to make a positive change in the field.
Vytvára príležitosti pre individuálnych filantropov s cieľom dosiahnuť pozitívnu zmenu v danej oblasti.

In order to make you feel confident when you visit our web pages, we strictly adhere to the legal provisions when processing your personal data.
Aby ste pri návšteve našich webových stránok mali pocit bezpečia, pri spracovaní Vašich osobných údajov striktne dodržujeme zákonné ustanovenia.

Many related to measures taken by Member States in order to make buildings more energy efficient.
Mnoho z nich sa týkalo opatrení, ktoré členské štáty vykonali s cieľom zvýšiť energetickú účinnosť budov.

In order to make the notification process for a priori compatible cases even smoother, the Commission introduced in September 2009 a simplified procedure44.
S cieľom zabezpečiť plynulý priebeh notifikačného procesu v prípade a priori zlučiteľných prípadov zaviedla Komisia v septembri 2009 zjednodušený postup44.

Calls for the simplification of the EU restrictive measures system in order to make it an effective tool in the area of CT;
Vyzýva na zjednodušenie systému reštriktívnych opatrení EÚ s cieľom urobiť z neho účinný nástroj v oblasti boja proti terorizmu;

When paying a loan for new details in order to make a payment, please indicate the number of the loan agreement and other important data relating to your loan.
Pri vyplácaní úveru za nové podrobnosti s cieľom vykonať platbu uveďte číslo zmluvy o pôžičke a ďalšie dôležité údaje týkajúce sa vašej pôžičky.

The proposed clarification is endorsed by the Commission, subject to some drafting changes in order to make the provision more compatible with Regulation(EC) No1829/2003.
Komisia schvaľuje navrhované objasnenie s výhradou určitých zmien vo formulácii s cieľom dosiahnuť väčší súlad uvedeného ustanovenia s nariadením(ES) 1829/2003.

As you can see, in order to make or not make a choice in favor of the under-winter pruning, you have to weigh all the advantages and disadvantages of this procedure.
Ako vidíte, na to, aby ste urobili alebo nechceli voľbu v prospech podvihnutia, musíte zvážiť všetky nevýhody a výhody tohto postupu.

It is absolutely essential that we strengthen legislation in order to make equal treatment effective whatever the differences.
Je absolútne nevyhnutné, aby sme posilnili legislatívu s cieľom dosiahnuť rovnaké zaobchádzanie v prípade akýchkoľvek rozdielov.

In order to make a harmonised and structured system of reports possible, the Commission laid down detailed measures enabling each Member State to supply information on its own plans and programmes.
Komisia v záujme vytvorenia zosúladeného a štruktúrovaného systému správ stanovila podrobné opatrenia, ktoré členským štátom umožňujú predkladať informácie o svojich plánoch a programoch.

IT invites the Commission to address the quality for bunkers in order to make a breakthrough in the issue of air emissions from ships.
Vyzýva Komisiu, aby sa venovala kvalite ropy s cieľom dosiahnuť prelom v problematike emisií do ovzdušia z prevádzky lodí.

All concerned stakeholders must participate in order to make the European Social Action Programme relevant, tangible, practical and responsive to citizens.
Je potrebné, aby sa zúčastnili všetky dotknuté zainteresované strany s cieľom vytvoriť aktuálny, konkrétny, praktický a na potreby občanov reagujúci európsky akčný program v sociálnej oblasti.

Investments-investments and implementation of practical action in order to make a profit and(or) achieving another useful effect;
Investičná činnosť- investícia a realizácia praktických opatrení s cieľom dosiahnuť zisk a(alebo) dosiahnuť ďalší priaznivý účinok;

These measures may include the encryption of confidential data(in order to make data illegible to others) while collecting or sending.
Tieto opatrenia môžu spočívať v šifrovaní(s cieľom urobiť údaje nečitateľné pre ostatných) v priebehu zhromažďovania alebo prenosu dôverných údajov.

As you may know, I have been basing my travels lately around a theme in order to make them a little more than just a checklist of the top attractions.
Ako možno viete, v poslednej dobe som vychádzal z cestovania okolo témy, aby som ich urobil o niečo viac ako len zoznam najlepších atrakcií.

Cooperation in matters of security must protect Europeans against criminals in order to make our everyday lives as safe as possible and to enable our children to live without fear.
Spolupráca vo veciach bezpečnosti musí chrániť Európanov pred zločincami s cieľom urobiť naše životy čo najbezpečnejšími a umožniť našim deťom žiť bez strachu.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11 in order to make amendments to the Annexes of a purely technical nature so as to:.
Komisia je oprávnená prijímať delegované právne akty v súlade s článkom 11 s cieľom vykonať zmeny a doplnenia príloh čisto technickej povahy, aby sa.

All targets are based on the data collected during the 3 previous years in order to make an equal departure point for each school in order to set reachable and fair targets.
Všetky cieľové hodnoty vychádzajú z údajov zhromaždených počas predchádzajúcich 3 rokov s cieľom vytvoriť rovnaké východiská pre každú školu a stanoviť dosiahnuteľné a spravodlivé ciele..