What is the translation of " OUR ENTIRE LIVES " in Slovak?

• celý náš život
• celé naše životy

Examples of using Our entire lives in English and their translations into Slovak

It affects our entire lives.
Ovplyvňuje celý náš lives.

Our entire lives are full of colour.
Celý náš život je farebný.

We are mad collectors our entire lives.
Sú našimi súputníkmi celý náš život.

Our entire lives revolve around water.
Celý môj život sa točí okolo vody.

It is a continual process that lasts our entire lives.
Ide o proces, ktorý trvá celý náš život.

Our entire lives are built from habits.
Celý náš život sa skladá z návykov.

We are not going to change our entire lives over this.
Nebudeme kvôli tomu meniť celé naše životy.

Our entire lives are our DECISIONS.
Celý náš život tvoria rozhodnutia.

The following of Jesus must encompass our entire lives.
Nasledovanie Ježiša vyžaduje celý náš život.

Our entire lives just shut in the dark.
Celé naše životy jednoducho zhasli do tmy.

God has been trying to reach us our entire lives.
Pán Boh sa usiluje po celý náš život získať si nás.

In fact, our entire lives are full of choices.
Vlastne, náš celí život je o voľbe.

Yeah because show business is our entire lives, right?
Áno, pretože šoubiznis je náš celý život, správne?

Our entire lives were spiriling out of control!
Celý náš život je pod cudzou kontrolou!

Sometimes, I think our entire lives are make-believe.
Niekedy si myslím, že celý náš život je len ilúzia.

Our entire lives are broken down into certain stages.
Celé naše životy sú rozčlenené do určitých etáp.

Christ wants us to follow Him our entire lives.
Pan Jezis nas povolal, aby sme ho nasledovali celym svojim zivotom.

Our entire lives were, are, meant to be a prayer.
No celý náš život môže byť a aj by mal byť modlitbou.

We have had about three conversations our entire lives.
Mali sme spolu asi tri rozhovory počas celých našich životov.

David, we spend our entire lives talking about faith.
David, celé svoje životy trávime rozprávaním o viere.

Our celebration of the Eucharist is to affect our entire lives.
Viera v Eucharistiu má prenikať celý náš život.

We have lived our entire lives in the Philadelphia area.
Ja som žila celý svoj život v západnej Philladelphii.

Our thoughts are powerful, and they can influence our entire lives.
Myšlienky sú silné a vedia ovplyvniť celý náš život.

We both spent our entire lives wishing we could be something great.
Celý náš život sme si želali, aby sme mohli byť niekým skvelým.

The way we spend our days will be the way we spend our entire lives.
Tak, ako trávime naše dni, tak budeme tráviť celý svoj život.

Some of us spend our entire lives trying to answer that question.
Mnohí z nás strávili celý svoj život hľadaním odpovede na túto dávnu otázku.

But the answer to that question can shape our entire lives.
A predsa, od toho, ako na tieto otázky odpovieme, sa môže odvíjať celý náš život.

We spend our entire lives working and working and working to acquire'stuff'.
Trávime celý náš život pracuje a pracuje a pracuje na získanie'veci'.

May the Virgin Mary help us to open our hearts to the God who comes, so that He may flood our entire lives with joy.
A Panna Mária, ktorá je našou matkou, nech nám pomáha otvoriť naše srdcia„Bohu, ktorý prichádza“, aby zaplavil radosťou celý náš život.

Like, our entire lives are balanced on the point of a needle, and any little thing can just topple us over.
Akoby celé naše životy balancovali na hrote ihly, a každá maličkosť stačí na ich zhodenie.