What is the translation of " PARAMETERS SET " in Slovak?

• parametre stanovené
• parametrom nastaveným
• parametrami stanovenými

Examples of using Parameters set in English and their translations into Slovak

AUTOSET function for automatic parameters setting ensuring stable waveform display.
Funkcia AUTOSET pre automatické nastavenie parametrov zaručujúca stabilné zobrazovanie priebehov.

Depth can be completely different and personalized for each of the boxes, and correspond to the parameters set by the designer.
Hĺbka môže byť úplne odlišná a prispôsobená pre každú z krabíc a zodpovedať parametrom nastaveným dizajnérom.

In the view parameters setting, you can find most settings for the display of the model.
V nastavení parametrov zobrazenia nájdete väčšinu nastavení pre zobrazenie modelu.

This allows the power available to comply with all parameters set for the bathroom level osveschënnosti.
To umožňuje napájanie k dispozícii v súlade so všetkými parametrami nastavenými pre kúpeľne hladiny osveschënnosti.

Majority of manufacturers provide(in the firmware or instructions) the estimated demand for the band depending on the parameters set.
Väčšina výrobcov poskytuje(v užívateľských programoch alebo inštrukciách) odhadovaná požiadavka pre pásmo, závislá na parametroch setu.

However as noted in the study, the parameters set on each trialled definition produced varying results.
Ako sa však uvádza v štúdii, parametre stanovené pre každú skúšobnú definíciu priniesli rozdielne výsledky.

One of such developments was the ability to brew coffee according to specific parameters set by an individual consumer.
Jedným z takýchto trendov bola schopnosť variť kávu podľa špecifických parametrov stanovených individuálnym spotrebiteľom.

Deviation in the chain pitch(even a small one) from the parameters set by the design will cause the chain to stretch again(at best) as soon as possible or break the chain saw sprocket.
Odchýlka v smere reťazca(aj malá) od parametrov nastavených dizajnom spôsobí, že reťaz sa opäť roztiahne(v najlepšom prípade) čo najskôr alebo rozbije reťazové reťazové koleso.

The output of the scanning device must be an RS232 interface with communication parameters set to 9600/n/8/1 or 115200/n/8/1.
Výstup snímacieho zariadenia musia byť rozhrania RS232 s komunikačnými parametrami nastavené na 9600/ n/ 8/1 alebo 115200/ N/ 8/1.

All parameters set in accordance with Article 5 shall be monitored at least at the frequencies set out in the following Table, unless a different sampling frequency is determined on the basis of a supply risk assessment carried out in accordance with Article 9 and part C of this Annex.
Všetky parametre stanovené v súlade s článkom 5 sa musia monitorovať aspoň podľa frekvencií stanovených v nasledujúcej tabuľke, pokiaľ sa na základe posúdenia rizika pri zásobovaní vodou vykonaného v súlade s článkom 9 a časťou C tejto prílohy neurčí iná frekvencia odberu vzoriek.

These bilateral agreements should comply fully with the parameters set for local border traffic regimes by the LBT Regulation.
Tieto dvojstranné dohody by mali byť úplne v súlade s parametrami stanovenými pre režimy malého pohraničného styku v nariadení o MPS.

The utility uses a set of built-in and system codecs, can work in batch mode with the encoding and sound normalization parameters set.
Nástroj používa sadu zabudovaných a systémových kodekov, môže pracovať v dávkovom režime s nastavenými parametrami kódovania a normalizácie zvuku.

If a national regulatory authority imposes, as a result of such analysis, cost-oriented termination rates in a relevant market, it shall follow the principles, criteria and parameters set out in Annex III and its draft measure shall be subject to the procedures referred to in Articles 23, 32 and 33.
Ak národný regulačný orgán v dôsledku takejto analýzy uloží na príslušnom trhu nákladovo orientované sadzby za ukončenie, dodržiava zásady, kritériá a parametre uvedené v prílohe III a jeho navrhované opatrenie podlieha postupom v súlade s postupmi uvedenými v článkoch 23, 32 a 33.

It is for this reason that Ferrero carefully selects quality raw materials and applies specific industrial processes that limit their presence to minimum levels, fully in line with the parameters set by the EFSA.".
Práve z tohto dôvodu spoločnosť Ferrero starostlivo vyberá kvalitné suroviny a uplatňuje špecifické výrobné procesy, ktoré obmedzujú prítomnosť kontaminačných látok na minimum, absolútne v súlade s parametrami definovanými EFSA.

In order to guarantee users, and in particular farmers, water of a quality consistent with the parameters set, reclamation facility operators should monitor the quality of reclaimed water in accordance with the minimum requirements and any additional conditions set by the competent authority.
S cieľom zaručiť používateľom a najmä poľnohospodárom kvalitu vody v súlade so stanovenými parametrami by prevádzkovatelia zariadení na regeneráciu vody mali monitorovať kvalitu regenerovanej vody v súlade s minimálnymi požiadavkami a akýmikoľvek ďalšími podmienkami stanovenými príslušným orgánom.

The buy or sell orders are delivered into the market by the program to be executed when the parameters set by the trader's program, are finally met.
Príkazy na kúpu alebo predaj sa dodávajú na trh programom, ktorý sa má vykonať, keď sa konečne splnia parametre stanovené programom obchodníka.

All parameters set in accordance with Article 5(2) and(3) of Council Directive 98/83/EC must be subject to audit monitoring unless it can be established by the competent authorities, for a period of time to be determined by them, that a parameter is not likely to be present in a given supply in concentrations which could lead to the risk of a breach of the relevant parametric value.
Všetky parametre určené v súlade s článkom 5 ods. 2 a 3 musia byť podrobené preverovaciemu monitorovaniu, pokiaľ sa príslušným orgánom počas obdobia, ktoré samy určia, nepodarí zistiť, že parameter pravdepodobne nie je prítomný v danej dodávke v koncentráciách, ktoré by mohli viesť k riziku porušenia príslušnej parametrickej hodnoty.

I was in Russia many times, maybe 100 times, and asked their experts to show me one wastewater treatment plant that meets all the parameters set by Russian law.
V Rusku som bol mnohokrát, možno 100-krát, a pýtal som sa ich expertov, aby mi čistiareň, ktorá spĺňa všetky parametre stanovené ruskými zákonmi, ukázali.

Member States can make use of the general derogation in Annex II, Part 2, Audit Monitoring that all parameters set in accordance with Article 5(2) and(3) must be subject to audit monitoring unless it can be established by the competent authorities, for a period of time to be determined by them, that a parameter is not likely to be present in a given supply in concentrations which could lead to the risk of a breach of the relevant parametric value.
Členské štáty môžu využiť všeobecnú výnimku uvedenú v prílohe II časti 2, Preverovacie monitorovanie, podľa ktorej všetky parametre stanovené v súlade s článkom 5 ods. 2 a ods. 3 musia byť podrobené preverovaciemu monitorovaniu, pokiaľ sa príslušným orgánom počas obdobia, ktoré samy určia, nepodarí zistiť, že parameter pravdepodobne nie je prítomný v danej dodávke v koncentráciách, ktoré by mohli viesť k riziku porušenia príslušnej parametrickej hodnoty.

The mechanism of consultation has been put in place in order to ensure full compatibility of bilateral local border traffic agreements with the parameters set by the LBT Regulation.
Mechanizmus konzultácií sa zaviedol s cieľom zabezpečiť úplnú zlučiteľnosť dvojstranných dohôd o malom pohraničnom styku s parametrami stanovenými v nariadení o MPS.

Most Member States that have so far introduced the SPS have retained the historic model where the amounts of aid are essentially based on parameters set in 2000 to 2002 which no longer correspond to current activity.
Väčšina členských štátov, ktoré doteraz zaviedli SPS, si zachovala historický model, v rámci ktorého sa sumy pomoci v podstate zakladajú na parametroch stanovených v rokoch 2000 až 2002, ktoré už nezodpovedajú súčasným činnostiam.

In principle, the Commission considers that this report comes too early to reconsider Regulation No 1931/2006 as regards the parameters set for the bilateral agreements.
Komisia je v podstate toho názoru, že táto správa prichádza príliš skoro, aby bolo možné opätovne posúdiť nariadenie č. 1931/2006, pokiaľ ide o parametre stanovené v dvojstranných dohodách.

In particular, the vast majority of large water supply zones(LWSZ) show high compliance with the microbiological and chemical parameters set in the DWD(see details in Table 1).
Konkrétne veľká väčšina oblastí veľkých dodávok vody sa vyznačuje vysokou mierou súladu s mikrobiologickými a chemickými parametrami stanovenými v smernici o pitnej vode(pozri podrobnosti v tabuľke 1).

The Regulation authorises Member States to conclude bilateral agreements with neighbouring non-EU countries, provided these agreements fully comply with the parameters set by the Regulation.
Nariadenie umožňuje členským štátom uzatvoriť so susednými krajinami, ktoré nie sú členmi EÚ, dvojstranné zmluvy pod podmienkou, že tieto dohody sú v úplnom súlade s parametrami stanovenými v tomto nariadení.

Parameter set with seven positions.
Súprava parametrov so siedmimi polohami.

Select a barcode parameter set from the list and click Export.
Zo zoznamu vyberte sadu parametrov čiarového kódu a kliknite na Exportovať.

With three class protection parameter set for operation circuit and operation time.
S nastavením parametrov ochrany tri triedy pre prevádzkový obvod a prevádzkový čas.

Select a custom parameter set from the list.
Zo zoznamu vyberte vlastnú sadu parametrov.

Temperature lag control with parameter setting Yes Adjustable.
Hysterézna regulácia s nastavovaním parametrov áno nastaviteľné.

Inner parameter setting（detailed refer to Sheet5－1）.
Vnútorné nastavenie parametrov(pozri podrobný Sheet5-1).