What is the translation of " PATHWAYS IN THE BRAIN " in Slovak?

• dráhy v mozgu
• cesty mozog

Examples of using Pathways in the brain in English and their translations into Slovak

That's true, but Olivia's treatment created a unique network of neural pathways in the brain.
To je pravda, ale u Olivii liečba vytvorila jedinečnú sieť neurónových spojení v mozgu.

It is used to visualize the hollow pathways in the brain, such as the ventricle.
Používa sa pre vizualizáciu dutých dráhy v mozgu, ako je napríklad srdcové komory.

Pathways in the brain are highly particular and may influence different kinds of thinking or behavior.
Dopamínové dráhy v mozgu sú vysoko špecializované a môžu ovplyvniť rôzne druhy myslenia a správania.

What you're seeing here is, we have selected the pathways in the brain of a chronic pain patient.
Tu vidíte, ako sme vybrali oblasti v mozgu pacienta s chronickými bolesťami.

Dopamine pathways in the brain are highly specialized and may influence different kinds of thinking or behavior.
Dopamínové dráhy v mozgu sú vysoko špecializované a môžu ovplyvniť rôzne druhy myslenia a správania.

Dopamine is another neurotransmitter related to appetitive behaviors and the reward pathways in the brain.
Dopamín je ďalší neurotransmiter súvisiaci s chuťou do apetizácie a odmeňovacími dráhami v mozgu.

Alcohol can disrupt the communication pathways in the brain and can affect the way the brain functions.
Alkohol narušuje komunikačné cesty v mozgu a tým ovplyvňuje jeho funkciu.

So, to explain this curious disorder, we look at the structure and functions of the normal visual pathways in the brain.
Nuž na vysvetlenie tejto zaujímavej poruchy, sa pozrieme na štruktúru a funkcie normálnych zrakových dráh v mozgu.

The stimulation of the pathways in the brain and the increase in the blood flow is good in combatting cognitive issues too.
Stimulačné dráhy v mozgu a zvyšujúci sa prietok krvi sú tiež dobré na boj proti kognitívnym poruchám.

It simply means that during the first few years of life, children form their main learning pathways in the brain(Bloom, 1964).
Znamená to iba, že u detí sa počas prvých rokov života vyformujú hlavné nervové dráhy pre učenie sa v mozgu(Bloom, 1964).

Put simply, the hyper rewarding effects of junk foods"hijack" the pathways in the brain that were designed to help us seek out behaviors that give us pleasure and are good for our survival.
Jednoducho povedané, vplyv nadmerného odmeňovania vyvolaný nezdravým jedlom,„kradne“ cestičky v mozgu, ktoré boli pôvodne vytvorené na to, aby nám pomohli objaviť také chovanie, ktoré nám spôsobuje potešenie a ktoré je dobré pre naše prežitie.

Although, previous studies have suggested that the hormone is somehow involved with certain pathways in the brain that reduce hunger.
Napriek tomu predchádzajúce štúdie naznačili, že hormón je nejakým spôsobom prepojený s určitými dráhami v mozgu, ktoré redukujú hlad.

The multiple dimensions of the Inner Awakening reprogram the neural pathways in the brain, repaving a path towards physical, mental, and emotional health.
Mnohorodé dimenzie Vnútorného Prebudenia preprogramujú neutrálne cestičky vo vašom mozgu, vytvoria nové chodníčky smerom k fyzickému, mentálnemu a emocionálnemu zdraviu.

In biological terms, finding meaning and goal is important to brain health as it can support create new cells and produce new neural pathways in the brain.
Z biologického hľadiska je pre zdravie mozgu nevyhnutné nájsť zmysel a účel, pretože môže pomôcť vytvoriť nové bunky a vytvoriť nové nervové dráhy v mozgu.

BDNF stimulates the production of Neurogenesis, which is a generation of nerve pathways in the brain that aid in improving brain function and processing.
BDNF stimuluje produkciu neurogenézy, čo je generácia nervových dráh v mozgu, ktoré pomáhajú zlepšovať fungovanie a spracovanie mozgu..

In biological phrases, finding which means and purpose is important to mind well being as it may assist generate new cells and create new neural pathways in the brain.
Z biologického hľadiska je pre zdravie mozgu nevyhnutné nájsť zmysel a účel, pretože môže pomôcť vytvoriť nové bunky a vytvoriť nové nervové dráhy v mozgu.

Studies show that other chemical compounds in ashwaganda root stimulate neurotransmitter pathways in the brain, enhancing memory, alleviating anxiety and reducing mental and physical fatigue.
Štúdie ukazujú, že iné chemické zlúčeniny v koreňoch ašvagandy stimulujú dráhy neurotransmiterov v mozgu, zlepšujú pamäť, zmierňujú úzkosť a znižujú duševnú a fyzickú únavu.

In biological terms, finding meaning and purpose is essential to brain health as it can help generate new cells and create new neural pathways in the brain.
Z biologického hľadiska je pre zdravie mozgu nevyhnutné nájsť zmysel a účel, pretože môže pomôcť vytvoriť nové bunky a vytvoriť nové nervové dráhy v mozgu.

I was also given some technology that was created by the NSA in the 1960's, which opens up neural pathways in the brain to recover memories that have been suppressed in the mind control projects.
Dostal som tiež určitú technológiu, ktorú vytvoril NSA v šesťdesiatych rokoch minulého storočia, čím otvárajú nervové cesty v mozgu, aby získali spomienky, ktoré boli potlačené v projektoch kontroly mysle.

In organic phrases, discovering which means and purpose is crucial to mind health as it could actually help generate new cells and create new neural pathways in the brain.
Z biologického hľadiska je pre zdravie mozgu nevyhnutné nájsť zmysel a účel, pretože môže pomôcť vytvoriť nové bunky a vytvoriť nové nervové dráhy v mozgu.

I just looked at an abstract on the study of 55 tinnitus patients with 8 others for a control group, the study suggests there's actual pathways in the brain for the auditory functions that show significant activity that aren't present inside of the control club.
Pozrel som sa na abstraktnú štúdiu 55 pacientov s tinnitusom s 8 ďalšími pre kontrolnú skupinu, štúdia naznačuje, že existujú skutočné cesty mozog pre sluchové funkcie, ktoré vykazujú významnú aktivitu, ktorá nie je prítomná v kontrolnej skupine.

In organic phrases, discovering meaning and function is important to brain health as it can assist generate new cells and create new neural pathways in the brain.
Z biologického hľadiska je pre zdravie mozgu nevyhnutné nájsť zmysel a účel, pretože môže pomôcť vytvoriť nové bunky a vytvoriť nové nervové dráhy v mozgu.

I just looked at an abstract associated with study of 55 tinnitus patients with 8 others for a control group, the study suggests that there presently exists actual pathways in the brain for the auditory functions that show significant activity that are not present in the control group.
Pozrel som sa na abstraktnú štúdiu 55 pacientov s tinnitusom s 8 ďalšími pre kontrolnú skupinu, štúdia naznačuje, že existujú skutočné cesty mozog pre sluchové funkcie, ktoré vykazujú významnú aktivitu, ktorá nie je prítomná v kontrolnej skupine.

In biological phrases, finding which means and objective is important to mind health as it will possibly help generate new cells and create new neural pathways in the brain.
Z biologického hľadiska je pre zdravie mozgu nevyhnutné nájsť zmysel a účel, pretože môže pomôcť vytvoriť nové bunky a vytvoriť nové nervové dráhy v mozgu.

Health experts say its even more common in winter months when the shorter days affect the chemical pathways in the brain that control depression.
Zdraví odborníci hovoria, že je to ešte častejšie v zimných mesiacoch, kedy kratšie dni ovplyvňujú chemické dráhy v mozgu, ktoré kontrolujú depresiu.

Researchers have also found that stress-induced fluctuations in neurotransmitters- like serotonin and endorphins- also activate pain pathways in the brain, leading to headaches.
Výskumníci tiež zistili, že stresom indukované kolísanie neurotransmiterov- ako je serotonín a endorfíny- tiež aktivuje dráhy bolesti v mozgu, čo vedie k bolestiam hlavy.