What is the translation of " PERMISSIONS TO ACCESS " in Slovak?

• povolenia na prístup
• povolenie na prístup

Examples of using Permissions to access in English and their translations into Slovak

You do not have permissions to access this page!
Nemáte oprávnenie k prístupu na túto stránku!

When using a dedicated user account, that account must have sufficient permissions to access the database.
Ak sa použije vyhradený používateľský účet, tento účet musí mať dostatočné oprávnenia na prístup do databázy.

You do not have permissions to access this page.
Nemáte oprávnenie pre prístup k tejto stránke.

Permissions to access any information that was not accessed for longer than three months would be revoked automatically.
Povolenie na prístup k akýmkoľvek informáciám, ku ktorým nebolo prístupné dlhšie ako tri mesiace, by bolo automaticky zrušené.

You May not have permissions to access the item close".
Nesmiete mať povolenie na prístup k položky plochy".

Permissions to access your mailbox folders are separate and must be granted in addition to delegation permissions..
Povolenia na prístup k priečinkom Poštová schránka sú oddelené a musia byť udelené popri delegácie povolenia..

You may not have apropriate permissions to access the item”.
Pravdepodobne nemáte príslušné povolenia na prístup k položke”.

Have permissions to access the site that contains the Aggregated Business Calendar Web Part.
Majú povolenia na prístup k lokalite obsahujúcej webovú časť Aggregated Business Calendar(Agregovaný podnikový kalendár).

You may not have appropriate permissions to access the items".
Pravdepodobne nemáte príslušné povolenia na prístup k položke”.

You can store KPI lists in the Report Center or in any other site in Office SharePoint Server 2007, where they can be reused by anyone with permissions to access them.
Zoznamy kľúčových indikátorov výkonu je možné uložiť v Centre zostáv alebo na ľubovoľnej inej lokalite programu Office SharePoint Server 2007, kde ich môže každý s prístupovými právami opätovne použiť.

Immediately assigns the target user permissions to access the resource.
Okamžite priradí cieľovému používateľovi povolenia na prístup k zdroju.

When the target user accepts the sharing invitation that's sent to them(by clicking the link in the invitation), SharePoint logs a SharingInvitationAccepted event and assigns the target user permissions to access the resource.
Keď cieľový používateľ akceptuje pozvánku na zdieľanie, ktorá mu bola odoslaná(kliknutím na prepojenie v pozvánke), SharePoint zaznamená udalosť SharingInvitationAccepted a priradí cieľové používateľské povolenia na prístup k zdroju.

You use anonymous access permissions to access the My Site Page.
Používate anonymný prístup povolenia na prístup k moje stránky.

Move the files to a special server, share, and directory on the corporate Intranet that the entire intended user audience has permissions to access via Windows UNC.
Súbory sa presunú na špeciálnom serveri, podiel a adresár na firemnom intranete, že celý určený publikum používateľ má povolenia pre prístup prostredníctvom Windows UNC.

Mobile apps prompt you to give them permissions to access contacts or files in device storage, and to use the camera, microphone, geolocation, and so on.
Aplikácie pre mobilné zariadenia vás vyzývajú, aby ste im udelili povolenia na prístup ku kontaktom alebo súborom, na používanie fotoaparátu, mikrofónu, geolokácie a podobne.

Spotify is a third party application for Facebook, thus it requires permissions to access details and use the account.
Spotify je treťou stranou aplikácia pre Facebook, tak to vyžaduje povolenia na prístup k Podrobnosti a použiť konto.

By default, only mailbox owners can access a mailbox, but permissions to access the mailbox can be assigned to other users, such as delegates or administrators.
V predvolenom nastavení môže prístup k poštovej schránke získať iba jej vlastník, no povolenia na prístup k poštovej schránke možno prideliť aj ďalším používateľom, ako sú napríklad delegáti alebo správcovia.

Removing non-administrative accounts that log on to Windows 2000-based Terminal Services computers or Windows Server 2003-based Terminal Services computers that do not have permissions to access files and folders in the file system.
Odstránenie iné než správcovské kontá, ktoré sa prihlásiť na počítačoch so systémom Windows 2000 Terminal Services alebo so systémom Windows Server 2003 terminálových služieb počítačov, ktoré nemajú povolenie na prístup k súborov a priečinkov v systéme súborov.

To make FaceApp actually work, you have to give it permissions to access your photos- ALL of them.
Aby FaceApp fungoval tak, ako má, musíte mu dať povolenie na prístup k vašim fotografiám.

A high level of security will take care of TPM and Dell Data Protection, through which you can encrypt data, set permissions to access and detect advanced threats and attacks.
O vysokú úroveň zabezpečenia sa postarajú modul TPM a nástroje Dell Data Protection, vďaka ktorým môžete zašifrovať dáta, nastaviť oprávnený prístup či zistiť pokročilé hrozby a útoky.

When you migrate on-premises Exchange mailboxes to Office 365, certain permissions to access and, in some cases, modify those mailboxes, are required.
Pri migrácii lokálnych poštových schránok servera Exchange do služieb Office 365 sa vyžadujú určité povolenia na prístup a v niektorých prípadoch aj úpravu týchto poštových schránok.

Note When you connect to a remote computer, you must have appropriate permissions to access WMI on the remote computer.
Poznámka: Pri pripojení k vzdialenému počítaču, musíte mať oprávnenie na prístup k službe WMI na vzdialenom počítači.

After permission for a message has been restricted by using IRM, the access and usage restrictions are enforced no matter where the information is, because the permissions to access an e-mail message are stored in the message file itself.
Po povolení pre správu obmedzil pomocou správy prístupových práv, obmedzenia prístupu a používanie presadzujú bez ohľadu na to, kde sa nachádza informácie, pretože povolenia na prístup k e-mailovej správe sú uložené v súbore správy.

To remove permission to access social tags for a site user or group.
Odstránenie povolenia na prístup k sociálnym značkám pre používateľa alebo skupinu.

You Do not have permission to access this class.
Nemáš oprávnenia na prístup do tejto kategórie.

Attachments Home You do not have permission to access this e-mail.
Domov Nemáte práva na prístup k tomuto emailu.

Attachments You do not have permission to access this e-mail.
Nemáte práva na prístup k tomuto emailu.

Firefox has permission to access the Web.
Že Firefox má povolený prístup na web.

Now you can give an app permission to access your location just once.
Aplikáciám napríklad môžeš povoliť prístup k svojej polohe iba raz.

You don't have permission to access /page10. php on this server.
Wasy: Nemáte oprávnenie pre prístup k/ phpMyAdmin/ na tomto serveri.