What is the translation of " PHENOMENA CAN " in Slovak?

• javy možno
• javy môžu

Examples of using Phenomena can in English and their translations into Slovak

Phenomena can be explained in a very natural manner.
Dané javy sa môžu ešte prirodzeným spôsobom vysvetliť.

If the right treatment was selected from the very beginning, then with the age such phenomena can be completely ruled out.
Ak bola zvolená správna liečba od samého začiatku, potom s vekom takéto javy možno úplne vylúčiť.

For natural phenomena can be observed from a cozy nest.
Pre prírodné javy možno pozorovať z útulného hniezda.

Naturalism can be defined as the system of thought holding that all phenomena can be explained in terms of natural causes and laws.
Naturalizmus je metafyzická teória, ktorá tvrdí, že všetky javy možno vysvetliť mechanisticky podľa prírodných príčin a zákonov.

Such phenomena can be accompanied by the following signs.
Takéto javy môžu byť sprevádzané nasledujúcimi príznakmi.

Naturalism is a philosophical position that all phenomena can be explained in terms of natural causes and laws.
Naturalizmus je metafyzická teória, ktorá tvrdí, že všetky javy možno vysvetliť mechanisticky podľa prírodných príčin a zákonov.

Similar phenomena can be found in other Romance languages as well.
Podobné javy možno nájsť v ostatných románskych jazykoch rovnako.

This is necessary in order to ensure a competent distribution of electrical streams in order to exclude any serious voltage fluctuations, or overload on separate nodes, as these phenomena can ultimately provoke fire.
Je to nevyhnutné na zabezpečenie kompetentnej distribúcie elektrických prúdov, aby sa vylúčili akékoľvek vážne kolísanie napätia alebo preťaženie na samostatných uzloch, pretože tieto javy môžu nakoniec spôsobiť požiar.

Very localised phenomena can cause an electrical fire.
Veľmi lokalizované javy môžu spôsobiť elektrický požiar.

Romantic triangles, workplace politics, the obsessive pursuit of status, globalization, terrorism, archaic religion, psychology, literary analysis, and Christian theology- these seemingly disparate phenomena can be understood in their interconnectedness when interpreted through the lens of mimetic theory.
Milostné trojuholníky, politika na pracovisku, globalizácia, terorizmus, archaické náboženstvo, psychológia, literárne analýzy a kresťanská teológia, tieto zdanlivo nesúrodé javy možno chápať v ich vzájomnej previazanosti ak sú interpretované cez optiku mimetickej teórie.

Most of these phenomena can disturb a woman in the postpartum period.
Väčšina z týchto javov môže narušiť ženu v popôrodnom období.

Such phenomena can harm the instrument and cause it to malfunction as soon as possible.
Takéto javy môžu poškodiť prístroj a spôsobiť jeho zlyhanie čo najskôr.

Naturalism is the belief that all phenomena can be explained in terms of natural causes and laws.
Naturalizmus je metafyzická teória, ktorá tvrdí, že všetky javy možno vysvetliť mechanisticky podľa prírodných príčin a zákonov.

Such phenomena can be justified by the type of organization of the nervous system, so in people with a choleric type of temperament, the speed of reactions is already determined by nature, and, accordingly, the increased lability to a pathological state is more likely.
Takéto javy môžu byť odôvodnené typom organizácie nervového systému, takže u ľudí s cholerickým typom temperamentu je rýchlosť reakcií už určená prírodou, a preto je pravdepodobnejšia zvýšená labilita na patologický stav.

A metaphysical theory which holds that all phenomena can be explained mechanistically in terms of natural causes and laws.
Naturalizmus je metafyzická teória, ktorá tvrdí, že všetky javy možno vysvetliť mechanisticky podľa prírodných príčin a zákonov.

This amazing phenomena can be illustrated in the following experiment, conducted on plant leaves.
Tento úžasný fenomén možno demonštrovať na nasledujúcom pokuse s listami rastlín.

Naturalism is a metaphysical theory that holds that all phenomena can be explained mechanistically in terms of natural(as opposed to supernatural) causes and laws.
Naturalizmus je metafyzická teória, ktorá tvrdí, že všetky javy možno vysvetliť mechanisticky podľa prírodných príčin a zákonov.

Simple phenomena can be interpreted using simple indicators, while complex phenomena require complex indicators.
Jednoduchý jav možno interpretovať pomocou jednoduchých ukazovateľov, zatiaľ čo zložitý jav si vyžaduje zložité ukazovatele.

Very similar natural phenomena can be found on the confluence of the Elbe Cidlinou.
Veľmi podobné prírodné úkazy môžete nájsť aj na sútoku Labe s Cidlinou.

Some of these phenomena can sometimes arise already in the course of patrimonial activity.
Niekedy niektoré z týchto javov môžu vzniknúť už v priebehu práce.

In a time continuum, phenomena can only be explained by time-invariant variables, i. e.
V časovom kontinuu je možné fenomény vysvetľovať jedine prostredníctvom časovo invariantných veličín, t.j.

All characteristic phenomena can indicate a successful conception only with a degree of probability.
Všetky charakteristické javy môžu naznačovať úspešnú koncepciu len s určitou pravdepodobnosťou.

And that, and other phenomena can seriously affect the correct operation of the domestic water supply system.
A že aj ďalšie javy môžu vážne ovplyvniť správnu funkciu domáceho vodovodného systému.

A framework for thinking about phenomena can be useful if it delivers new insights but, ultimately, if there are no usable results academics will look elsewhere.
Platforma, ktorá slúži na premýšľanie o javoch, môže byť užitočná, ak to prináša nové poznatky, ale ak nakoniec nie sú k dispozícii žiadne použiteľné výsledky, akademickí pracovníci budú hľadať inde.

On average, such a phenomenon can be observed every four years.
V priemere taký jav možno pozorovať raz za štyri roky.

This natural phenomenon can be explained scientifically.
Tento pozoruhodný jav možno vedecky vysvetliť.

This phenomenon can be called the Gothic of the future and the present.
Tento jav možno nazvať gotikou budúcnosti a súčasnosti.

This phenomenon can be observed even in young people.
Tento jav možno pozorovať aj u mladých ľudí.

This phenomenon can also be seen in elephants.
Podobný jav možno pozorovať aj na zajacoch.

This phenomenon can be explained in many different ways.
Takýto jav možno vysvetliť rôznymi spôsobmi.