What is the translation of " PLAY A ROLE IN THE DEVELOPMENT " in Slovak?

• hrať úlohu vo vývoji
• zohrávajú úlohu vo vývoji
• hrať úlohu v rozvoji
• zohrávajú úlohu pri vzniku
• hrajú úlohu pri vzniku
• sa podieľať na vývoji

Examples of using Play a role in the development in English and their translations into Slovak

Hormones also play a role in the development of this disease.
Hormóny tiež zohrávajú úlohu pri rozvoji ochorenia.

The majority are harmless but about thirty of them can play a role in the development of cancer.
Väčšina je neškodná, ale asi tridsať z nich môže hrať úlohu pri rozvoji rakoviny.

Free radicals play a role in the development of many diseases.
Voľné radikály zohrávajú úlohu pri vzniku rôznych ďalších ochorení.

Recent research suggests that the inflammation inside your body can play a role in the development of type 2 diabetes.
Nedávny výskum naznačuje, že zápal v tele sa môže podieľať na vývoji diabetu 2. typu.

The differences may play a role in the development of type 1 diabetes, the researchers said.
Rozdiely môžu zohrávať úlohu vo vývoji diabetu 1. typu, povedali vedci.

Other environmental factors such as foods, viruses and toxins may also play a role in the development of Type 1 diabetes.
Environmentálne faktory, ako sú potraviny, vírusy, alebo toxíny, môžu hrať úlohu vo vývoji diabetu 1. typu.

Annotation: Chitinases play a role in the development and physiology of plants and in stress responses.
Chitinázy hrajú úlohu vo vývine a fyziológii rastlín ako aj v odpovedi na stres.

As a person ages, certain changes take place in the body that play a role in the development of sarcopenia.
Ako človek starne, dochádza k určitým zmenám v tele, ktoré hrajú úlohu vo vývoji sarkopénie.

Genetics may play a role in the development of trichotillomania, and the disorder may occur in those who have a close relative with the disorder.
Genetika môže hrať úlohu vo vývoji trichotillománie, pričom porucha sa môže vyskytnúť u tých, ktorí majú blízkeho príbuzného s touto poruchou.

The tumor suppressor LHPP may also play a role in the development of other cancers.
Možno, že nádorový supresor LHPP hrá dôležitú úlohu vo vývoji ďalších typov rakoviny.

The variation in how people respond to the same environmental conditions is an additional indication that genes play a role in the development of obesity.
Rozdiely v tom, ako ľudia reagujú v rovnakom prostredí naznačuje, že gény hrajú úlohu pri vzniku obezity.

The following factors may play a role in the development of all types of leukemia.
Nasledujúce faktory môžu hrať úlohu pri vývoji všetkých typov leukémie.

The variation in how people respond to the same environmental conditions suggests that genes also play a role in the development of obesity.
Rozdiely v tom, ako ľudia reagujú v rovnakom prostredí naznačuje, že gény hrajú úlohu pri vzniku obezity.

The confirmation bias can also play a role in the development of conspiracy belief.
Potvrdenie zaujatosti môže tiež hrať úlohu pri rozvoji viery v sprisahaní.

In addition to the abnormal biochemistry of the brain, irregularities in the anatomy of the brain can also play a role in the development of schizophrenia.
Okrem abnormálnej chémie mozgu môžu abnormality v štruktúre mozgu tiež zohrávať úlohu pri vývoji schizofrénie.

But the following may play a role in the development of leukemia in general.
Nasledujúce faktory môžu hrať úlohu pri vývoji všetkých typov leukémie.

SHBG controls the biological activity of the body's sex hormones(testosterone and estrogen), which play a role in the development of type 2 diabetes.
SHBG kontroluje biologickú aktivitu pohlavných hormónov, testosterónu a estrogénu, ktoré zohrávajú úlohu vo vývoji cukrovky 2. typu.

Studies show that these attacks play a role in the development of autoimmune diseases like Hashimoto's.
Vyšetrenia ukázali, že tieto útoky zohrávajú úlohu pri vzniku autoimúnnych chorobách, napr. aj pri syndróme Hashimoto.

The cause of psoriatic arthritis is unknown, but genetic factors, along with the pathological response of the immune system, can play a role in the development of the disease.
Príčinou psoriatickej artritídy je neznámy, ale môže hrať úlohu vo vývoji ochorení genetické faktory spolu s patologickou reakciu imunitného systému.

Animals and food of animal origin could play a role in the development of antimicrobial resistance in people.
Zvieratá a potraviny živočíšneho pôvodu by mohli zohrávať úlohu v rozvoji antimikrobiálnej rezistencie u ľudí.

Some scientists have long believed that viruses play a role in the development of Alzheimer's.
Niektorí vedci už dlho verili, že vírusy zohrávajú úlohu pri vývoji Alzheimerovej choroby.

Eating an unhealthy diet may even play a role in the development of mental health disorders such as ADHD, Alzheimer's disease, and schizophrenia, or in the increased risk of suicide in young people.
Jedenie nezdravej stravy môže dokonca hrať úlohu vo vývoji duševných porúch, ako sú Alzheimerova choroba, schizofrénia a taktiež je tu zvýšené riziko samovraždy a to najmä u mladých ľudí.

The proteins work with your immune system and play a role in the development of inflammation.
Bielkoviny fungujú s vaším imunitným systémom a zohrávajú úlohu vo vývoji zápalu.

It is a known fact that environmental toxins play a role in the development of many human diseases.
Je známe, že environmentálne toxíny zohrávajú úlohu pri vývoji mnohých ľudských chorôb.

Some scientists have long believed that viruses play a role in the development of Alzheimer's.
Podľa CNN sa niektorí vedci už dávnejšie domnievali, že vírusy zohrávajú pri rozvoji Alzheimerovej dôležitú úlohu.

The compound has very low toxicity, but there is concern that it could play a role in the development of breast cancer, among other things.
Zlúčenina má veľmi nízku toxicitu, ale existujú obavy, že by mohol hrať úlohu v rozvoji rakoviny prsníka, okrem iného.

The portions of chromosome 22 deleted in DiGeorge syndrome play a role in the development of a number of body systems.
Časti chromozómu 22, ktoré chýbajú v dôsledku tohto syndrómu zohrávajú dôležitú úlohu vo vývoji radu telesných systémov.

For example, the decline in the number of immune cells called helper T cells in people with AIDS may play a role in the development and progression of psoriasis in these patients.
Napríklad, pokles počtu imunitných buniek nazývaných pomocník T bunky u ľudí s AIDS môže hrať úlohu v rozvoji a progresii psoriázy u týchto pacientov.