What is the translation of " POSSIBLE TO CANCEL " in Slovak?

• možné zrušiť
• možné stornovať

Examples of using Possible to cancel in English and their translations into Slovak

It is possible to cancel the registration.
Registráciu je možné zrušiť.

The cons of AnyTrans: it is not possible to cancel an on-going task;
Nevýhody AnyTrans: nie je možné zrušiť prebiehajúce úlohy;

It is not possible to cancel an existing in-app subscription.
Nie je možné zrušiť existujúce in-app predplatenia.

Only if all the experts give a go-ahead for pregnancy, it will be possible to cancel contraception.
Až po tom, ako všetci odborníci vydajú povolenie na tehotenstvo, bude možné zrušiť antikoncepciu.

It is not possible to cancel a payment.
Zaplatenie nie je možné stornovať.

After the translation is handed over to the Client or if the Contractor announces that the translation is finished, it is not possible to cancel the order.
Po odovzdaní prekladu objednávateľovi alebo v prípade, že zhotoviteľ oznámi dokončenie prekladu, objednávku nie je možné zrušiť.

It is only possible to cancel the entire booking.
Vždy je možné zrušiť len celú transakciu.

Due to the nature of Products(each Product has properties specified by the Customer in the order), it is not possible to cancel the order after its processing has started.
Vzhľadom na špecifickosť produktov(každý produkt má zákazníkom v objednávke stanovené vlastnosti), objednávku po zahájení jej realizácie nie je možné zrušiť.

It is possible to cancel your booking under these conditions.
Zaplatenú rezerváciu je možné zrušiť za týchto podmienok.

Once you have invited friends to like a Facebook page, it is not possible to cancel the invitation to like a page on Facebook.
Akonáhle ste pozvali priateľov, aby sa vám páčila stránka na Facebooku, nie je možné zrušiť pozvánku, aby ste podobnú stránku na Facebooku.

It shall be possible to cancel the registration of a geographical indication.
Zápis zemepisného označenia je možné vymazať.

If one of your credit cards gets stolen or lost, make sure you report it to the police and contact the issuing bank as soon as possible to cancel the card.
V prípade, že niektorú zo svojich platobných kariet stratíte alebo vám ju ukradnú, čo najskôr to ohláste na polícii a kontaktujte banku, ktorá vám kartu vydala, aby ju mohla zablokovať.

Once paid, it is not possible to cancel the order of a domain.
Po zaplatení domény nie je možné zrušiť jej registráciu.

It is not possible to cancel the PROMO tickets or combine it with another discount!
Lístok s PROMO cenou nie je možné stornovať ani kombinovať s inou zľavou!

I was just wondering if it would be possible to cancel… Postpone our meeting until next week.
Len som bol zvedavý či by bolo možné zrušiť… odsunúť našu schôdzku na budúci týždeň.

It is not possible to cancel the purchased ticket. However, you can give it to another person and inform the coach personnel about that.
Zakúpený cestovný lístok nie je možné u nás stornovať, ale môžete ho dať inej osobe a o tejto skutočnosti informovať vodiča autobusu.

Please remember that it will not be possible to cancel or amend your order if it is already in an advanced stage of preparation.
Pripomíname, že objednávku nie je možné zrušiť ani upraviť, pokiaľ je v pokročilom štádiu príprav.

It is not possible to cancel or amend your booking for this car park!
Nie je možné zrušiť alebo upraviť rezerváciu na tomto parkovisku!

Please note that in some instances it is not possible to cancel your booking and for you to receive a refund of the price paid.
Upozorňujeme, že v niektorých prípadoch nie je možné zrušiť svoju rezerváciu aj iepriekš VAS Narok na vrátenie zaplatenej ceny.

Ticket is possible to cancel more than 96 hours before transport-free.
Prepravu je možné stornovať viac ako 96 hodín pred uskutočnením prepravy bezplatne.

Before this button is pressed, it is possible to cancel a request to exchange the dealer's card by clicking a second time on the ANTE box.
Pred stlačením tohto tlačidla je možné zrušiť požiadavku na výmenu karty dealera kliknutím druhýkrát na pole ANTE.

It is not possible to cancel the ticket with the promotion price or change the traveling dates!
Lístky s PROMO cenou nie je možné stornovať ani meniť dátum cesty!

Fix- reservation is not possible to cancel or modify without a penalty. Penalty fee is 100% of the first night.
Fix-rezerváciu nie je možne stornovať bez poplatku ktorý činí 100% ceny prvej noci.

It is not possible to cancel the ticket with the PROMOTION price or combine it with other discount!
Lístok s PROMO cenou nie je možné stornovať ani kombinovať s inou zľavou!

In other words, with Dianetics, it became possible to cancel out the accumulated unconsciousness and pain of the years and restore the health and vitality of an organism.
Inými slovami, rokmi nahromadené bezvedomie a bolesť je možné zrušiť a obnoviť zdravie a vitalitu organizmu.

It is only possible to cancel the ticket into leo crowns when using the combined payment?
Pri kombinovanej platbe je storno možné len do leo korún. Je možné lístok rezervovať a zaplatiť neskôr?

Finally, it is possible to cancel the ride, which will usually result in a fee directly taken on the credit card, and to get some safety information.
Nakoniec je možné zrušiť jazdu, ktorá zvyčajne povedie k zaplateniu poplatku priamo na kreditnú kartu a získanie bezpečnostných informácií.

Please be informed that it is not possible to cancel a PROMO ticket, to change the date and time of departure, change the name of the passenger or to combine it with another discount!
Lístky s touto cenou nie je možné stornovať, meniť dátum a čas odchodu spoja a vykonať zmenu mena cestujúceho ani kombinovať s inou zľavou!

Please be informed that it is not possible to cancel a PROMO ticket, to change the date and time of departure, change the name of the passenger or to combine it with another discount.
Dovoľte nám informovať vás, že lístok s PROMO cenou nie je možné stornovať, meniť dátum a čas odchodu spoja, vykonať zmenu mena cestujúceho ani kombinovať s inou zľavou.

After a binding order confirmation, it is possible to cancel the order only by mutual agreement, except- if the seller has failed to fulfill his obligations to the buyer resulting from these terms and conditions.
Po záväznom potvrdení objednávky je možné zrušiť objednávku iba po vzájomnej dohode, s výnimkou- pokiaľ si predávajúci nesplnil svoje povinnosti voči kupujúcemu vyplývajúce z týchto obchodných podmienok.