What is the translation of " POSTOPERATIVELY " in Slovak?

• po operácii
• pooperačný
• po operáciám
• pooperačne

Examples of using Postoperatively in English and their translations into Slovak

Enteroenterostomy(immediately postoperatively).
Enteroanastomóza(okamžite po operácii).

Postoperatively, most women recover well from mastectomy.
Po mastektómii sa väčšina žien rekonvalescentuje celkom dobre.

Stitches will be removed on the 7th day postoperatively.
Stehy sa odstraňujú v siedmy pooperačný deň.

Postoperatively were you ok and how long did you stay in hospital?
Neboj cucus, je to dobre, vies, ako dlho ostanes v nemocnici?

The patient was discharged eighth day postoperatively.
Pacient bol na ôsmy pooperačný deň prepustený do….

Postoperatively, the Israeli gynecologists recommend limiting physical activity.
Po operáciám izraelskej gynekológovia odporucam obmedziť fyzickú aktivitu.

Soft swelling generally resolved by week 6 postoperatively.
Mäkký opuch zvyčajne ustupuje do 6 týždňov po operácii.

Radiotherapy may be administered postoperatively to destroy malignant preserved segments.
Rádioterapia môže byť podávaná po operácii zničiť malígne konzervované segmenty.

Radiation therapy may be administered preoperatively or postoperatively.
Radiačná terapia môže byť predoperačná aj pooperačná.

To postoperatively arose internal bleeding, the physician current cauterizes small blood vessels.
Na operáciám Vznikol Vnútorné krvácanie, lekár Aktuálne cauterizes malé cievy.

If you have just had surgery(patients per- or postoperatively).
Ak ste mali práve operáciu(pacienti pred operáciou a po operácii).

Postoperatively, each patient clinic Assuta provides quality care and supervision of specialists.
Po operáciám, Kazda klinika pacient Assuta poskytuje kvalitné Péče dohladí odborníkov.

Patients may expect some bruising under the eyes for the first week postoperatively.
Niektorí pacienti môžu mať vyslovenú bolesť očí v priebehu prvého pooperačného dňa.

Firm swelling within the first 3 weeks postoperatively which recedes gradually over several months.
Tuhý opuch počas prvých 3 týždňov po operácii, ktorý postupne ustupuje počas niekoľkých mesiacov.

Postoperatively brachytherapy is carried out to the complete destruction of the remaining tumor cells in the body.
Po operáciám Brachyterapia sa uskutočňuje k úplnému zničením zostávajúcich nádorových-Slovakia v teľa.

A significant reduction in ocular pain during the initial 10-12 hours postoperatively was also demonstrated.
Preukázalo sa tiež výrazné zmiernenie bolesti očí počas prvých 10-12 hodín po operácii.

We will be monitoring postoperatively to reverse the sedation and make sure no complications have occurred.
Budeme pozorovať pooperačné účinky sedatív aby sme sa uistili, že nevzniknú žiadne komplikácie.

The patient has been regularly followed at our institution since the operation and is free off symptoms 6 months postoperatively.
Pacient je pravidelne sledovaný na našej klinike a už 6 rokov po operácií je bez ťažkostí.

Postoperatively, the patient is advised to limit physical activity for the prevention of recurrence of umbilical hernia.
Po operáciám, sa pacientovi poradí, obmedziť fyzickej Aktivity pre prevencia recidívy pupočnej Prietrž.

Fondaparinux 2.5 mg once daily started 6-8 hours postoperatively was compared with enoxaparin 40 mg once daily started 12 hours before surgery, or 30 mg twice daily.
Rá Fondaparín 2, 5 mg jedenkrát denne podaný 6- 8 hodín pooperačne sa porovnával s enoxaparinom 40 mg jedenkrát denne podanými 12 hodín pred operáciou, alebo 30 mg dvakrát denne podaným.

Intraocular metabolic interactions are unlikely because phenylephrine and ketorolac are removed from the anterior chamber by irrigation during the surgical procedure and by normal aqueous humour circulation postoperatively.
Vnútroočné metabolické interakcie nie sú pravdepodobné, pretože fenylefrín a ketorolak sa odstránia z prednej očnej komory výplachom počas chirurgického postupu a normálnou cirkuláciou komorového moku po operácii.

For some patients, the secondary surgery for the expander/breast implant exchange can be avoided by using an implant that is postoperatively adjustable, or is a combination type of expander and mammary implant.
U niektorých pacientiek sa dá vyhnúť druhému chirurgickému zákroku na výmenu expandéra/ prsníkového implantátu použitím prsníkového implantátu, ktorý je pooperačne nastaviteľný, alebo je kombináciou typu expandér/prsníkový implantát.

The primary efficacy endpoint, Complete Response(CR: no 1o0miting, no retching, and no antiemetic rescue medication) during the first 24 hours postoperatively was achieved in 78.2% of patients in the palonosetron group and 82.7% in the ondansetron group.
Primárny ukazovateľ účinnosti, úplná odpoveď(CR- complete response: žiadne vracanie, žiadne napínanie na vracanie a žiadny antiemetický záchranný liek), bol počas prvých 24 hodín po operácii dosiahnutý u 78,2% pacientov v skupine s palonosetrónom a u 82,7% v skupine s s ondansetrónom.

A total of 670 paediatric surgical patients participated, age 30 days to 16.9 years. The primary efficacy endpoint, Complete Response(CR: no vomiting, no retching, and no antiemetic rescue medication) during the first 24 hours postoperatively was achieved in 78.2% of patients in the palonosetron group and 82.7% in the ondansetron group.
Primárny ukazovateľ účinnosti, úplná odpoveď(CR- complete response: žiadne vracanie, žiadne napínanie na vracanie a žiadny antiemetický záchranný liek), bol počas prvých 24 hodín po operácii dosiahnutý u 78,2% pacientov v skupine s palonosetrónom a u 82,7% v skupine s ondansetronom.