What is the translation of " PREPARATION AND APPLICATION " in Slovak?

• príprava a aplikácia
• príprava a uplatňovanie
• prípravu a aplikáciu

Examples of using Preparation and application in English and their translations into Slovak

Preparation and application of tea.
Príprave a používaniu čajov.

Bordeaux mixture- instructions for the preparation and application of fungicide.
Zmes Bordeaux- návod na prípravu a aplikáciu fungicídu.

Preparation and application of the tool.
Príprava a aplikácia nástroja.

Bordeaux mixture- instructions for the preparation and application of fungicide.
Bordeauxská zmes- návod na prípravu a aplikáciu fungicídov.

Preparation and application of wallpaper glue.
Príprava a aplikácia tapetového lepidla.

I know from experience that the correct preparation and application of glazes is really very important.
Zo skúsenosti viem, že správna príprava a aplikácia glazúry je naozaj veľmi dôležitá.

Preparation and application of a mask can take more time, in comparison with other recipes, but the result is worth it.
Príprava a aplikácia masky môže trvať dlhšie v porovnaní s inými receptami, ale výsledok stojí za to.

Lengthorn based on its correct preparation and application, orn, in addition to aftercare of the client.
Dĺžkaalebon na základe jeho správnu prípravu a aplikáciu, alebon, okrem následnej starostlivosti o klienta.

Choosing and buying a glue, should be carefullyfamiliarize yourself with the instructions for its preparation and application.
Výberu a nákupu lepidlo, by mali byť starostlivozoznámte sa s pokynmi pre jeho prípravy a použitia.

Way of preparation and application of gelatinous means.
Spôsob prípravy a použitie želatínového činidla.

Biochips and biosensors for glycorecognition, their development, preparation and application in cancer research.
Biočipy a biosenzory pre glykorozpoznávanie, ich vývoj, príprava a využitie pri výskume rakoviny.

And its preparation and application is equally simple.
A jeho príprava a aplikácia je rovnako jednoduchá.

Depending on the part of the programme you would like to apply for, the preparation and application procedure might differ.
Avšak v závislosti od časti programu, o ktorú by ste chceli požiadať, postup prípravy a prihlášky sa môže líšiť.

Framework for the preparation and application of a sampling plan.
Rámec prípravy a použitia plánu odberu vzorky.

The composition of each filling mixture is carefully calculated and tested by the manufacturer for reasons of ease of preparation and application of the solution.
Zloženie každej plniacej zmesi je starostlivo vypočítané a testované výrobcom z dôvodu jednoduchosti prípravy a použitia roztoku.

Of high performance, preparation and application in processing and purification, refine and strengthen the.
Vysoký výkon, príprava a aplikácia v spracovaní a čistení, upresniť a posilniť.

Of the minuses can be noted simple unpresentable look, great labor costs in the preparation and application of the mixture to the ceiling.
Z minusov možno spomenúť jednoduchý nezvládnuteľný vzhľad, veľké pracovné náklady pri príprave a aplikácii zmesi na strop.

In the preparation and application of sanitary or phytosanitary measures, Members shall take account of the special needs of developing country Members, and in particular of the least-developed country Members.
Pri príprave a uplatňovaní sanitárnych alebo fytosanitárnych opatrení členovia budú brať do úvahy zvláštne potreby členských rozvojových krajín, a najmä najmenej rozvinutých členských krajín.

Well and, of course, previously to study rules of their preparation and application not to be disappointed in the chosen means.
A samozrejme sa oboznámte s pravidlami ich prípravy a použitia, aby ste neboli sklamaní zvolenými prostriedkami.

It includes application of thermal insulation, hydroinsulation- polyurea and poured polyurethane applications, furthermore sale and service of GRACO units, sale of equipment and materials for preparation and application of PUR materials.
Patrí sem realizácia tepelnej izolácie, hydroizolácie- polyurea a liatie polyuretánu, ďalej predaj a servis zariadení GRACO, predaj príslušenstva a materiálov na prípravu a aplikáciu PUR materiálov.

Photo: What color and how can you apply to drywall, preparation and application technology, how to breed and glue- Wall coverings- 2020.
Foto: Akú farbu a ako môžete aplikovať na sadrokartón, prípravu a aplikáciu technológie, ako sa chovajú a lepia- Obklady stien- 2019.

Indeed, the preparation and application of the formal acts connected with the United Kingdom's withdrawal negotiations and of the related acts have generated a financial cost for the European Union, as has the establishment of a negotiating team devoted exclusively to Brexit.
Príprava a uplatňovanie formálnych aktov týkajúcich sa rokovaní o vystúpení Spojeného kráľovstva a súvisiacich aktov skutočne spôsobili vznik finančných nákladov pre Európsku úniu, rovnako ako zriadenie rokovacieho tímu, ktorý sa venuje výlučne Brexitu.

When considering such requests the Committee shall take into account the special problems, in the field of preparation and application of technical regulations, standards and conformity assessment procedures, and the special development and trade needs of the developing country Member, as well as its stage of technological development, which may hinder its ability to discharge fully its obligations under this Agreement.
Pri posudzovaní takých žiadostí Výbor zohľadní zvláštne problémy pri príprave a uplatňovaní technických predpisov, noriem a postupov na posudzovanie zhody a zvláštnosti vývoja a obchodné potreby rozvojovej členskej krajiny, ako aj stupeň jej technologického rozvoja, čo môže zabrániť jej schopnosti plne vykonávať svoje záväzky v súlade s touto dohodou.

The preparation and application of provisions to that effect calls for close cooperation between the Member States and the Commission, and their implementation should be carried out rapidly, in view of the consequences of delays for citizens and administrative authorities alike.
Príprava a uplatňovanie ustanovení v tomto zmysle si vyžadujú úzku spoluprácu medzi členskými štátmi a Komisiou a so zreteľom na následky oneskorení na občanov aj správne orgány by sa malo ich vykonávanie uskutočňovať rýchlo.

Lex Artifex LLP offers a full range of patent application preparation and prosecution services.
Lex Artifex LLP ponúka celý rad patentových prihláškach prípravy a prokuratúry.

Lex Artifex LLP offers a full range of trademarks, patents, and industrial designs application preparation and prosecution services.
Lex Artifex LLP ponúka celý rad ochranných známok, patenty, a priemyselných vzorov pre prípravu aplikácií a prokuratúry.