What is the translation of " PREVIOUS INTERVIEW " in Slovak?

• predchádzajúcom rozhovore
• predchádzajúcich interview

Examples of using Previous interview in English and their translations into Slovak

Read our previous interview.
Prečítaj si náš predošlý rozhovor.

Previous Interview with Robert J.
Predchádzajúci článokZima Robert J.

Zoli said in a previous interview.
Miyazaki sa vyjadril v predchádzajúcich interview.

In previous interviews you have mentioned that you are living the dream doing what you do?
V jednom rozhovore ste povedali, že sa vám plnia sny, ako to robíte?

Massey said in a previous interview.
Miyazaki sa vyjadril v predchádzajúcich interview.

In the previous interview, you said you two did everything together and sometimes you sleep together.
V predchádzajúcom interview ste povedali, že robíte spolu všetko a niekedy spolu spíte….

Watch and listen to your previous interviews.
Sledujte a zdieľajte svoje predošlé tréningy.

In a previous interview, Hewitt said,‘'There really is no possibility whatsoever that I am Harry's father.
V roku 2002 pre Sunday Mirror povedal:„Skutočne neexistuje možnosť, že by som bol Harryho otec.

Because of the longer duration of the previous interview.
V dôsledku predĺženia predchádzajúceho pohovoru.

You can read our previous interview with Vanessa here.
Nižšie si môžete prečítať aktuálny rozhovor s Vanessou.

Com's'Voices of 2015,' said in a previous interview.
Com“Hlasy roku 2015”, povedal v predchádzajúcom rozhovore.

Villeneuve had said in a previous interview that Johannsson's original Blade Runner 2049 theme was still being used.
Režisér však už v minulom rozhovore povedal, že Johannssonovu originálnu tému ku Blade Runner 2049 aj tak použije.

I don't know whether you have seen my previous interviews.
Inak naozaj nechcite vedieť, ako vyzerali moje prvé pohovory.

In a previous interview, Mayweather told HuffPost,“I don't really have a diet because I walk around at my fight weight.
V predchádzajúcom rozhovore, Mayweather povedal HuffPost,“Nemám naozaj mať diétu, pretože som sa chodiť na môj boj hmotnosti.

The Pope has raised the possibility of the married priesthood in previous interviews, although usually in response to direct questions about the subject.
V predošlých interview pápež možnosť 'ženatých kňazov' naznačil, no zvyčajne vždy len ako odpoveď na priamu otázku o tejto veci.

I had read in previous interviews that Jenner barely works out, and she previously starred in a video where she gorged on a heaping stack of pancakes.
Čítal som v predchádzajúcich rozhovoroch, že Jenner sotva vyjde, a predtým si zahrala vo videu, kde zaborila hromadu palaciniek.

Case in point, in one notorious interview in Parenting magazine he claimed a child can receive 10,000 vaccines simultaneously without harm(corrected from 100,000 which he suggested in a previous interview).
V jednom zlopovestnom známom interview tvrdil, že dieťa môže naraz dostať 10.000 očkovaní bez poškodenia(a to bola vylepšená verzia, lebo v predchádzajúcom rozhovore povedal 100.000!).

Marie: During our previous interviews(December 2000& July 2002), you did not seem as optimistic about what is happening in the world as you are today.
Marie: Počas nášho posledného rozhovoru pred nejakým časom si sa nezdal byť až taký optimistický pokiaľ ide o dianie vo svete, ako si dnes.

What had happened was that within those few months after beginning contraceptive practices, one or both of them had been unfaithful, so that the marriage was now in much deeper trouble than it had been at the previous interview.
A stávalo sa, že počas týchto niekoľkých mesiacov, odkedy začali používať antikoncepciu, jeden alebo obaja boli neverní, takže nastali ešte väčšie rodinné problémy, ako som zistil pri prvom pohovore.

In previous interviews and discussions, Kanehara disclosed that her own personal battles with such demons influenced her work as a young writer.
V predchádzajúcich rozhovoroch a diskusiách Kanehara zverejnila, že jej osobné bitky s takýmito démonmi ovplyvnili jej prácu ako mladého spisovateľa.

Cotler, a former justice minister who wrote the original bill in 2015, said in a previous interview with NTD that the bill“will deter the Chinese engaged in this from continuing this criminality because it will send a message that they will be held accountable.
Cotler, bývalý minister spravodlivosti, ktorý vytvoril pôvodný návrh zákona v roku 2015, povedal v predchádzajúcom rozhovore s NTD, že zákon„odstraší Číňanov, ktorí sa do toho zapojili, od toho, aby v tomto zločine pokračovali, pretože vyšle odkaz, že budú za to niesť zodpovednosť.

In a previous interview published in Black Belt, he explained his rationale using an incident he's seen replayed ad infinitum in his schools:‘A new student joins in.
V predchádzajúcom interview publikovanom v Black Belt magazíne vysvetľoval incident, ktorý videl nespočet krát vo svojich školách:“Príde nový študent.

Greaves explained in previous interviews that the Satanic Temple's members do not believe in Satan and God as literal beings, but view Satan as a“metaphorical construct” of rebellion.
Greaves v predchádzajúcich rozhovoroch vysvetľoval, že členovia Satanic Temple neveria v Satana a Boha ako v skutočné bytosti, no Satana vnímajú ako"metaforický konštrukt" vzbury.

In a previous interview, Mayweather told HuffPost,“I don't really have a diet because I walk around at my fight weight. I can basically eat anything, but if I cheat, it makes me work that much harder.”.
V predchádzajúcom rozhovore, Mayweather povedal HuffPost,“Nemám naozaj mať diétu, pretože som sa chodiť na môj boj hmotnosti. Môžem v podstate jesť čokoľvek, ale keď som podvádzať, to je pre mňa pracovať oveľa tvrdšie.”.

In a previous interview with Die Tagespost, the cardinal praised the actions of Alexander Tshugguel, the young Austrian layman who removed five copies of the“Pachamama” statue from the Church of Santa Maria in Traspontina and threw them into the Tiber River.
V predošlom interview kardinál ocenil konanie Alexandra Tshugguela, mladého Rakúšana, ktorý odniesol päť kópií sošiek„pachamamy“ z kostola v Ríme a hodil ich do Tiberu.

In a previous interview on the subject of Ma's happiness when he was just a broke English teacher compared to his happiness now as the second richest man in China, Ma further demarcated the line where being rich goes from being cool to being a drag.
V predchádzajúcom rozhovore na tému"šťastie Ma", keď bol práve zlomený učiteľ angličtiny v porovnaní s jeho šťastím, teraz ako druhý najbohatší muž v Číne, Ma ďalej vymedzil líniu, kde je bohatý, ide z toho, že je v pohode, aby bol ťahom.