What is the translation of " PROBLEM IS THAT NOT " in Slovak?

• problémom je že nie
• problém je že nie

Examples of using Problem is that not in English and their translations into Slovak

The problem is that not all.
Problémom bolo, že nie všetci sa.

The problem is that not everyone wants to recognise this kind of discrimination as a violation of human rights.
Problém je, že nie každý chce tento typ diskriminácie uznať ako porušenie ľudských práv.

Christ did not want to offend-the problem is that not always have access to that net and I inquired download!
Kristus nechcel uraziť, problémom je, že nie vždy majú prístup k tejto sieti a spýtal som sa stiahnuť!

The problem is that not everybody knows.
Problémom však je, že nie o všetkých sa vie.

However, the problem is that not all of them are credible.
Hlavným problémom však je, že nie všetci sú dôveryhodní.

The problem is that not everyone can afford it.
Problémom je, že nie každý si to môže dovoliť.

The problem is that not everybody.
Problémom bolo, že nie všetci sa.

The problem is that not everyone is aware of it.
Problémom však je, že nie o všetkých sa vie.

But the problem is that not exactly EVERYONE knows.
Problémom však je, že nie o všetkých sa vie.

The problem is that not come within recovery mode.
Problém je v tom, že ani vstúpiť do režimu obnovy.

The problem is that not everyone is equal.
Problém je, že všetci nemajú rovnaké podmienky.

The only problem is that not everyone has internet access.
Nevýhodou je, že nie všetci majú prístup na internet.

The problem is that not all of these ads are safe.
Problém je, že nie všetky tieto reklamy sú bezpečné.

The problem is that not all dogs notice this redness.
Problém je v tom, že nie všetci psi majú znateľné začervenanie.

The problem is that not all dispatched commands are complete.
Problém spočíva v tom, že nie všetky odoslané príkazy sú kompletné.

The problem is that not all of them are willing to put in the work.
Problémom je, že nie všetci z nich sú ochotní pracovať.

The problem is that not all institutions use whiteboards to the fullest.
Problém však je, že nie všetky kluby využívajú svojich protrénerov naplno.

One problem is that not all social rules are moral rules.
Tu treba poukázať na fakt, že nie všetky spoločenské normy sú aj etické.

The problem is that not all airlines are members of IATA.
Háčik je v tom, že nie každá letecká spoločnosť je členom IATA.

The problem is that not enough people are willing to get involved!
Problém je, že sa nenájde dosť ľudí ochotných sa podieľať na tom!

But the problem is that not every one of us knows how to be happy and successful.
Ale problém je, že nie každý z nás vie, ako byť šťastný a úspešný.

The problem is that not all comments that are posted are just.
Problém spočíva v tom, že nie všetky odoslané príkazy sú kompletné.

The problem is that not all employers are willing to respect their requirements.
Problémom je, že nie všetci zamestnávatelia sú ochotní rešpektovať ich požiadavky.

The thing with this problem is that not everybody is bold sufficient to make known or disclose his precise condition.
Tá vec s týmto problémom je, že nie každý je dosť smelý zverejniť alebo prezradiť jeho presný stav.

Things with this problem is that not everyone is bold sufficient to make known or reveal his precise problem..
Tá vec s týmto problémom je, že nie každý je dosť smelý zverejniť alebo prezradiť jeho presný stav.

Things with this problem is that not everyone is bold sufficient to divulge or disclose his specific problem..
Tá vec s týmto problémom je, že nie každý je dosť smelý zverejniť alebo prezradiť jeho presný stav.

Things with this problem is that not every person is bold sufficient to divulge or expose his precise problem..
Tá vec s týmto problémom je, že nie každý je dosť smelý zverejniť alebo prezradiť jeho presný stav.

Of course, the problem is that not every diet is effective and provides users with the outcomes that they are striving for….
Samozrejme, problém je, že nie každá diéta je účinná a poskytuje užívateľom s výsledkami, ktoré sa usilujú o.

The problem is that not everyone sees them and is able to interpret them correctly, although for this it is not at all necessary to be a clairvoyant or a medium.
Problémom je, že nie všetci ich vidia a dokážu ich správne interpretovať, aj keď za to nie je vôbec potrebné byť jasnovidectvom ani médiom.

The problem is that not every gets enough of this nutrient, which can trigger certain symptoms and health problems that tend to become worse when you don't address the deficiency in time.
Problémom je, že nie každý má dostatok tohto prospešného prvku, čo môže spôsobiť určité zdravotné problémy, ktoré sa môžu zhoršiť, ak nedostávate nedostatok v čase.