What is the translation of " PROBLEM OF EXCESS WEIGHT " in Slovak?

• problém nadváhy
• problém nadmernej hmotnosti

Examples of using Problem of excess weight in English and their translations into Slovak

Problem of excess weight is relevant to the present day.
Problém nadváhy je relevantný pre súčasnosť.

Discharge day cabbage can not only solve the problem of excess weight.
Vypúšťanie deň kapusty môžu nielen vyriešiť problém nadváhy.

The problem of excess weight has always been relevant for me.
Problém nadváhy bol pre mňa vždy relevantný.

However, along with the fashion for the ideal figure arose the problem of excess weight.
Avšak, spolu s módou pre ideálnu postavu vznikol problém s nadváhou.

The problem of excess weight is more urgent than ever.
Problém nadmernej hmotnosti je akútnejší ako kedykoľvek predtým.

Often women exchanged the fifth decade, faced with the problem of excess weight and age of fat.
Často ženy zamenili piatu dekádu, zápasia s problémom nadváhy a veku tuku.

The problem of excess weight is important not only for women but also for men.
Problém nadváhy je dôležitý nielen pre ženy, ale aj pre mužov.

I advise everyone who has ever faced the problem of excess weight to try this miracle supplement!
Odporúčam všetkým, ktorí sa niekedy stretli s problémom nadváhy, aby vyskúšali tento zázračný doplnok!

In the second case, the reason may be different and all the same, after taking antidepressants, the problem of excess weight arises.
V druhom prípade môže byť príčina odlišná a po tom, čo užijete antidepresíva, nastáva problém s nadváhou.

If there was a problem of excess weight, sees the root, and the name of this r….
Ak tam bol nejaký problém nadváhy, vidia koreň, a meno tohto koreňa- zázvor.

Growing up, Gillian realized that she could no longer ignore the problem of excess weight, and began to play sports.
Gillian, keď vyrástol, si uvedomil, že už nemôže ignorovať problém nadváhy a začala hrať šport.

But, unfortunately, the problem of excess weight is far from always explained only by lifestyle.
Problém nadváhy však nanešťastie nie je vždy vysvetlený iba životným štýlom.

The girl developed her own diet and approach, proved that it is possible to solve the problem of excess weight in just a few months.
Dievča si vyvinula vlastnú stravu a prístup, dokázala, že problém nadváhy je možné vyriešiť za pár mesiacov.

People who want to solve the problem of excess weight can help ECO SLIM for safe weight loss without dieting.
Ľudia, ktorí chcú vyriešiť problém nadváhy môže pomôcť ECO SLIM pre bezpečné chudnutie bez diéty.

The aspiration of a woman to an ideal figure has becomean excellent incentive for a huge number of companies- developers who offer all new ways to solve the problem of excess weight.
Ašpirácia ženy k ideálnej osobnosti sa stalavýborný stimul pre obrovský počet spoločností- vývojárov, ktorí ponúkajú všetky nové spôsoby riešenia problému nadmernej hmotnosti.

Millions of women are faced with the problem of excess weight, many people want to solve it as quickly as possible.
Milióny žien sa stretávajú s problémom nadváhy, mnohí ľudia chcú, aby ho čo najrýchlejšie vyriešiť.

The problem of excess weight has become a real scourge of modern man, one of the main reasons for his many ailments.
Problém nadváhy sa stal skutočnou pohromou moderného človeka, čo je jeden z hlavných dôvodov jeho mnohých ochorení.

Phenq also works on those individuals who have been experiencing the problem of excess weight from childhood and might have thought there would be no cure for them.
PhenQ funguje aj na jednotlivcov, ktorí boli obézni od detstva, a myslel, že by žiadny liek pre nich.

If there is a problem of excess weight, then immediately the search for a particularly rapid method of dumping these same kilograms begins.
Ak sa vyskytne problém s nadváhou, okamžite začne hľadať mimoriadne rýchlu metódu dumpingu týchto kilogramov.

Bifido Slim. With its help, you can solve the problem of excess weight without torturing yourself with excessive loads and restrictions on food.
Bifido Slim, S jeho pomocou môžete vyriešiť problém nadváhy bez toho, aby ste sa mučili nadmerným zaťažením a obmedzením potravín.

If the problem of excess weight isn't connected with some or problems with health, for its elimination it is possible to resort to a strict diet"Kefir and apples".
Ak problém nadmernej hmotnosti nie je spojený s akýmikoľvek zdravotnými problémami, potom ho odstráňte, môžete sa uchýliť k prísnej strave"Kefír a jablká".

Sugar consumption is limited, so the problem of excess weight is almost not worth it, that will allow to live long and stay healthy.
Spotreba cukru je obmedzená, takže problém nadváhy je takmer nestojí za to, že umožní žiť dlho a zostať zdravý.

If there is no problem of excess weight, you can pamper yourself with delicious cinnamon baked goods from time to time, but it is recommended for diabetics to put in the dough sugar substitute( in the same amount that is required by the prescription for sugar).
Ak nie je problém nadmernej hmotnosti, môžete sa čas od času rozmaznávať s lahodným pečivom zo škorice, ale odporúča sa pre diabetikov, aby vložili náhradu cukru z cesta( v rovnakej výške, akú vyžaduje predpis pre cukor).

Nutritionists especially paid attention to the problem of excess weight among women, all the time busy with work, and presented to the public a special diet.
Odborníci na výživu venovali osobitnú pozornosť problému nadmernej váhy u žien, stále pracovali a prezentovali špeciálnu diétu pre verejnosť.

But you need to take into account the fact that for many women, the problem of excess weight does not have aesthetic character(when you want to look more slim and slim in a new swimsuit or your favorite dress does not want to crawl).
Musíte však vziať do úvahy skutočnosť, že pre mnohé ženy problém s nadváhou nemá estetický charakter(keď chcete vyzerať štíhlejší a tenší v novom plavkách alebo vaše obľúbené šaty nechce plaziť).

Many modern women are concerned with the problems of excess weight.
Mnoho moderných žien, sa zaoberajú problematikou nadváhy.

Therefore, it is considered a low-calorie product, allowed in many diets to eliminate the problems of excess weight.
Preto sa považuje za nízkokalorický výrobok, ktorý je povolený v mnohých diétach na odstránenie problémov nadmernej hmotnosti.

With these procedures can affect the region of the hands, the hips and the region"bridge" to solve local problems of excess weight, to ensure removal of excess water from the tissues and enhance circulation.
S týmito postupmi môžu mať vplyv na oblasť rúk, bokov a oblasť"most" k riešeniu miestnych problémov nadváhy, aby sa zabezpečilo odstránenie prebytočnej vody z tkanív a zvyšujú krvný obeh.