What is the translation of " PROBLEMS SLEEPING " in Slovak?

• problémy so spánkom
• problémy so spaním
• problém zaspať
• ťažkosti so spánkom
• poruchy spánku

Examples of using Problems sleeping in English and their translations into Slovak

Problems sleeping(insomnia).
Poruchy spánku(nespavosť).

He also had problems sleeping.
Tiež mal problémy zo spánkom.

Problems sleeping can occur at any age.
Ťažkosti so spánkom sa však vyskytujú v každom veku.

I am having problems sleeping again.
Zase mám problém zaspať.

More women than men experience problems sleeping.
Problémy so spaním majú častejšie ženy ako muži.

I have problems sleeping at home.
Ja osobne som mala problémy spávať doma.

How often do you have problems sleeping?
Ako často máte problém zaspať?

Problems sleeping and waking up more during the night.
Problémy so spaním, častejšie budenie sa počas noci.

I have never had problems sleeping.
Nikdy som nemal problém zaspať.

Problems sleeping, depression, lack of interest, mood changes.
Problémy so spánkom, depresia, nedostatok záujmu, zmeny nálad.

Hypnosis for Problems Sleeping.
Hypnotiká pri problémoch so spánkom.

Sleeping pills can effectively overcome short-term problems sleeping.
Lieky na spanie môžu byť účinné pri problémoch so spaním len krátkodobo.

The reasons why we have problems sleeping these days are many.
Dôvodov, prečo môžeme mať problémy so spánkom, je veľa.

I was surprised to learn how many people have problems sleeping.
Boli by ste prekvapení, koľko ľudí má ťažkosti so spánkom.

People with lupus have more problems sleeping than the general population.
Poruchy spánku Ľudia s lupusom majú viac problémov spať ako celková populácia.

Avoid taking the capsules at night as this can cause problems sleeping.
Nemôžete vziať kapsuly vo večerných hodinách, pretože to môže spôsobiť problémy so zaspávaním.

Ü If you have problems sleeping avoid naps, especially in the afternoon.
Ak máte problémy so spaním, vyhnite sa zdriemnutiu, najmä v popoludňajších hodinách.

The short naps should not be longer because otherwise your child could have problems sleeping through the night.
Tieto krátke spánky nemajú trvať dlhšie, inak by dieťa mohlo mať problémy so spaním v noci.

If you have problems sleeping, try relaxation techniques like meditation and yoga.
Ak máte problémy so spánkom, skúste relaxačné techniky ako meditáciu a jógu.

Give 5-7 hours between your last pill and bedtime, and you shouldn't have any problems sleeping.
Dajte 5-7 hodiny medzi vašou poslednou tabletu a pred spaním a nemali by ste mať žiadne problémy so spánkom.

Mood swings, irritability and problems sleeping are common symptoms to look out for.
Zmeny nálad, podráždenosť a problémy so spánkom sú bežné príznaky dávať pozor na.

The researchers studied a group of 321 men and women who had a high salt intake and had problems sleeping.
Výskumníci študovali skupinu 321 mužov a žien, ktorí mali vysoký príjem soli a mali problémy so spánkom.

Having problems sleeping corresponds with unresolved issues manifesting as anxiety.
Problémy spánku sú spôsobené ťažkosťami, ktoré neboli vyriešené a prejavujú sa úzkosťou.

But if you're regularly having problems sleeping, it may be time to seek help.
Ak máte poruchy spánku a neustále nočné mory, potom je dokonca možno čas vyhľadať nejakú pomoc.

During the transition to menopause, changing hormone levels can affect your menstrual cycle and cause symptoms like hot flashes and problems sleeping.
Počas prechodu do menopauzy sa menia hodnoty hormónov, čo môže výrazne ovplyvniť váš menštruačný cyklus a spôsobovať symptómy ako návaly horúčavy, či problémy so spánkom.

For some people, problems sleeping can either cause or increase symptoms of anxiety.
U niektorých ľudí môže problematický spánok spustiť alebo zvýrazniť symptómy v podobe úzkosti.

Some of these symptoms include a depressed mood, a loss of interest in daily things, problems sleeping and fatigue, irritability and weight gain.
Niektoré z týchto príznakov patrí depresívne nálady, strate záujmu v dennej veci, problémy so spánkom, únava, podráždenosť a hmotnosti.

If you still have problems sleeping after you have finished your capsules, contact your doctor again.
Ak máte stále problémy so spánkom aj po doužívaní kapsúl, kontaktujte znovu Vášho lekára.

I think I was like seven and I remember having problems sleeping as a child'cause I always felt like there was somebody in my room.
Myslím, a spomínam si že ako 7-ročná, som mávala problémy so spánkom, pretože som vždy cítila, ako by bol niekto v mojej izbe.

Primary insomnia occurs when a person is having problems sleeping that are not directly associated with any other health condition or problem..
Primárna nespavosť- znamená, že osoba má problémy so spánkom, ktoré nie sú priamo spojené s akýmkoľvek iným zdravotným problémom alebo stavom.