What is the translation of " PROBLEMS THAT WOULD " in Slovak?

• problémy ktoré by
• problémov ktoré by

Examples of using Problems that would in English and their translations into Slovak

Posing problems that would cross a rabbi's eyes.
Riešil problémy, ktoré by prebleskli mysľou samotného rabína.

Internet users do not discuss fraud or withdrawal problems that would mean a major hazard.
Užívateľov internetu diskutovať podvodu alebo odstúpenie od zmluvy problémov, ktoré by znamenalo veľké nebezpečenstvo.

Fixes a number of problems that would prevent publishing from completing.
Opravuje rad problémov, ktoré by zabránilo publikovanie dokončiť.

We would not be able to reach a decision in time, which would cause problems that would affect the financial markets.
Preto by sme nedokázali dosiahnuť rozhodnutie včas, čo by spôsobilo problémy, ktoré by ovplyvnili finančné trhy.

Pediatric-specific problems that would limit the usefulness of this medicine in teenagers are not expected.
Problémy špecifické pre deti, ktoré by obmedzili užitočnosť tohto lieku u teenagerov, sa však neočakávajú.

Assessing the chances of the EU in pursuing the really needed industrial policy one arrives in grave inherent problems that would affect the required transition.
Ak hodnotíme schopnosť EÚ presadzovať skutočne potrebnú priemyselnú politiku, dostávame sa do závažných podstatných problémov, ktoré by ovplyvnili požadovanú transformáciu.

There is no shortage of problems that would need to be addressed.
Nevyskytujú sa problémy, ktoré by bolo potrebné riešiť.

The Provider undertakes to update the results database at least once a day during the day, unless he has technical problems that would have made this activity impossible.
Poskytovateľ sa zaväzuje aktualizovať databázu výsledkov minimálne jeden krát denne v priebehu dňa, pokiaľ nemá technické problémy, ktoré by mu túto činnosť znemožňovali.

So you can save yourself the problems that would be associated with a big pot.
Takže si môžete ušetriť problémy, ktoré by boli spojené s veľkým hrncom.

Crowdsourcing science projects that harness the power of the wired masses have tremendous potential to quickly solve problems that would otherwise take years to resolve.
Crowdsourcing vedeckých projektov, ktoré využívajú silu káblovej masy, majú obrovský potenciál rýchlo vyriešiť problémy, ktoré by inak trvalo roky vyriešiť.

Before Tanya did not face the problems that would have been so clearly generated by her initiative.
Predtým, než Tanya nečelila problémom, ktoré by tak jasne vyvolala jej iniciatíva.

Network to make a better world Crowdsourcing science projects that harness the power of the wired masses have tremendous potential to quickly solve problems that would otherwise take years to resolve.
Crowdsourcing vedeckých projektov, ktoré využívajú silu káblovej masy, majú obrovský potenciál rýchlo vyriešiť problémy, ktoré by inak trvalo roky vyriešiť.

Without tackling the underlying problems that would be the job of psychiatry professionals;
Bez riešenia základných problémov, ktoré by boli prácou profesionálov v oblasti psychiatrie;

As I just said, I have the ability to break through it, but if I wanted to break through it, I would have to redirect my enormous energy back here to thoroughly eliminate them, but, then they would gather the gigantic matter, all the matter, in the cosmos right here, and that would cause problems that would be difficult to solve immediately.
Práve som povedal, že ja cez ne môžem preniknúť, ak by som však cez ne chcel preniknúť, musel by som sem priviesť obrovské množstvá energie, aby som ich úplne odstránil, avšak tým by sa tu nazhromaždili obrovské množstvá všetkej vesmírnej hmoty a spôsobilo by to problémy, ktoré by bolo veľmi ťažké okamžite vyriešiť.

Pediatric-specific problems that would limit the usefulness of this medication in children are not expected.
Problémy špecifické pre deti, ktoré by obmedzili užitočnosť tohto lieku u teenagerov, sa však neočakávajú.

In this connection, the Commission should rapidly propose solutions to the Member States concerning two problems that would arise if the directive were to be adopted as presently worded.
V tejto súvislosti by Komisia mala členským štátom rýchlo navrhnúť riešenie dvoch problémov, ktoré by vznikli, ak by sa smernica prijala v jej súčasnom znení.

However, pediatric-specific problems that would limit the usefulness of this medicine in children are not expected.
Avšak pediatrické špecifické problémy, ktoré by obmedzili užitočnosť tohto lieku u teenagerov, sa neočakávajú.

He is a Vice-President of the Commission who was perfectly comfortable in his previous role and who, at the request of his President, and to spare the Commission the serious political problems that would have been caused by the replacement of Mr Frattini, agreed to take on, without any preparation, one of the most difficult and sensitive of all Commission portfolios.
Je podpredsedom Komisie a vynikajúco zastával svoju predchádzajúcu funkciu. Na žiadosť predsedu Komisie súhlasil- aby Komisii ušetril vážne politické problémy, ktoré by spôsobilo nahradenie pána Frattiniho- s tým, že prevezme, a to bez prípravy, jedno z najťažších a najcitlivejších portfólií Komisie.

The beneficiaries concerned have already flagged the problems that would ensue from adoption of the proposed measures, using technical arguments too complex for the uninitiated.
Právni nástupcovia už poukázali na problémy, ktoré by vznikli po prijatí navrhovaných opatrení: bola použitá odborná argumentácia, príliš zložitá pre nezasvätených.

That's the problem that would arise.
Toto je problém, ktorý by vznikol.

Deci only problem that would occur would be bad sites shocks, bumps, transport, etc….
Deci jediný problém, že by nastala by bolo zlé stránky otrasy, nárazy, doprava, atď….

Google has built a quantum computer that needs only 200 seconds to solve a problem that would take the world's fastest supercomputer 10,000 years to figure out.
Google hovorí, že má kvantový počítač, ktorý potrebuje iba 200 sekúnd na vyriešenie problému, ktorý by najrýchlejší superpočítač na svete riešil 10 000 rokov.

I want to keep internetu connects millions blockeaza but not break when starting Mozilla gives me the problem that would be blocked by firewalls and understand.
Chcem oznámiť mojej internetu pripája blockeaza miliónov bez toho aby sa zlomil, keď Mozilla začína mi dal tento problém by to byť blokovaný firewally a nechápu.

For those that do not suffer from an illness, disease, or problem that would land within the demands for a legal prescription of anabolic steroids, the only sensible choice is that of the black market.
Pre tých, ktorí netrpia choroby, alebo porucha, ktorá by pozemky v rámci požiadaviek na právny predpis anabolické steroidy, jedinou schodnou možnosťou je na čiernom trhu.

Examine if there is any clouding or opacity in your dog's eyes, as this could indicate that there is a problem that would require the attention of your veterinarian.
Preskúmajte, či v očiach vášho psa nie je zakalenie alebo zakalenie, pretože by to mohlo naznačovať, že existuje problém, ktorý by si vyžadoval pozornosť veterinárneho lekára.