What is the translation of " PROCESSING FACILITY " in Slovak?

• zariadenie na spracovanie
• spracovateľské zariadenie
• spracovateľský závod
• zariadenia na spracovanie
• zariadení na spracovanie
• processing facility

Examples of using Processing facility in English and their translations into Slovak

The biopsy will be sent to the cell processing facility.
Biopsia sa potom pošle do zariadenia na spracovanie buniek.

An award-winning water processing facility has been newly built in Andelfingen, Switzerland.
Ocenený objekt na spracovanie vody bol novopostavený v Andelfingene vo Švajčiarsku.

The biopsy will be sent to the cell processing facility.
Biopsia bude následne zaslaná do zariadenia na spracovanie buniek.

In rare cases the cell processing facility will not be able to produce MACI from your cells.
V zriedkavých prípadoch zariadenie na spracovanie buniek nebude schopné vyprodukovať MACI z vašich buniek.

One of the plants attacked is the world's biggest petroleum processing facility.
Jedno zo zasiahnutých zariadení je celosvetovo najväčším závodom na spracovanie ropy.

Old vehicles and scrap metal processing facility- Hliník nad Hronom- Dynamik.
Zariadenie na spracovanie starých vozidiel a kovového odpadu- Hliník nad Hronom- Dynamik.

The aim is to enable 300 local smallholders to wash and dry their coffee in this processing facility.
Naším cieľom je zaistiť, aby si 300 miestnych drobných pestovateľov mohlo v tomto spracovateľskom závode preprať a usušiť svoju kávu.

Saturday's attack targeted the world's largest oil processing facility and a major oil field in Saudi Arabia.
Cieľom sobotného útoku boli najväčšie zariadenia na spracovanie ropy na svete, ako aj ropné pole nachádzajúce sa v Saudskej Arábii.

An elaborated optimization can be carried out at the customers' side or at Hielscher's ultrasonic processing facility.
Vypracovaná optimalizácia môže byť vykonaná u zákazníkov' strane alebo na Hielscher je Ultrazvukový spracovateľský závod.

Saturday's attack struck the world's biggest oil processing facility as well as an oil field.
Cieľom sobotného útoku boli najväčšie zariadenia na spracovanie ropy na svete, ako aj ropné pole nachádzajúce sa v Saudskej Arábii.

New York's last motion picture processing facility proudly serviced filmmakers from Martin Scorsese and Woody Allen to Darren Aronofsky and Spike Lee.
Najnovšie zariadenie na spracovanie filmov v New Yorku hrdlo opravilo filmárov od Martin Scorsese a Woodyho Allena Darrenovi Aronofskému a Spike Leeovi.

Dole Food Co. officials notified the CDC on Jan. 21 that they had stopped production at a processing facility in Springfield, Ohio.
Vo štvrtok Dole povedal CDC, že v dôsledku problému zastavil výrobu vo svojom zariadení na spracovanie v Springfielde, Ohio.

Making ceiling with top technology, good processing facility and years experience, Bahe company's product can stand the test of time.
Vytváranie stropu s špičkovou technológiou, dobrým spracovateľským zariadením a dlhoročnými skúsenosťami, spoločnosť Bahe spoločnosti môže vydržať skúšku času.

The raw sewage moves into the basement for the composting process and the waste is sent to a processing facility for use in fertilizer.
Surová odpadová voda prechádza do suterénu pre proces kompostovania a odpad je odoslaný do spracovateľského zariadenia na použitie v hnojive.

On 12 May 2006, Discovery was moved from the Orbiter Processing Facility to the Vehicle Assembly Building, where it was mated to its External Tank and SRBs.
Mája 2006 bol Discovery presunutý z Orbiter Processing Facility do Vehicle Assembly Building, kde k nemu pripojili externú palivovú nádrž a štartovacie stupne SRB.

Streekgewest Westelijk Noord‑Brabant, a body responsible for collecting waste, had to pay a tax each time waste was delivered to a processing facility.
Spoločnosť Streekgewest Westelijk Noord-Brabant, subjekt zodpovedný za zbieranie odpadu, musela zaplatiť daň zakaždým, keď bol odpad dovezený do spracovateľského zariadenia.

On Thursday, Dole told the CDC that it had stopped production at its processing facility in Springfield, Ohio, because of the issue.
Vo štvrtok Dole povedal CDC, že v dôsledku problému zastavil výrobu vo svojom zariadení na spracovanie v Springfielde, Ohio.

ShenAo titanium substrate processing facility is capable of producing electrode with different size, form, shape and other customized configurations, such as box, rod, wire, ring, mesh, tubular and any other geometry.
Zariadenie na spracovanie substrátov TitaniumShanAo je schopné vyrábať elektródy s rôznou veľkosťou, tvarom, tvarom a inými prispôsobenými konfiguráciami, ako sú krabice, tyče, drôty, prstence, a akejkoľvek inej geometrie.

On Saturday, the attack struck the world's biggest oil processing facility in Saudi Arabia, as well as an oil field.
Cieľom sobotného útoku boli najväčšie zariadenia na spracovanie ropy na svete, ako aj ropné pole nachádzajúce sa v Saudskej Arábii.

Our pharmaceutical-grade processing facility gives us a clean-room environment where our CBD specialist process raw plant material in multi-million dollar machines that are purpose-built to deliver an ultra-pure CBD oil.
Naše zariadenie na spracovanie vo farmaceutickej triede umožňuje našim odborníkom používať stroje v hodnote niekoľkých miliónov dolárov v prostredí čistých priestorov na výrobu mimoriadne čistého oleja CBD, na ktorý sa môžete spoľahnúť.

Memoranda were also signed on constructing an agribusiness complex and fruit processing facility, ceramic tile production and plant protection products.
Boli podpísané aj memorandá o výstavbe agropotravinárskeho komplexu a zariadenia na spracovanie ovocia, výroby keramických dlaždíc a prípravkov na ochranu rastlín.

The SRBs arrived in segments via rail car from their manufacturing facility in Utah, the External Tank arrived from its manufacturing facility in Louisiana by barge, and the orbiter waited in the Orbiter Processing Facility(OPF).
Motory na pevné palivo sa privážajú po častiach železnicou z výrobného zariadenia v Utahu, externé nádrže prichádzajú z výrobného zariadenia v Louisiane nákladnou loďou a raketoplán čaká v spracovateľskom zariadení Orbiter Processing Facility(OPF).

If facilities like Saudi Arabia's Abqaiq, the world's largest oil processing facility, were seriously hit,“we would be off to the races,” she told CNBC in an email.
Ak by boli zariadenia ako saudskoarabský Abqaiq, najväčšie zariadenie na spracovanie ropy na svete, vážne zasiahnuté,„boli by sme mimo hry,“ povedala pre CNBC.

From here we control the Texas and Dominican Republic plantations, our processing facility in Mission, Texas, over 8 million gallons of Aloe Vera gel every year and the manufacturing of our many successful lines of Aloe Vera products.
Odtiaľto kontrolujeme plantáže v Texase a Dominikánskej republike, spracovateľské zariadenie v Mission v Texase, ročnú produkciu aloe vera gélu s objemom viac než 30 miliónov litrov a výrobu mnohých našich úspešných radov produktov z aloe vera.

The State Party monitoring the film processing and duplication shall have the right to designate such officials from among its nationals present on the territory on which the film processing facility arranged for by the other State Party is located, provided that such individuals are on the list of designated personnel in accordance with Article XIII, Section I of this Treaty.
Zmluvný štát kontrolujúci spracovanie filmu a jeho kopírovanie má právo určiť takých predstaviteľov zo svojich štátnych príslušníkov prítomných na území, kde sa nachádza zariadenie na spracovanie filmov poskytnuté druhým zmluvným štátom, ktorí sú na zozname určeného personálu podľa článku XIII časti I tejto zmluvy.

The State Party that is developing the original film negative shall be obliged to accept at the film processing facility up to two officials from the other State Party to monitor the unsealing of the film cassette or container and each step in the storage, processing, duplication and handling of the original film negative, in accordance with the provisions of Annex K, Section II to this Treaty.
Zmluvný štát, ktorý vyvoláva pôvodný filmový negatív, je povinný prijať v zariadení na spracovanie filmov najviac dvoch predstaviteľov druhého zmluvného štátu, ktorí skontrolujú rozpečatenie filmovej kazety alebo kontajnera a uskladnenie, spracovanie, kopírovanie a manipuláciu s pôvodným negatívom filmu podľa ustanovení časti II prílohy K k tejto zmluve.

From here, we control the Texas and Dominican Republic plantations, our processing facility in Mission, Texas, over 8 million gallons of Aloe Vera gel every year and the manufacturing of our many successful lines of Aloe Vera products.
Odtiaľto riadime plantáže v Texase a v Dominikánskej republike, naše spracovateľské zariadenie v meste Mission v štáte Texas, viac než 8 miliónov galónov gélu z aloe vera, ktoré vyprodukujeme každý rok, a výrobu našich úspešných radov produktov na báze aloe vera.

The processing facilities are still expensive, and there are only a few test plants.
Zariadenia na spracovanie sú stále nákladné a existuje len niekoľko testovacích závodov.