What is the translation of " PRODUCT DEVELOPER " in Slovak?

• produktový vývojár
• produktová vývojárka
• product developer
• vývojár produktov

Examples of using Product developer in English and their translations into Slovak

Ronnie Runesson, product developer at IKEA.
Ronnie Runesson, vývojár produktov v IKEA.

As a Product Developer you work in an international product group, e. g.
Ako Product Developer budete pracovať v tíme, ktorý sa zaoberá určitým medzinárodným výrobkom, napr.

The tiger is a symbol of a healthy ecosystems", says product developer Anna Edlundh.
Tiger symbolizuje zdravý ekosystém,“ tvrdí produktová vývojárka Anna Edlundh.

Designers, product developers and purchasers often work on site in factories.
Dizajnéri, produktoví vývojári a nákupcovia často pracujú priamo v továrňach.

It's about creating a more sustainable and healthier life at home for everyone”, says Ronnie Runesson, product developer at IKEA.
Pomáhame vytvárať trvale udržateľný a zdravý domov pre všetkých,“ hovorí Ronnie Runesson, vývojár produktov v IKEA.

The product developers invent a self-adhesive profile seal made of plastic foam in 1954.
Vývojári výrobkov vytvorili v roku 1954 samolepiace profilové tesnenie vyrobené z plastovej peny.

When you use your wardrobe, you do not need your bed etc.,” says IKEA product developer for new innovations Seana Strawn.
Keď si vyberáte oblečenie zo skrine, zase nevyužívate posteľ,“ vysvetľuje Seana Strawn, Product developer for new innovations at IKEA of Sweden.

In the flash product developers have complicated the process and have to settle for just a moment after another.
V blesku vývojári výrobku majú komplikovaný proces, a musieť uspokojiť len na chvíľu za druhým.

Developing VÄXER and KRYDDA series was a collaborative process between agricultural scientists in Sweden and one passionate product developer at IKEA.
Vývoj sérií VÄXER a KRYDDA prebiehal v spolupráci poľnohospodárskych vedcov vo Švédsku s nadšeným vývojárom produktov z IKEA.

Product developers are most likely to compare the Luxeon V Series to LEDs in the 3535 or smaller package.
Výrobku vývojári sú s najväčšou pravdepodobnosťou porovnávať V sérii Luxeon LED v 3535 alebo menší balík.

An international team of arborists, along with test managers and product developers travelled to the forests of Sweden to be the first to test the X-CUT against the natural elements.
Medzinárodný tím arboristov a vývojári produktov cestovali do lesov v Švédsku ako prvý testovať reťaz X-CUT priamo v prírode.

Our product developers and designers work with a diverse team of technicians, manufacturers and specialists- often right on the factory floor.
Naši vývojári produktov a dizajnéri pracujú s rôznorodým tímom technikov, výrobcov a špecialistov- zväčša priamo v továrni vo Vietname.

Birgit Lohmann is Chief Editor of designboom and has worked as a designer and product developer for a number of Italian architects and master designers.
Birgit Lohmannová zasa šéfredaktorka časopisu designboom, ktorá pracovala ako návrhárka a vývojárka produktov pre viacerých talianskych architektov a majstrovských návrhárov.

As a Product Developer you work in an international product group, e.g. hair color.
Ako Product Developer budete pracovať v tíme, ktorý sa zaoberá určitým medzinárodným výrobkom, napr. farbou na vlasy.

With BMW Motorrad Street AIR we now have a solution that combines maximum protection with maximum flexibility," said the product developer in an interview.
Vďaka technológii Street AIR od spoločnosti BMW Motorrad teraz máme riešenie, ktoré v sebe spája maximálnu ochranu s maximálnou flexibilitou,“ uviedol pri rozhovore vývojár produktu.

Product Developer Nicolas Cortolezzis and his colleagues at Children's IKEA don't know anything about magic, but they know a lot about smart storage.
Produktový vývojár Nicolas Cortolezzis a jeho kolegovia v Detskej IKEA síce nevedia čarovať, ale vedia veľa o praktických úložných priestoroch.

The biggest innovation that came to us from the camping industry was how to enclose space in a completely different way and at an extremely low price,” says Mark D'Souza, Product Developer for VUKU.
Ukázali nám úplne nový spôsob, ako sa dá vytvoriť uzavretý priestor za neuveriteľne nízku cenu,“ hovorí produktový vývojár VUKU Mark D‘Souza.

Our designers, product developers and technicians evaluate the safety, quality, and environmental impact at every stage of a new product's development.
Naši dizajnéri, vývojári produktov a technici berú v každej etape vývoja nových výrobkov do úvahy bezpečnosť, kvalitu a vplyv na životné prostredie.

Because we develop, manufacture and sell our products ourselves, our roles vary from product developer to production foreman and from sales rep to accountant.
Vzhľadom k tomu, že vyvíjame, vyrábame a predávame svoje výrobky sami, úlohy naších zamestnancov sa pohybujú od produktových vývojárov po predákov vo výrobe cez obchodných zástupcov až po účtovníkov.

Product developers deliberately refrained from using chemically synthesized ingredients, so the product turned out to be completely safe for human health.
Vývojári produktov zámerne upustili od používania chemicky syntetizovaných prísad, takže sa ukázalo, že výrobok je pre ľudské zdravie úplne bezpečný.

Taking care of the health of the child and his mother, the product developers carefully study the stages of the infant's development, its reflexes, and the features of breathing during feeding.
Pri starostlivosti o zdravie dieťaťa a jeho matky výrobcovia výrobku pozorne skúmajú štádia vývoja dieťaťa, jeho reflexy a vlastnosti dýchania počas kŕmenia.

Product Developer Karin Engqvist explains what it's about:"ODGER is made of wood plastic composite, where 30% of the material is wood, a renewable source, and at least 55% of its remaining materials is recycled plastic.
Produktová vývojárka Karin Engqvist vysvetľuje, v čom sa tajomstvo stoličky ukrýva:„Stolička ODGER je celá vyrobená z drevoplastu- zmesi 30% obnoviteľného dreva 55% recyklovaného plastu.

The series should be simple, flexible and have versatile products which can be combined and used in ways that suit every household, says David Granath, a product developer at IKEA who has worked with the project.
Mala by byť jednoduchá, flexibilná a obsahovať výrobky, ktoré sa dajú rôzne kombinovať a používať spôsobom, ktorý vám vyhovuje, prezradil nám David Granath, produktový vývojár v IKEA, ktorý spolupracoval na projekte.

For Sven Kirschning, the BMW Motorrad product developer of the Street AIR system, it was only a question of time until there was also a system for use on the road and not just on the racetrack.
Pre Svena Kirschninga, produktového vývojára BMW Motorrad systému Street AIR, bolo len otázkou času, aby bol tento systém použiteľný nielen na pretekoch, ale aj na ceste.

The challenge was in achieving the lowest possible environmental impact while still meeting demands for a durable and functional product,” says Svante Björkroth, product developer at Fjällräven and the man behind the Re-Kanken project.
Našou výzvou bolo dosiahnuť čo najmenší možný vplyv na životné prostredie za podmienky, že vyrobíme trvácny a funkčný produkt,” hovorí Svante Björkroth, produktový vývojár vo Fjällräven a hlavná osoba celého projektu.

When product developer Petra Kammari Enarsson was a young student and often moved, she used to furnish her apartments with old fishing boxes given to her by her grandfather who lived on the west coast of Sweden.
Keď bola produktová vývojárka Petra Kammari Enarsson ešte študentkou a často sa sťahovala, zvykla si byty zariaďovať starými rybárskymi kufríkmi od svojho starého otca, ktorý žil na západnom pobreží Švédska.

Thermal cameras are often used in the food processing industry to detect overheating pumps, this not only helps maintenance planning but can also help reduce the amount of spoilt products", says Julien Meunier, SKF product developer.
Termovízne kamery sú často používané v potravinárskom priemysle na detekciu prehriatiu čerpadla, čo napomáha nielen plánovaniu údržby, ale môže tiež pomôcť znížiť množstvo skazených výrobkov," hovorí Julien Meunier, vývojár výrobkov SKF.

A video marketer can show the product developer a number of different storyboards, then together they can then choose which one is the best and it will be clear to both parties what the final product will look like.
Obchodník s videom môže výrobcovi produktu zobraziť množstvo rôznych storyboardu, potom spoločne potom môžu vybrať, ktorý z nich je najlepší a bude obom stranám jasné, ako bude vyzerať konečný produkt..

Textiles are used across homes and by enabling a curtain to purify the air, we are creating an affordable and space-saving air purifying solution that also makes the home more beautiful,” says Mauricio Affonso, Product Developer at IKEA Range& Supply.
Textilné výrobky sa používajú vo všetkých domácnostiach a s predstavením závesov čistiacich vzduch vytvárame cenovo dostupné a priestorovo úsporné riešenie pre čistenie vzduchu, ktoré zároveň spraví tvoj dom krásnym.“ uviedol Mauricio Affonso, Ikea product developer.

Product Developer Karin Engqvist explains what it's about:"ODGER is made of wood plastic composite, where 30% of the material is wood, a renewable source, and at least 55% of its remaining materials is recycled plastic.
Pochádzajú z drevených vlákien, ktoré vám čosi napovedia o tom, z čoho je vlastne stolička vyrobená. Produktová vývojárka Karin Engqvist vysvetľuje, v čom sa tajomstvo stoličky ukrýva:„Stolička ODGER je celá vyrobená z drevoplastu- zmesi 30% obnoviteľného dreva 55% recyklovaného plastu.