What is the translation of " PROGRAM DEVELOPED " in Slovak?

• program vyvinutý
• program vytvorili

Examples of using Program developed in English and their translations into Slovak

It is a program developed for Apple products.
Je to program vyvinutý pre produkty Apple.

CrossFit is a strength and conditioning program developed by Coach Greg Glassman.
A: CrossFit je silovo kondičný program, ktorý vyvinul coach Greg Glassman.

The program developed by the same pair which developed the Logic Theorist.
Program vytvorili rovnakí ľudia ako Logic Theorist.

Crossfit is an HIIT exercise program, developed my Greg Glassman.
CrossFit je silovo kondičný program, ktorý vyvinul coach Greg Glassman.

This program developed by the same researchers which developed the Logic Theorist.
Program vytvorili rovnakí ľudia ako Logic Theorist.

WowCoupon is an advertising supported program developed using the justplugit engine.
WowCoupon je podporované reklamný program vyvinutý s použitím motora justplugit.

Funny that a program developed by the Naval Research Lab now makes hidden Web sites possible.
Sranda, že program vymyslený Námorným výskumným ústavom umožnil vzniku ukrytých webových stránok.

Out of 30 NaturPenis NaturPenis is a revolutionary exercise program developed towards lengthening the penis.
Z 30 NaturPenis NaturPenis je revolučný cvičenie program vyvinutý na predĺženie penisu.

To perform a program developed, it is necessary to be very sturdy.
Ak chcete vykonať vytvoreného programu, je nutné, aby je veľmi robustný.

Mandarin Morning specially developed for the global top 500 foreign business Chinese courses for different industries, different people needs of different language teaching program developed.
Mandarin Morning špeciálne vyvinutý pre globálne top 500 zahraničných obchodných čínskych kurzov pre rôzne priemyselné odvetvia, rôzne ľudia potreby odlišné jazykovej výučby programu vyvinuté.

The JA program developed as after-school clubs for 8-12 year olds that operated like miniature businesses.
Program sa rozvíjal v podobe klubov, kde 8- 12 ročné deti pracovali v miniatúrnych podnikoch.

Facebook Metabolic Balance® metabolic balance® is a nutrition program developed to bring the biochemical and hormonal balance of the body.
Facebook Metabolic Balance® metabolic balance® je stravovací program vyvinutý na nastolenie biochemickej a hormonálnej rovnováhy organizmu.

The program, developed in the past six months, is being trialed in South Australia and will be rolled out internationally if successful.
Program, ktorý bol vypracovaný v posledných šiestich mesiacoch, sa testuje v južnej Austrálii a bude prebiehať na medzinárodnej úrovni v prípade úspešného výsledku.

Metabolic balance® is a nutrition program developed to bring the biochemical and hormonal balance of the body.
Metabolic balance® je stravovací program vyvinutý na nastolenie biochemickej a hormonálnej rovnováhy organizmu.

The compliance program, developed in a form of internal directive, establishes specific obligations to employees aimed at exclusion of possible discriminatory behavior by vertically integrated companies.
Tento program, vypracovaný vo forme internej smernice, určil konkrétne povinnosti zamestnancom zamerané na vylúčenie možného diskriminačného správania integrovaných podnikov.

Your Norton product alerts that a file or program developed and created by you or a legitimate company is suspicious, or is a threat.
Produkt Norton vás upozorní, že súbor alebo program vyvinutý a vytvorený vami alebo legitímnou spoločnosťou je podozrivý alebo predstavuje hrozbu.

In the long run, the program developed at the burn center was so well received that it became a model for using yoga therapy to manage pain and stress and help with post-traumatic stress.
Z dlhodobého hľadiska bol program vyvinutý v spaľovacom stredisku tak dobre prijatý, že sa stal vzorom na použitie liečby jogy na zvládnutie bolesti a stresu a na pomoc s posttraumatickým stresom.

With company Stormware, which program developed and sells, we cooperate years and we have proven to be a solid partner.
S firmou Stormware, ktorá program vyvinula a predáva, spolupracujeme roky a osvedčili sme sa ako solídny partner.

A new mathematical program developed in the Department of Computer Sciences at the University of Haifa will enable computers to"know" if the artwork you are looking at is a Leonardo da Vinci original, as the seller claims, or by another less well known artist.
Nový matematický program, ktorý vyvinuli vedci na Oddelení informatiky Haifskej univerzity, umožní počítačom rozoznať v umeleckom diele originál od Leonarda Da Vinciho alebo prácu nejakého menej známeho umelca.

According to the Coinbase Earn website, the program developed in partnership with Stellar consists of five educational videos of up to three minutes each.
Podľa internetových stránok Coinbase Earn sa program vytvorený v spolupráci so Stellar Lumens skladá z piatich vzdelávacích videí, z ktorých má každé okolo troch minút.

Spyware are infectious programs developed to secretly subtract and transfer electronic information over….
Spyware sú infekčné tajne vyvíja programy na odčítanie a elektronické odovzdávanie informácií….

A program developing takes a big effort and time expended on it.
Vývoj programu stojí nemalé úsilie a čas na to vynaložený.

Programs developed under paragraph 1 may be jointly financed.
Programy vypracované podľa odseku 1 môžu byť financované spoločne.

Hosts who have completed the training will be highlighted as the program develops.
Hostia, ktorí dokončili školenie, budú zdôraznení, ako sa program vyvíja.

It also allows the programs developed on Angular 4 to consume less space and run faster, which in turn reduces the….
Takisto umožňuje, aby programy vyvinuté na zariadení Angular 4 spotrebovali menej miesta a rýchlejšie, čo znižuje veľkosť aplikácie a zvyšuje jej rýchlosť.

The General English program develops students' English language communication skills with a focus on building confidence and fluency.
Všeobecný anglický program rozvíja študentov anglického jazyka komunikačné zručnosti so zameraním na budovanie dôvery a plynulosti.

Through these partnerships, the program develops trust and understanding between young people in different societies, creating a safer and more connected world for the future.
Prostredníctvom týchto partnerstiev projekt vybudoval porozumenie a dôveru medzi mladými ľuďmi z rôznych zázemí a prispel tak k vytvoreniu bezpečnejšieho a integrovanejšieho sveta budúcnosti.

Other programs developed by SuperWeb work in the same way, and all of them are categorized as adware.
Ostatné programy vyvinuté SuperWeb pracovať rovnakým spôsobom, a všetky z nich sú kategorizované ako adware.

Methodically correct, competently and effectivelyThe applied training program develops the dog's desire and ability to work.
Metodologicky správny, účinne a efektívneaplikovaný tréningový program rozvíja psie ochotu a schopnosť pracovať.

The patient is important to return to the familiar life, which are used in the clinic specialized rehabilitation programs developed individually for each patient.
Pacient Je dôležitý pre Návrat robiť známeho života, ktore ŠÚ používané v praxi klinickej špecializovaných rehabilitačných programov vyvinutých individuálne pre každého pacienta.