What is the translation of " PROGRAMS THAT PROVIDE " in Slovak?

• programy ktoré poskytujú
• program na poskytovanie
• programov ktoré poskytujú

Examples of using Programs that provide in English and their translations into Slovak

There are various programs that provide these certificates;
Existujú rôzne programy, ktoré ponúkajú tieto certifikáty;

The most famous of these is called TOR- short for The Onion Router- one of several software programs that provide a gateway to the Dark Web.
Tor-short pre The Onion Router- je jedným z niekoľkých softvérových programov, ktoré poskytujú bránu do Temného Webu.

Find out about community programs that provide services such as meals or transportation, and get them involved.
Informujte sa o komunite programov, ktoré poskytujú služby, ako je jedlo, alebo doprava, a získať ich zapojenie.

Tor- short for The Onion Router- is one of several software programs that provide a gateway to the Dark Web.
Tor-short pre The Onion Router- je jedným z niekoľkých softvérových programov, ktoré poskytujú bránu do Temného Webu.

Hospitals often have charity programs that provide free medical care for people who have low income or who are uninsured.
Nemocnice majú často charitatívne programy, ktoré poskytujú bezplatnú zdravotnú starostlivosť pre ľudí, ktorí majú nízky príjem, alebo ktorí nie sú poistené.

The United States also insisted that the words'evidence-based' accompany references to long-established initiatives that promote breastfeeding, which critics described as a ploy that could be used to undermine programs that provide parents with feeding advice and support.".
Spojené štáty tiež trvali na tom, aby slová“založené na dôkazoch” sprevádzali odkazy na dlhotrvajúce iniciatívy podporujúce dojčenie, čo kritici označujú za trik, ktorý má byť použitý na podkopávanie programov, ktoré poskytujú rodičom poradenstvo a podporu kŕmenia.

There are no private programs that provide this service.
Neexistujú tu organizácie, ktoré programovo zabezpečujú túto službu.

Masters training programs that provide their specialization according to the most relevant industrial, research, teaching, scientific and innovative trends based on the latest achievements in science and technology and international standards for environmental management, as well as on product quality and safety figures and the environment that will provide workplaces and activity improvement in relation to professional development;
Majstri vzdelávacie programy, ktoré poskytujú svojej špecializácii podľa najvýznamnejšie priemyselný, výskum, vyučovanie, Vedecké a inovačné trendy založené na najnovšie poznatky v oblasti vedy a techniky a medzinárodných štandardov pre správu životného prostredia, rovnako ako na kvalitu výrobkov a bezpečnosť postáv a prostredia, ktoré bude poskytovať pracovné miesta a zlepšenie činnosti vo vzťahu k profesionálnemu rozvoju;

Only in these cases it is possible to find programs that provide for the lack of down payment.
Iba v týchto prípadoch je možné nájsť programy, ktoré poskytujú pre nedostatok akontácie.

California has public programs that provide immediate free or low-cost access to comprehensive family planning services(including all FDA-approved method of contraception), prenatal care, and abortion for eligible women.
Kalifornia má verejné programy, ktoré poskytujú okamžitý bezplatný alebo lacný prístup ku komplexným službám plánovania rodiny(vrátane všetkých antikoncepčných metód schválených FDA), prenatálnu starostlivosť a potrat pre oprávnené ženy.

TOR'(The Onion Router) is one of the several software programs that provide a gateway to the Dark Web.
Tor-short pre The Onion Router- je jedným z niekoľkých softvérových programov, ktoré poskytujú bránu do Temného Webu.

Our Site may include interactive programs that provide specific services from another company, such as“liking” or sharing content, often referred to as widgets.
Naše lokality môžu obsahovať interaktívne programy, ktoré zabezpečujú osobitné služby od inej spoločnosti, napríklad označovanie„Páči sa mi to“ alebo zdieľanie obsahu, často označované ako widgety.

They want the latest in technology, common areas that double as work and play areas, loyalty programs that provide instant gratification, and interesting food and beverage options.
Chcú najnovšie technológie, spoločné priestory, ktoré zdvojnásobia pracovné a herné oblasti, vernostné programy, ktoré poskytujú okamžité uspokojenie a zaujímavé možnosti jedla a nápojov.

There are several sites on the web, that describe programs that provide backpacks full of school supplies to needy children, and backpacks full of toiletries and other necessities for wounded military personnel and for victims of disasters.
Existuje niekoľko miest na webe, programy, ktoré poskytujú batohy plnej školské potreby pre deti, ktoré popisujú, a batohy plnej toaletné potreby a ďalšie nevyhnutnosti pre ranených vojakov a obetiam katastrof.

They adapt to the user settings, define problem areas, make individual massage programs that provide maximum comfort and bring tangible benefits to health.
Prispôsobujú sa parametrom užívateľa, identifikujú problémové oblasti, vytvárajú individuálne masážne programy, poskytujú maximálny komfort a prinášajú hmatateľné zdravotné výhody.

This Site may also contain interactive programs that provide specific services from another company, such as“liking” or sharing content, often referred to as“widgets”.
Naše lokality môžu obsahovať interaktívne programy, ktoré zabezpečujú osobitné služby od inej spoločnosti, napríklad označovanie„Páči sa mi to“ alebo zdieľanie obsahu, často označované ako widgety.

However, developers also need funds for"bread and butter," so there are paid programs that provide a high level of detail and are equipped with enhanced functionality.
Vývojári však potrebujú aj finančné prostriedky na"chlieb a maslo", takže existujú platené programy, ktoré poskytujú vysokú úroveň detailov a sú vybavené rozšírenými funkciami.

There are several sites on the web, that describe programs that provide backpacks full of school supplies to needy children, and backpacks full of toiletries and other necessities for wounded military….
Existuje niekoľko miest na webe, programy, ktoré poskytujú batohy plnej školské potreby pre deti, ktoré popisujú, a batohy plnej toaletné potreby a ďalšie nevyhnutnosti pre ranených vojakov a obetiam katastrof.

One hundred percent of its Nike's profits from the sales of(NIKE)RED laces goes to The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, which funds AIDS programs that provide medicine for those living with HIV, and football-based community initiatives that deliver education and understanding around HIV/AIDS prevention.
Sto percent zo zisku z predaja šnúrok (NIKE)RED sa rozdelí rovným dielom medzi Globálnym fondom na boj proti AIDS, tuberkulóze a malárii, ktorý financuje AIDS program na poskytovanie liekov pre tých, čo majú HIV, a iniciatívy komunít spojených s futbalom, pomocou ktorých sa poskytuje vzdelanie a porozumenie v súvislosti s prevenciou proti HIV/AIDS.

Today, however, restores the country and also there are several programs that provide clean up and rebuild the country, while mitigating the effects of more than one hundred years-long production.
Dnes sa však krajina obnovuje a tiež existuje niekoľko programov, ktoré zabezpečujú vyčistenie a obnovu krajiny, zároveň zmierňujú následky viac ako sto rokov trvajúcej ťažby.

One hundred percent of the profits from(NIKE)RED laces will be split equally between The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, which funds AIDS programs that provide medicine for those living with HIV, and football-based community initiatives that deliver education and understanding around HIV/AIDS prevention.
Sto percent zo zisku z predaja šnúrok (NIKE)RED sa rozdelí rovným dielom medzi Globálnym fondom na boj proti AIDS, tuberkulóze a malárii, ktorý financuje AIDS program na poskytovanie liekov pre tých, čo majú HIV, a iniciatívy komunít spojených s futbalom, pomocou ktorých sa poskytuje vzdelanie a porozumenie v súvislosti s prevenciou proti HIV/AIDS.

Restorator for Windows 7- A program that provides access to editing resource files.
Restorator Windows 7- Program, ktorý poskytuje prístup k editovaniu súborov so zdrojmi.

Speccy- A program that provides detailed information about your computer.
Speccy- Program, ktorý poskytuje podrobné informácie o vašom počítači.

A federal insurance program that provides….
Jeden z federálnych programov, ktoré poskytujú zdravotné poistenie.

Choose a referral program that provides reliable affiliate managers and responsive support teams.
Vyberte sprostredkovateľský program, ktorý poskytuje spoľahlivé affiliate manažérov a reagujúce tímy podpory.

This program that provides a user with extended tools for the YouTube videos and channels.
Jedná sa o program, ktorý poskytuje používateľovi rozšírené nástroje pre videá a kanály YouTube.