What is the translation of " PROJECTS SUPPORTING " in Slovak?

• projekty podporujúce
• projekty na podporu
• projekty ktoré podporujú
• projektov podporujúcich
• projektov na podporu

Examples of using Projects supporting in English and their translations into Slovak

Projects supporting migrant integration.
Projekty na podporu integrácie migrantov.

International projects supporting our clients.
Medzinárodných projektov na podporu našich klientov.

The Two-Colour World civic association participates in these projects supporting children.
Občianske združenie Dvojfarebný svet participuje na týchto projektoch podpory detí.

EU will fund projects supporting cultural heritage through the existing programmes.
EÚ bude okrem toho financovať projekty na podporu kultúrneho dedičstva.

He cooperates with Czech NGOs People in Need and ADRA, for which he photographed projects supporting humanism and human rights.
Spolupracuje s neziskovými organizáciami Člověk v tísni a Adra, pre ktoré fotografoval projekty podporujúce humanizmus a ľudské práva.

Projects supporting the development of methodological, notably statistical, tools and methods and common indicators;
Projekty podporujúce vývoj metodických, najmä štatistických nástrojov a metód a spoločných ukazovateľov;

In addition, the EU will fund projects supporting cultural heritage.
EÚ bude okrem toho financovať projekty na podporu kultúrneho dedičstva.

Projects supporting qualified immigrants in the recognition process should therefore take a holistic view of the individual's situation.
Preto majú projekty, ktoré podporujú kvalifikovaných prisťahovalcov v procese uznávania, zaujať holistické stanovisko k situácii jednotlivca.

Organizations to participate in European projects supporting research, innovation and regional development.
Organizácií v účasti v európskych projektoch podporujúcich výskum, inovácie a regionálny rozvoj.

Projects supporting co-operation between Europe's national libraries have developed from exchange of cataloguing records to The European Library project(TEL).
Projekty na podporu spolupráce medzi európskymi národnými knižnicami sa od výmeny katalógových záznamov vyvinuli do projektu Európska knižnica(TEL).

The Commission will provide funding for projects supporting third countries in enacting legislation in line with the Protocol.
Komisia poskytne finančné prostriedky na projekty podpory tretích krajín pri prijímaní právnych predpisov v súlade s týmto protokolom.

Projects supporting small start-ups with timely funding and companies who want to re-think their approach to their older workers are also funded.
Takisto sa financujú projekty na podporu malých začínajúcich podnikov prostredníctvom včasného financovania a spoločností, ktoré chcú prehodnotiť svoj prístup k starším pracovníkom.

Development of digital connectivity infrastructure, in particular through projects supporting deployment of very high capacity digital networks.
Rozvoj infraštruktúry pre digitálnu pripojiteľnosť, najmä prostredníctvom projektov podporujúcich zavádzanie vysokokapacitných digitálnych sietí.

The Commission will finance projects supporting best practices in healthcare provision for vulnerable individuals especially refugees.
Komisia bude financovať projekty podporujúce najlepšie postupy pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti pre zraniteľné osoby, najmä utečencov.

The European Investment Bank was created in 1958 by the Treaty of Rome to finance projects supporting the economic and social priorities of the European Union.
Európska investičná banka bola zriadená v roku 1958 na základe Rímskej zmluvy v snahe financovať projekty, ktoré podporujú ekonomické a sociálne priority Európskej únie.

It will prioritise projects supporting sustainable development along the EU's external borders, thus reducing differences in living standards and addressing common challenges across these borders.
Prioritu dostanú projekty podporujúce udržateľný rozvoj pozdĺž vonkajších hraníc EÚ, vďaka čomu sa znížia rozdiely v životnej úrovni a budú sa riešiť spoločné výzvy.

The new category to support sustainable growth will be open to projects supporting resource efficiency and SME access to green markets.
Nová kategória venovaná podpore udržateľného rastu bude otvorená pre projekty, ktoré podporujú efektívne využívanie zdrojov a prístup MSP na ekologické trhy.

Assistance should focus on enhancing capacity to implement data collection and verification, observer programs, data analysis and research projects supporting stock assessments.
Pomoc je potrebné zamerať na zvýšenie kapacity na realizáciu získavania a overovania údajov, pozorovateľských programov, analýzy dát a výskumných projektov podporujúcich odhady populácií rýb.

In addition, grants to finance projects supporting the achievement of the objectives of the Platform will be covered.
Okrem toho sa tu zahrnú granty na financovanie projektov na podporu dosiahnutia cieľov tejto platformy.

This common labelling will help to channel billions of euros from the private sector, but also from the EIB and the ECB, to projects supporting the sustainable transition.
Zjednotené označovanie má stimulovať a nasmerovať miliardy eur zo súkromného sektora, ale tiež z EIB a ECB do projektov podporujúcich prechod na udržateľný ekonomický model.

The central points of our work are projects supporting children's education and health care accessibility through the individual support of each child.
Hlavným programom združenia sú projekty podpory vzdelávania detí a dostupnosti zdravotnej starostlivosti prostredníctvom individuálnej podpory dieťaťa, typu Adopcie na diaľku.

Since its launch of the EU Blockchain Observatory and Forum in February of this year, the European Commission has already poured 80 million euro into blockchain projects supporting both technological and societal advancement.
Od spustenia Európskeho observatória a fóra pre blockchain(EU Blockchain Observatory and forum) vo februári tohoto roka, Európska komisia vynaložila už €80 miliónov na blockchain projekty podporujúce technologický a spoločenský pokrok.

Launch projects supporting pre-departure and pre-arrival measures for local communities, including in the context of resettlement programmes with a focus on priority third countries.
Začne projekty na podporu opatrení pred odchodom a pred príchodom pre miestne komunity, vrátane opatrení v rámci programov presídľovania so zameraním na prioritné tretie krajiny.

Development of digital connectivity infrastructure, in particular through projects supporting deployment of very high capacity digital networks in urban and rural areas.
Rozvoj infraštruktúry pre digitálnu pripojiteľnosť, najmä prostredníctvom projektov podporujúcich zavádzanie vysokokapacitných digitálnych sietí.

Projects supporting basic services for local populations such as food and nutrition security, health, education and social protection, as well as environmental sustainability.
Projekty podporujúce základné služby pre miestne obyvateľstvo, ako sú potravinová a výživová bezpečnosť, zdravotnícke, vzdelávacie služby a služby sociálnej ochrany, ako aj environmentálna udržateľnosť.

Accordingly, Funds have been used both in TEN-T projects as well as projects supporting co-modality, energy efficiency in transport, intelligent transport systems and urban transport mobility.
Na základe toho sa fondy využívali na projekty TEN-T a aj na projekty podporujúce kombinovanú dopravu, energetickú efektívnosť v doprave, inteligentné dopravné systémy, mobilitu mestskej dopravy.

(db) when the Union co-finances barrier-free accessible transport and telecommunication infrastructure projects under the CEF, the Structural Funds, or the EFSI, projects supporting or including accessibility components shall be prioritised.
Db v prípade, ak Únia spolufinancuje projekty v oblasti bezbariérovej prístupnej dopravnej a telekomunikačnej infraštruktúry v rámci NPE, štrukturálnych fondov alebo EFSI, musia dostať prednosť projekty, ktoré podporujú alebo v sebe zahŕňajú prvky prístupnosti.

FRDL brings to the project its vast experience in training services, running local projects supporting employment and entrepreneurship as well as building local partnerships across all sectors.
FRDL prináša do projektu svoje bohaté skúsenosti v oblasti školiacich služieb, vedenia miestnych projektov na podporu zamestnanosti a podnikania, ako aj budovania miestnych partnerstiev vo všetkých odvetviach.

The European Commission has approved an investment package of€ 243 million from the EU budget for projects supporting nature, the environment and quality of life in Europe's transition to becoming a more sustainable and low-carbon society.
Európska komisia schválila investičný balík 243 miliónov EUR z rozpočtu EÚ na projekty na podporu prírody, životného prostredia a kvality života v rámci programu LIFE, vďaka ktorým sa má podporiť prechod Európy na udržateľnejšiu a nízkouhlíkovú budúcnosť.

These programmes include 20 measures and 67 sub-measures, falling into two broad categories of spending:(a) aid to investment projects supporting social and economic development in rural areas;(b) payments based on farm areas or numbers of animals.
Tieto programy zahŕňajú 20 opatrení a 67 čiastkových opatrení, ktoré spadajú do dvoch veľkých kategórií výdavkov: a pomoc na investičné projekty podporujúce sociálny a hospodársky rozvoj vo vidieckych oblastiach; b platby na základe poľnohospodárskych plôch alebo počtu zvierat.