What is the translation of " PROTECTED BY A FIREWALL " in Slovak?

• chránený firewallom
• chránené bránou firewall

Examples of using Protected by a firewall in English and their translations into Slovak

Our enterprise computer network is protected by a firewall.
Naša podniková počítačová sieť je chránená bránou firewall.

The network is protected by a firewall working on keep-state system for outgoing connections.
Sieť je chránená firewallom, ktorý funguje systémom keep-state pre odchádzajúce spojenia.

If your computer or network is protected by a firewall or proxy.
Celkový Ak je váš počítač alebo sieť chránený firewallom alebo proxy.

Systems are protected by a firewall which protects the personal data file from any contacts coming outside Fiskars.
Systémy sú chránené firewallom, ktorý chráni zložku osobných údajov pred všetkými kontaktami vychádzajúcimi z Fiskars.

The server is constantly monitored, backed up, and protected by a firewall.
Server je neustále monitorovaný, zálohovaný a chránený firewallom.

Our portal server is protected by a firewall and SSL certificate.
Naša webová aplikácia je chránená silným firewallom a EV SSL certifikátom.

With a private cloud, services are maintained on a private network protected by a firewall.
V súkromnom cloude sa služby poskytujú v súkromnej sieti chránenej firewallom.

If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure.
Ak je váš počítač alebo sieť chránený firewallom alebo proxy, uistite sa.

NeT Firewall is a comprehensive stateful firewall solution built to protect Windows-based systems not currently protected by a firewall.
NeT Firewall je komplexné firewallové riešenie vytvorené aby chránilo systémy založené na Windows, ktoré inak nie sú firewallom chránené.

If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that Firefox is permitted.
Ak je váš počítač alebo sieť chránený firewallom alebo proxy, uistite sa.

If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that&brandShortName;
Lt;li>Ak sú počítač alebo sieť chránené bránou firewall alebo serverom proxy, uistite sa, že &brandShortName;

If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that Firefox is permitted.
Ak sú počítač alebo sieť chránené bránou firewall alebo serverom proxy, uistite sa, či má Firefox povolený prístup k webu.

If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure Firefox is allowed to access the Web.
Ak sú počítač alebo sieť chránené bránou firewall alebo serverom proxy, uistite sa, či má Firefox povolený prístup k webu.

This arrangement allows for an additional layer of security- clients that are protected by a firewall and/or cannot download updates directly from ESET servers can download normal updates from a protected server configured to communicate securely with ESET servers.
Toto usporiadanie umožňuje ďalšiu vrstvu bezpečnosti- klienti, ktorí sú chránení firewallom a/alebo nemôžu sťahovať aktualizácie priamo z ESET serverov, môžu sťahovať normálne aktualizácie zo zabezpečeného serveru, ktorý je konfigurovaný, aby bezpečne komunikoval s ESET serverom.

All our servers are also protected by firewall against any unauthorized access.
Všetky naše servery sú tiež chránené systémom Firewall proti neoprávnenému prístupu.

The network, consisting of a number of computers, is additionally protected by firewall.
Sieť skladajúca sa z niekoľkých počítačov navyše chráni firewall.

The network, consisting of a number of computers, is additionally protected by firewall.
Počítačová sieť, pozostávajúca z viacerých počítačov, je dodatočné chránená firewallom.

And be protected by the firewall against unwanted access.
A byť chránený cez firewall proti nežiaducemu prístupu\n".

The election official workstations are protected by Enterprise firewall.
Virtuálne stretnutia sú chránené podnikovou bezpečnostnou bránou firewall.

In this mode, your computer is not fully protected by the firewall.
Váš počítač v tomto režime nie je plne chránený pomocou firewallu.

Servers are well secured, running with automatic updates and protected by strong firewall.
Servery sú dobre zabezpečené, bežia na nich automatické aktualizácie a sú chránené firewallom.

User data, including password files, are protected by industry-standard firewall technologies and may be accessed only by authorized personnel.
Užívateľské dáta, vrátane zložiek s heslami, sú chránené štandardnými technickými firewallovými technológiami a môžu byť prístupné iba oprávnenému personálu.

Dedicated Firewall Our services are protected by dedicated firewall with IP security rules.
Dedikovaný firewall Naše služby sú chránené dedikovaným firewallom pomocou bezpečnostných pravidiel IP.

The EPP internet servers are protected by a corporate Firewall and the databases are secured with a specific login and password.
Internetové servery poslaneckého klubu EĽS sú chránené bránou firewall a databázy sú zabezpečené prostredníctvom osobitného prihlasovacieho mena a hesla.