What is the translation of " PULL ME " in Slovak?

• vytiahnite ma
• ma ťahajú
• ma odvlečie
• vezmi ma

Examples of using Pull me in English and their translations into Slovak

Pull me in!
Vtiahni ma!

Just pull me up!
Vytiahni ma už!

Pull me out of it.
Dajte to zo mňa preč.

Trees pull me.
Priťahujú ma stromy.

Pull me up you idiots.
Vytiahnite ma, idioti.

You can pull me up.
Vidíš, môžeš ma priviazať hore.

Pull me out from inside.
Vytiahni ma von z vnútra.

But the children pull me away.
Ale deti ma ťahajú ďalej.

Pull me back up, please!
Vytiahnite ma späť, prosím!

No, i--- you don't have to pull me.
Nie, ja… nemusíte ma ťahať.

So pull me back to the ground again.
Ťahať ma zasa k zemi.

Can an unmarked police car pull me over?
Neovládateľné auto, ktoré sa na mňa rúti?

Pull me through- 5 seconds, 4,3.
Pretiahnite ma- 5 sekúnd, 4, 3.

She cannot pull me down with her.
Nemôžem ju so sebou stiahnuť dolu.

Pull me down, pull me down!
Ťahaš ma dole, ťaháš ma dole!

Cause I could just…(screams) Pull me back up!
Cecause som mohol len…(Výkriky) Vytiahnite ma späť hore!

Just pull me over in the chair. I will try.
Prisuň ma tam, budem to skúšať.

They didn't pop off the page and pull me into the book.
Nedokázali vystúpiť z knihy a vtiahnuť ma do nej.

Hook you up to a plow, pull me around for a little while.
Keby som ťa zapriahol do pluhu, chvíl'ku by si ma ťahal.

Unless, when you come in, it looks like you shouldn't pull me off of Lulu.
Iba ak, by si vošiel a vyzeralo by to, že by si ma nemal odtiahnuť od Lulu.

The only thing he did was pull me closer to him when I tried to move away.
Najťažšie bolo, že ma odtláčal, keď som sa k nemu snažila priblížiť.

Just when I thought I was out They pull me back in.
Keď som si už myslel, že som z toho vonku, Stiahnu ma späť.

When my days look low, pull me in close and don't let me go.
Keď sa moje dni zdajú zlé, vezmi ma k sebe a nenechaj ma ísť.

If I open my blossoms, someone may come along and pull me from the ground.
A ak otvorím moje kvety, príde dieťa a vytrhne ma zo zeme.

Make love to me… when my days look low, pull me in close and don't let me go.
Miluj ma, keď sa moje dni zdajú zlé, vezmi ma k sebe a nenechaj ma ísť.

After all these years, you can still shinny up the donut and then pull me up after you.
Že po všetkých tých rokoch, sa môžeš stále vyšplhať až na šišku a potom ma vytiahnuť hore.

I found locations I still remember vividly in my mind and still pull me towards them no matter where I am in the world.
Našiel som miesta, na ktoré si stále pamätám živo v mojej mysli a stále ma ťahajú smerom k nim bez ohľadu na to, kde som vo svete.

I literally feel two hands grab my ankles and pull me down so hard.
Doslova som cítila dve ruky, ako ma chytili za členky. A ťahali ma silno dolu.

But if Liz goes nuts and gets all grabby, you pull me to safety, all right?
Ale keby začala Liz blbnúť a sápať sa po mne, tak ma ztiahneš do bezpečia, jasné?

Nothing, it's just… it's Mardi Gras, and the streets are filled with drunken lunatics and you pull me over for a broke, brake light.
Nič, len… je Mardi Gras. Ulice sú plné ožranov a cvokov a vy ma zastavíte kvôli pokazenému svetlu.