What is the translation of " PUSH OR PULL " in Slovak?

• vtlačiť alebo vytiahnuť
• tlak alebo ťažné
• tlačiť alebo ťaha

Examples of using Push or pull in English and their translations into Slovak

They never push or pull.
Oni nikdy ťahať alebo prasknúť.

You have to pass through the platform using the laser beam, you can push or pull.
Budete musieť prejsť platformy pomocou laserového lúča, môžete tlačiť alebo ťaha.

Try push or pull toys.
Skúste vytiahnuť alebo vytiahnuť hračky.

I couldn't figure out what to push or pull.
Nevedeli sme, čo skôr stláčať či chytať.

Is it via push or pull mechanism?
Mám to spraviť cez pull alebo push?

And to go up or down, push or pull.
A keď chceš ísť hore alebo dole, zatlač alebo ťahaj.

You simply push or pull the backrest gently to make it flip to one side or the other.
Stačí ľahko zatlačiť, alebo potiahnuť operadlo tak, aby sa preklopilo na jednu alebo druhú stranu.

Can't tell whether you have to push or pull the door?
Prečo nie je očividné, či máš dvere ťahať alebo tlačiť?

You should notice where you push or pull yourself until it becomes hard to breathe as you bring your arms together to complete the noose.
Mali by ste si všimnúť, kam tlačiť alebo ťahať sami, až sa stane ťažko dýchať, ako si priviesť svoje ruky na dokončenie slučku.

You have to pass through the platform using the laser beam, you can push or pull.
Budete musieť prejsť platformy pomocou laserového lúča, môžete tlačiť alebo ťaha Dobrodružné hry.

Numerical meter display the working torque, push or pull force and so on parametric in working conditions.
Numerické meter displej pracovný moment, tlak alebo ťažné sily a tak ďalej parametrické pracovných podmienok.

You should not lift, push or pull anything, or engage in any strenuous activity or twisting of the upper body.
Nemali by ste nič zdvíhať, tlačiť ani ťahať, a nemali by ste vykonávať žiadnu namáhavú činnosť ani otáčať hornou časťou tela.

The HDD's rotation adopt closed hydraulic system and it's push or pull adopt load sensitivity technology.
Doba HDD prijať uzavretý hydraulický systém, a to tlačiť alebo ťahať prijať technológiu citlivosti zaťaženia.

In the repetitions of the negative is helped by another person in a stage of push or pull, the so-called movement for sale concentric in which the occurrence of the force while you are running it from just the return movement.
V opakovaní negatívne pomohol inou osobou v etape push alebo pull, tzv. pohyb sústredené v ktorom nastala sily, Metadrol cena zatiaľ čo používate to len návrat pohybu.

Easy memory removal Even if you work with a smaller case, just push down on the one-sided clip and push or pull RAM modules in or out- couldn't be simpler!
I keď pracujete v najmenšej možnej skrini, stačí iba stlačiť klipsu a pamäťové moduly RAM zatlačiť dovnútra alebo ich, naopak, vytiahnuť von- jednoduchšie to už ani nemôže byť!

This makes it possible to elevate, adjust, tilt, push or pull heavy or hard-to-reach items with just the push of a button.
Vďaka pohonom je možné zdvíhať, nastavovať, naklápať, tlačiť a ťahať ťažké, objemné či obťažne prístupné bremená obyčajným stlačením tlačidla.

Even if you work with a smaller case, just push down on the one-sided clip and push or pull RAM modules in or out- couldn't be simpler!
Aj keď budete pracovať s menšou skriňou, stačí stlačiť jednostranný klip a vtlačiť alebo vytiahnuť RAM moduly dovnútra alebo von- odobranie pamäte je tak jednoduché!

Even if you work with a smaller case, just push down on the one-sided clip and push or pull RAM modules in or out- couldn't be simpler!
Dokonca i keď pracujete s menšími skriňami počítača, jednoducho zatlačte na jednostranný klip a zatlačte alebo vytiahnite moduly RAM dovnútra alebo von- nemôže to byť jednoduchšie!

Even if you work with a smaller case, just push down on the one-sided clip and push or pull RAM modules in or out- removing memory is that simple!
Ľahká demontáž pamäte Dokonca i keď pracujete s menšími šasi, jednoducho zatlačte na jednostranný klip a zatlačte alebo vytiahnite moduly RAM- odstránenie pamäte je tak jednoduché!

Even if you work with a smaller case, just push down on the one-sided clip and push or pull RAM modules in or out- removing memory is that simple!
Ľahká demontáž pamäte Aj keď budete pracovať s menšou skriňou, stačí stlačiť jednostranný klip a vtlačiť alebo vytiahnuť RAM moduly dovnútra alebo von- odobranie pamäte je tak jednoduché!

Q-DIMM Easy memory removal Even if you work with a smaller case, just push down on the one-sided clip and push or pull RAM modules in or out- removing memory is that simple!
Q-DIMM Ľahké vybratie pamäte Aj keď budete pracovať s menšou šasi počítača, stačí len stlačiť jednostranný klip smerom dolu a tlačiť alebo ťahať moduly RAM dovnútra alebo von- odstránenie pamäte je tak ľahké!

Pushing or pulling heavy loads.
Dvíhanie alebo tlačenie ťažkých vecí.

Where do you notice a pushing or pulling sensation?
Kde si všímate tlačiace alebo priťahovacie senzácie?

Pushing or pulling heavy items.
Dvíhanie alebo tlačenie ťažkých vecí.

A locomotive is a self propelled vehicle that is used for pushing or pulling freight or passenger cars on railroad tracks.
Lokomotív je samohybné vozidlo, ktoré sa používa na tlačenie alebo ťahanie nákladných alebo osobných automobilov na železničných koľajniciach.

As the patient looked into the goggles at a manipulated version of their knee, a practitioner grasped the shin and gently pushed or pulled.
Keď sa účastník testu pozrel cez okuliare na manipulovanú verziu kolena, praktik uchopil jeho holeň a jemne stlačil alebo natiahol.

Closed chain exercises involve pushing or pulling against immovable objects whereas open chain exercises causes the resistance that is being pushed or pulled against to actually move.
Cvičenie uzavreté reťazca zahŕňajú tlačenie alebo ťahanie proti nehnuteľných objektov, vzhľadom k tomu, cvičenie s otvoreným reťazcom spôsobuje, že odpor, ktorý je práve tlačenie alebo ťahanie proti skutočne pohybovať.

Siege equipment“magically” drives with nobody pushing or pulling it.
Obliehacie zariadenia sa pohybujú"magicky," bez toho, aby ich niekto ťahal alebo tlačil.

Non-living things only move if they are pushed or pulled by something else.
Predmety sa hýbu len vtedy, keď ich niečo tlačí alebo ťahá.