What is the translation of " QUICKPASS " in Slovak?

• quickpass
• služby quickpass
• technológia quickpass

Examples of using Quickpass in English and their translations into Slovak

In the Chinese mainland, there are over 5 million QuickPass terminals;
V Číne je momentálne viac ako 5 miliónov terminálov umožňujúcich platbu QuickPass.

UnionPay QuickPass is also the most widely used brand for contactless payment in Macao.
Technológia QuickPass od UnionPay je tiež najrozšírenejšou značkou využívanou pri bezkontaktných platbách v Makao.

Australia is the overseas market with the largest number of Quickpass terminals.
Austrália predstavuje zámorský trh s najvyšším počtom terminálov Quickpass.

UnionPay International has first provided Mobile QuickPass service in markets frequently visited by Chinese tourists.
Spoločnosť UnionPay International v prvom rade poskytuje službu Mobile QuickPass na trhoch, ktoré čínski turisti navštevujú najčastejšie.

Of brick and mortar stores accepting UnionPay cards accept QuickPass.
Kamenných obchodov, ktoré prijímajú platby pomocou kariet od UnionPay, už akceptuje aj QuickPass.

For instance, the UnionPay"QuickPass" cardholders may enjoy additionally exclusive privileges in Harbour City and Doota Shopping Center.
Napríklad držitelia kariet UnionPay„QuickPass" môžu využiť doplnkové exkluzívne výhody v Harbour City a Doota Shopping Center.

It is also important for UnionPay to expand Cloud QuickPass on a global scale".
Pre UnionPay je tiež dôležité v globálnom meradle rozšíriť Cloud QuickPass".

Compared with its competitions, UnionPay QuickPass not only meets the diversified payment needs of cardholders but also has obvious advantages.
V porovnaní s konkurenciou služba QuickPass od UnionPay nielen spĺňa rôzne platobné požiadavky držiteľov kariet, ale ponúka aj ďalšie výhody.

Compared with other mobile payment modes, UnionPay Cloud QuickPass is safer.
V porovnaní s inými spôsobmi využívania mobilných platieb je Cloud QuickPass od UnionPay bezpečnejší.

UnionPay QuickPass supports offline contactless payment by mobile phones and other mobile devices, as well as remote online payment.
Technológia QuickPass od UnionPay podporuje bezkontaktné platby mobilnými telefónmi v režime offline ako aj iné mobilné zariadenia či online platby na diaľku.

Myer, Australia's largest department store group will become the first local merchant to enable QuickPass acceptance.
Myer, najväčší reťazec obchodných domov v Austrálii, sa stane prvým domácim obchodom, ktorý bude prijímať QuickPass.

As an innovative chip-based contactless payment service, UnionPay QuickPass allows cardholders to pay with a simple tap-and-go.
UnionPay QuickPass je inovatívny čipový bezkontaktný spôsob platby, ktorý držiteľom karty umožňuje platiť jednoduchým priložením karty k terminálu.

It only takes a smart phone with NFC functions(coupled with Android 4.4.2 operating system or above) to create a bankcard substitute--the QuickPass card.
Jediné, čo potrebujete, je smartfón s funkciami NFC(spolu s operačným systémom Android 4.4.2 alebo vyššie uvedeným) a môžete si vytvoriť zástupcu svojej bankomatovej karty- tzv. QuickPass kartu.

UnionPay and Its Partners Jointly Launch QuickPass- Innovative finance benefits public welfare and shapes the blueprint of mobile payment.
UnionPay a jej partneri spoločne spúšťajú službu QuickPass- inovatívne prístupy k platbám pomáhajú širokej verejnosti a menia perspektívu mobilných platieb.

As UnionPay chip cards are issued in a large scale, innovative applications including QuickPass are also being enriched.
Čipové karty od UnionPay sú vydávané vo veľkom počte a postupne sa obohacujú aj o inovatívne aplikácie ako QuickPass.

PRNewswire/-- On December 12, UnionPay launched QuickPass in Beijing in cooperation with over 20 commercial banks, ushering in an era of mobile payment that is safer and more convenient.
Decembra spustila spoločnosť UnionPay v spolupráci s viac ako 20 komerčnými bankami v Pekingu službu QuickPass, čím ohlásila svoj aktívny vstup do éry bezpečnejších a pohodlnejších mobilných platieb.

Consumers can pay with mobile phones conveniently and securely at POS terminals with"QuickPass" signage overseas.
Spotrebitelia môžu pomocou mobilných telefónov a podpisu"QuickPass" pohodlne a bezpečne platiť v POS termináloch aj v zámorí.

JD QuickPass mobile payment will be available at over 25 franchise chains in Beijing, including Carrefour, McDonald's, Watsons, FamilyMart, and COSTA with exclusive offers for QuickPass users.
Mobilné platby pomocou QuickPass už sú k dispozícii na viac ako desaťtisíc miestach v 25 franšízových reťazcoch Číny, vrátane Carrefouru, McDonald's, Watsons, FamilyMart a COSTA aj s výnimočnými ponukami pre užívateľov služby QuickPass.

The merchants under ANZ that will accept UnionPay cards will all enable QuickPass, the first time the service is made available in markets outside Asia.
Obchody v sieti ANZ, ktoré akceptujú platobné karty UnionPay, umožnia platby prostredníctvom QuickPass, čím sa táto služba stane dostupnou na trhoch mimo Ázie po prvýkrát.

The launch of QuickPass marks the joint efforts made by UnionPay and Chinese financial institutions to innovate and offer mobile payment services that are safe, convenient, widely applicable, and beneficial to public welfare.
Spustenie služby QuickPass zavŕšilo spoločné úsilie spoločnosti UnionPay a čínskych finančných inštitúcií inovovať a ponúkať mobilné platobné služby, ktoré sú bezpečné, pohodlné, široko-uplatniteľné a prínosné pre širokú verejnosť.

From now on, people can pay not only with UnionPay cards but also via its mobile solution QuickPass, with the convenience and financial security provided by its world-leading technology.
Odteraz môžu užívatelia platiť nielen kartami od spoločnosti UnionPay, ale aj prostredníctvom svoje mobilnej služby QuickPass poskytujúcej pohodlie a finančnú bezpečnosť zaistenú špičkovou svetovou technológiou.

The QuickPass product released this time is based on the state-of-the-art HCE(or Host Card Emulation) and Token technologies, hosting the best combination of security and convenience, which represents one of the main trends of mobile payment.
Tento druh produktu QuickPass je vytvorený na báze najnovších technológií HCE(Emulácia kariet) a Token, kombinujúcich bezpečnosť a pohodlnosť najvyššej kvality a kopírujúcich najpodstatnejšie trendy v oblasti mobilných platieb.

After the card is created, it can be used for tap-and-go payments at any POS terminal with QuickPass signage or for secure online payment via UnionPay Online Payment(UPOP) with no SMS verification required.
Smartfón môžete ďalej využívať na rýchle bezkontaktné platby v ktoromkoľvek POS termináli pomocou označenia QuickPass alebo na bezpečné internetové platby prostredníctvom UnionPay Online Payment(alebo UPOP) bez toho, aby bolo potrebné akékoľvek overovanie cez SMS.

QuickPass mobile payment is already available at over ten thousand locations of 25 franchise chains in mainland China, including Carrefour, McDonald's, Watsons, FamilyMart, and COSTA with exclusive offers for QuickPass users.
Mobilné platby pomocou QuickPass už sú k dispozícii na viac ako desaťtisíc miestach v 25 franšízových reťazcoch Číny, vrátane Carrefouru, McDonald's, Watsons, FamilyMart a COSTA aj s výnimočnými ponukami pre užívateľov služby QuickPass.

The smart phone can then be used for making tap-and-go payments at any POS terminals with QuickPass signage or for secure online payment via UnionPay Online Payment(or UPOP) with no SMS verification required.".
Smartfón môžete ďalej využívať na rýchle bezkontaktné platby v ktoromkoľvek POS termináli pomocou označenia QuickPass alebo na bezpečné internetové platby prostredníctvom UnionPay Online Payment(alebo UPOP) bez toho, aby bolo potrebné akékoľvek overovanie cez SMS.

Español SHANGHAI, June 15, 2015/PRNewswire/-- UnionPay International and ANZ jointly announced on June 11 in Melbourne that all the ATMs and merchants under ANZ in Australia will accept UnionPay cards(card number starting with 62) and the UnionPay QuickPass service will be available in Australia for the first time.
Español ŠANGHAJ, 15. júna 2015 /PRNewswire/-- UnionPay International a ANZ spoločne oznámili 11. júna v Melbourne, že všetky bankomaty a obchody v sieti ANZ v Austrálii akceptujú platobné karty od UnionPay(od karty začínajúcej číslom 62) a že v Austrálii bude po prvýkrát dostupná služba UnionPay QuickPass.

In markets including Hong Kong, Macau, South Korea and Taiwan, where UnionPay card services are relatively mature, UnionPay International is actively promoting QuickPass service and the Northeast Asia demonstration zone for innovation has taken shape.
Na troch ako Hong Kong, Macao, Južná Kórea a Taiwan, kde sú služby UnionPay známe už dlhší čas, ponúka v súčasnosti UnionPay International službu QuickPass a v severovýchodnej Ázii nadobúda kontúry projekt ukážkovej zóny inovácií.