What is the translation of " RE-DEVELOPMENT " in Slovak?

• opätovnému vývoju
• opätovnému rozvoju
• re-vznik
• re-rast
• opakovanému vývoju

Examples of using Re-development in English and their translations into Slovak

Re-development of the disease.
Opätovného vývoja ochorenia.

Relieves the inflammatory process, including in the pancreas, and also prevents its re-development.
Zmierňuje zápalové procesy, vrátane podžalúdkovej žľazy, a tiež zabraňuje jeho opätovnému vývoju.

Re-development of adenoma after surgical treatment.
Opätovný vývoj adenómu po chirurgickej liečbe.

The absorption of nutrients is sufficient to relieve chest pain and promote the re-development of the chest.
Vstrebávanie živín je dostatočný na úľavu od bolesti na hrudníku a podporu opätovného rozvoj hrudníka.

However, through a process of gradual and costly re-development over recent years, Courage has changed its approach.
Počas zložitého vývoja v posledných rokoch však Odvaha postupne zmenila svoj prístup.

The re-development of the masks began as the pursuit of some Venetian college students for the tourist trade.
Obnova používania masiek začala ako snaha niektorých benátskych vysokoškolákov rozvíjať cestovný ruch.

It has been established in studies to avoid hair thinning and promote re-development in 90% of test participants.
HarVokse bolo preukázané v klinických štúdiách zabrániť vypadávaniu vlasov a podporovať re-rast v 90% účastníkov testu.

The Terminal 2 complex is under re-development and will handle all passenger traffic(international and domestic) when completed.
Terminál 2 je v súčastnosti vo vývoji a po dokončení bude prevádzkovať všetku osobnú národnú ako aj medzinárodnú dopravu.

With the correct use of the described medication, there is a chance to prevent the re-development of these dangerous diseases.
Pri správnom použití opísaných liekov existuje možnosť zabrániť opätovnému rozvoju týchto nebezpečných chorôb.

Recent years have seen extensive re-development in the city and Liverpool is once again on the up swing in terms of popularity.
Posledných rokoch sme boli svedkami rozsiahle opätovného rozvoja mesta a Liverpool je opäť na hore hojdačka z hľadiska popularity.

With the correct use of the described medication, there is a chance to prevent the re-development of these dangerous diseases.
Pri správnom použití opísaného lieku existuje možnosť zabrániť opakovanému výskytu týchto nebezpečných chorôb.

It is the procedure by which hair re-development happens on the scalp and the best thing is that there is no direct scarring on the head.
Ide o proces, pri ktorom na vlasy re-rast nastane na pokožku hlavy a najlepšie je, že neexistuje žiadny lineárny zjazveniu na hlave.

After regaining consciousness, it is necessary to give the patient food rich in carbohydrates in order to avoid the re-development of hypoglycemia.
Po obnovení vedomia u pacienta sa odporúča užívať jedlo bohaté na uhľohydráty, aby sa predišlo opakovanému vývoju hypoglykémie.

For many centuries, many ways have accumulated, allowing not only to save the sick from the disease, but also to prevent its re-development.
Po mnoho storočí sa nahromadili mnohé metódy, ktoré umožňujú nielen zachrániť pacienta pred chorobou, ale aj zabrániť jeho opätovnému vývoju.

In that case, if they were not removed all of the existing metastases- secondary growth poles, small tumors near the central malignancy, but not connected to it, there is a re-development of bone cancer, the operation at the same time it is likely to become an amputation.
V tako prípade, pokial nebolí odstránenie Všetky existujúci metastázy- sekundárnych POLY Rasta, malých nádorové SLNEČNÝ centrálnej zhubného bujnenia, pivo nie je k nemu pripojený, JE re-Vznik rakoviny kostí, Prevádzka zároveň je pravdepodobné, ABY sa Stal amputáciám.

We are able to offer in-depth advice concerning the development, sale, acquisition and leasing of existing properties and development opportunities(Greenfield/Brownfield sites and re-development projects).
Vieme Vám poskytnúť podrobné poradenstvo týkajúce sa vývoja, predaja, nákupu a prenájmu existujúcich nehnuteľností a developerských príležítostí(stavby Greenfield/Brownfield a re-developerské projekty).

In that case, if they were not removed all of the existing metastases- secondary growth poles, small tumors near the central malignancy, but not connected to it, there is a re-development of bone cancer, the operation at the same time it is likely to become an amputation.
V takom prípade, pokiaľ neboli odstránené všetky existujúce metastázy- sekundárne póly rastu, malých nádorov v blízkosti centrálnej zhubného bujnenia, ale nie je k nemu pripojený, je re-vznik rakoviny kostí, fungovanie v rovnakej dobe, kedy je pravdepodobné, že sa amputácia.

After the restoration of consciousness, the patient needs to give food rich in carbohydrates, in order to avoid the re-development of hypoglycemia.
Po obnovení vedomia u pacienta sa odporúča užívať jedlo bohaté na uhľohydráty, aby sa predišlo opakovanému vývoju hypoglykémie.

Even after laser surgery of the prostate gland, men are forced to take pills that block the production of androgens for life to prevent the re-development of hyperplasia.
Aj po laserovej operácii prostaty sú muži nútení užívať celoživotné tablety, ktoré blokujú tvorbu androgénov, aby sa zabránilo opätovnému rozvoju hyperplázie.

Rapid detection of the causes of the appearance of pain in the right side in the back will help eliminate the pain and cure the disease, prevent its re-development and the development of negative effects.
Včasné zistenie príčiny bolesti na pravej strane od chrbta pomôže odstrániť bolesť a vyliečiť choroby, a tým bráni jeho re-rozvoj a nežiaduce účinky.